Полез читать свой любимый эпос, а текста нужного художественного перевода-то и нету в сети((
Целиком, по крайней мере. Пичаль. |
miledinecromantавтор
|
|
mhistory
miledinecromant Дьяконов он всё-таки 61 года.Спасибо за ответ! Я эпос читала в 2009 году, тоже в версии Дьяконова. А когда появилось в эпосе расшифрованное позже дополнение? В той версии , что я читала его не было. Он много раз переиздавался и дополнялся. Вот тут например посмотрите http://www.bibliotekar.ru/vostok/ И статьи Когана и Якобсона. я бесполезен Кстати сказка про потерпевшего кораблекрушение там тоже есть. |
клевчук Онлайн
|
|
Царь Гильгамеш был, бесспорно, великим героем
другом хорошим, правителем тоже пристойным, даже в посмертии царь Гильгамеш не унялся - в царствие мертвых доныне наводит порядок. Жаль, измельчали правители сильно отныне - до Гильгамеша им, как крокозябре до тигра! 5 |
miledinecromantавтор
|
|
И в стиле же)))
|
другом хорошим, правителем тоже пристойным,
даже в посмертии царь Гильгамеш не унялся -
в царствие мертвых доныне наводит порядок.
Жаль, измельчали правители сильно отныне -
до Гильгамеша им, как крокозябре до тигра!