↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Определение дома (The Definition of Home) (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Общий, Hurt/comfort
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Пытаясь понять значение слова дом, Гарри покидает Суррей и случайно сталкивается со Снейпом. Вместе они выполняют задание Ордена за пределами Лондона и заодно находят определения ещё нескольких непривычных для себя слов.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Благодарность:
Хотели бы выразить безмерную благодарность Terra_33 - бете этой работы, за ее нелегкий труд.

https://ficbook.net/authors/1080502



Произведение добавлено в 14 публичных коллекций и в 68 приватных коллекций
Подписка (Фанфики: 8909   171   Gothessa7)
Шедеврикинс (Фанфики: 219   37   Очао)
На очереди (Фанфики: 366   35   astarta71)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

Необычный севвитус с интересным оригинальным сюжетом. Дерзкий обаятельный Гарри в самом разгаре подросткового бунта и колоритный Снейп, сочетающий ядовитый характер и заботу в своем неповторимом стиле. Их сочные язвительные диалоги -- это отдельный вид искусства. Здорово придуманная совместная шпионская миссия. О такой вы точно еще не читали. И перевод, способный все эти достоинства передать.
Действительно оригинальный севвитус, с интересным сюжетом, адекватными персонажами, никаких дамбигадов и дурслей-садистов, Снейп и Гарри не брызжут слюной и не орут дурниной, а ведут себя как нормальные люди. Первый раз в фанфике попадается такой «живой» Гарри, который может пойти напиться и пива и сделать себе татуху, веришь что он действительно пятнадцатилетний подросток.


9 комментариев из 73 (показать все)
michalmilпереводчик
МилашкаНика
Благодарю за комментарий. Очень радует, что понравилось))
Спасибо за вашу работу! Прочитал в течение дня, не мог оторваться) Была бы 2 часть.. с большим удовольствием прочитал бы)
michalmilпереводчик
Loki_Like_love
Большое спасибо за теплый отзыв))
Надеюсь, в скором времени займемся переводом второй части)
michalmil
Loki_Like_love
Большое спасибо за теплый отзыв))
Надеюсь, в скором времени займемся переводом второй части)
А она есть? Ох! Звучит просто потрясающе! Успехов в работе)
michalmilпереводчик
Loki_Like_love
Третья тоже есть, правда, маленькая))
michalmil
Ох) Хочу все)
michalmilпереводчик
Loki_Like_love
Надеюсь, будет))
Интересно, даже очень, но Гарри выглядит тут прилично младше 16 лет. На 12-13
michalmilпереводчик
Мелисса-Лиса
Это довольно распространенная проблема в северитусах. Хотя именно в этой истории мне не кажется, что Гарри выдает реакции абсолютно не по возрасту. Просто он такой - немного инфантильный шалопай)
Спасибо за отзыв))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть