↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Kindred Magic (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Беты:
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Первый раз, Романтика
Статус:
Заморожен
Предупреждения:
Нецензурная лексика, Насилие
 
Проверено на грамотность
Когда Гермиона получает ранение в Отделе тайн, Северус вдруг начинает чувствовать странную тягу к раненой ведьме. Он никогда ни о ком не заботился, так почему же она вдруг стала ему небезразлична?
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Всем доброго времени суток! Я очень надеюсь, что вы оцените мой перевод. Для меня это первая подобная работа, так что я действительно очень старалась и у меня определенно не получилось бы без просто потрясающей беты swwwwwyp)
Я постараюсь выкладывать главы как можно чаще.
Хорошего чтения:3
Благодарность:
Огромная благодарность моей прекрасной бете swwwwwyp, за ее неоценимый вклад в эту работу!



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 15 приватных коллекций
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 4183   195   n001mary)
Снейджер (Фанфики: 472   53   Chuhayster)
Незаконченное (Фанфики: 44   8   Alpha_Snape)
Показать список в расширенном виде



10 комментариев
Мин-Ф Онлайн
Интересное начало. Подписываюсь
JAA Онлайн
Мне понравилось, слог хороший, сюжет закручивается
Фанфик довольно большой. Надеюсь вы не будете затягивать с переводом. Надеюсь Снейп здесь адекватный. Пока подписка.
Подписываюсь и надеюсь на скорое продолжение
Мин-Ф Онлайн
Ух ты, сразу 4 главы! Спасибо!!
JAA Онлайн
Замечательно, только , наверное, лучше не использовать коллегиальный, как характеристику Снейпа, более коммуникабельный будет точнее, до общительности там ещё далеко
Фанфик очень интересный. Надеюсь, искренне, что вы закончите эту работу над переводом.

Но вам нужна дополнительная вычитка, так как перевод местами очень буквальный, и есть фактические ошибки/опечатки.

Удачи Снейпу в том, чтобы скрыть всё от Гермионы Грейнджер
*предвкушающая ухмылка*

П. С. Если нужна помощь, я с удовольствием, чтоб не быть голословным критиком)
Начало интересное. Жду продолжения!
Очень много речевых и орфографических ошибок, опечаток. Тяжело читать, не смогла осилить главу только из-за этого. Бете двойка.
Loten_Darkпереводчик
ОльгаСнейпРикман
Good evening, I'm sorry you didn't get a chance to read it properly. From now on the beta and I will check your work more carefully and try to avoid mistakes and typos. If you want, you can write to me personally and tell me exactly what kind of errors you have noticed. We will try to correct them.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть