Интересный вариант тайм-тревел. Буду с нетерпением ждать продолжения.
Люпин просто долбодятел, который не в состоянии удержать язык за зубами, хотя речь идет не только о его секретах. Как можно было проболтаться, потом пожалеть об этом, и потом снова проболтаться тому же Поттеру? Неужели встреча со старыми друзьями так действует? А намек Пандоры насчет еще одного путешественника он, по-моему, не понял.
Сириус, такой Сириус. Никогда не испытывала симпатии к этому персонажу. Но это, конечно, мое личное мнение.
Снейп, я думаю, с Лили бы все равно разошелся, даже без обозначенного в шапке пейринга. Все же глазами взрослого человека она по-другому воспринимается.
Переводчику большой респект, что взялся за такой объемный перевод. Надеюсь, у вас хватит сил его завершить. Но Бога ради, не пользуйтесь вы гугл транслейт. Местами ничего, а местами так и лезет в глаза английское построение предложений и неправильный подбор слов. Нельзя так с родным языком.
В сентябре в местной группе ВК было объявление о потерявшейся кошке. Я уже не помню, из переноски она выскочила, в открытое окно или еще как.
Хозяйка искала ее очень активно и долго, но безрезультатно. И вот пару дней назад в группу сделали репост: в промзону в сентябре прибилась кошка, ее кормят, но зима близко - новый/старый хозяин найдись. Промзона от наших домов через небольшой парк расположена. Хозяйке это сообщение скинули. Она, конечно, туда помчалась, и - замечательная новость - это была ее кошка! Вот так спустя больше двух месяцев кошка и хозяйка нашли друг друга. Надеюсь, обе сделают работу над ошибками, и одна поймет, что дома лучше, а вторая - предпримет максимум усилий, чтобы еще один побег стал невозможен.
Пусть активные поиски не сработали напрямую, но режим максимального информирования все-таки удался, и чужие люди два объявления смогли связать в одну историю.