↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Призраки декабря (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
AU
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, От первого лица (POV)
 
Проверено на грамотность
В какой-то момент своей жизни Гермиона сбилась с пути и позволила воспоминаниям стать значимее её желаний. И в этот непростой период Гермиону приглашают на рождественский ужин. А когда в игру вступает Драко Малфой, всё окончательно выходит из под контроля. Вас ждёт ужин на выживание, смертельно-опасные подарки, но осторожно, история стремится заморочить читателю голову:
— Ты сумасшедший сукин сын! Чего ты добиваешься?
— У нас романтический ужин при свечах, — он наливает шампанское в мой бокал
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Честно говоря, даже не верится, что все семь недель конкурса закончились, и я не слилась ни с одного из этапов. Некоторые задания оказались очень сложными, но это было интересно и полезно в плане прокачки на скорость перевода или изучения человеческих пределов.

Эта история... Ну, она необычная, наверное, это и подразумевалось заданием недели. И из тех, которые нужно читать дважды.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    
Конкурс:
Гарри Поттер и Орден Фикрайтера
Номинация Финал. Группа 2
Конкурс проводился в 2021 году



Произведение добавлено в 2 публичных коллекции и в 23 приватных коллекции
ДРАМИОНА (Фанфики: 139   13   4eRUBINaSlach)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Вот уж не думала, что буду сводницей.
*откашливается

Уважаемые любители драмионы! То бишь пейринга Драко/Гермиона! Вы где? Отличная, роскошная вещь эта работа. Я в восторге, а я, заметьте, гудшипер и Уизлиман.
Очень хочется, чтобы в этот текст пришли читатели и по достоинству оценили.
Рекомендую!


9 комментариев из 23
Пир_ПирОманкапереводчик
Мурkа
О мой бог!!! Это действительно очень сложная история, и я так рада, что она понравилась, слов нету!!! СПАСИБО!

Я даже выдохнула, конкурс был длинным и тяжело дался. Тяжело, но невероятно полезно. Это прямо проверка боем.
Абсолютно восхитительный перевод! Спасибо вам огромное за эти эмоции и ваш труд❤
Пир_ПирОманкапереводчик
Karina Lieva
Спасибо💋очень-очень рада!!!
Просто фантастика
Пир_ПирОманкапереводчик
kkgsee
💋 Спасибо!!! Фф такой, колюченький)
Это очень глубоко!
Вау
Очень честно и так больно и так…. Не знаю как описать

Спасибо
Пир_ПирОманкапереводчик
VikaGaar
С П А С И Б О!!!!
😘
Я заметила, что этот рассказ какой-то незаходящий, и мне от этого за него грустно.

Но когда он нравится... Боже мой, я счастлива как ребёнок! Огромное спасибо🧡
Пир_ПирОманка
Я сначала прочла описание и оно сложно читается, что я решила, что будет что то слишком философское


Но я читаю другие ваши работы и они очень мне нравятся, поэтому я взялась.

И несмотря на то, что работа довольно тяжёлая, читается на одном дыхании❤️
Пир_ПирОманкапереводчик
VikaGaar
Ну да, история сложная. Она и закрученная, и запутать читателя стремит, и тяжёлая местами, но ведь потрясающая.
(нужно будет поменять описание)))


Но я читаю другие ваши работы и они очень мне нравятся, поэтому я взялась.
Огромное спасибо💋
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть