Читаю с радостью, сюжет разворачивается интересно. Северус ведёт себя, чересчур достоверно, мне кажется в разговоре про зубы, он бы зная, как все было так бы себя не вёл.
|
Shizama
Показать полностью
Интересный вариант тайм-тревел. Буду с нетерпением ждать продолжения. Люпин просто долбодятел, который не в состоянии удержать язык за зубами, хотя речь идет не только о его секретах. Как можно было проболтаться, потом пожалеть об этом, и потом снова проболтаться тому же Поттеру? Неужели встреча со старыми друзьями так действует? А намек Пандоры насчет еще одного путешественника он, по-моему, не понял. Сириус, такой Сириус. Никогда не испытывала симпатии к этому персонажу. Но это, конечно, мое личное мнение. Снейп, я думаю, с Лили бы все равно разошелся, даже без обозначенного в шапке пейринга. Все же глазами взрослого человека она по-другому воспринимается. Так он и в каноне тот еще придурок и долбодятел. Вот как можно было не выпить зелье-то? А его побег от беременной жены? И Сириус в общем-то вполне себе вканонный говнюк. И Поттер - придурок. В общем, автор вполне себе вканонных таких мародеров изобразил... пока по крайней мере... до главы с Пандорой. А перевод да, весьма хромает... сначала так вообще продраться было проблематично, далее лучше, но все равно вылезает ну такоэ... 3 |
Что-то много ноют все. Прямо, что не реплика, то обязательно "заныл".
1 |
Снейп просто кошмарно плюшевый, да и Люпин наивный романтик долбодятел.
Не хочу затрагивать тему перевода, за меня выше все сказали, но какие ж тут все не такие хоть стой, хоть падай. 5 |
frederique
Ага, в самом начале зацепило, а теперь что за анриал... Мне нравится перевод, но сам фик какой-то неправдоподобный... Сильно вымысел уже 1 |
Какая здесь Лили противная.
3 |
Мин-Ф
Какая здесь Лили противная. отвратительная... но, честно говоря, впечатление от канонной Лили по тем отрывкам, которые были в тексте не лучше. Говнизия она и была. Так что... вполне вканонная сучка.5 |
надежда 66614
Вот я не без помощи переводчика стала читать оригинал, ибо вначале идея очень интересная, невтерпëж было. Ну, на вкус и цвет, конечно :( но предупреждения здесь не полные. Не буду, наверное, спойлерить, но не буду и дочитывать, мне было противно. И ведь не кисейная барышня, Джеки Коллинз в юности спокойно читала (эт порнушка). А так хорошо начиналось :( И да Снейп становится, во-первых, мимишкой в стиле йуных фиалок, которые пол фанфика описывают свадьбу сопливую и ещё столько же такую же сопливую брачную ночь. А во-вторых, он начинает думать как подросток, хотя обоснуя нет, он же типа взрослый. 5 |
А мне нравится данная работа!)
Особенно тот момент, что Севу дан шанс побыть обычным подростком, а Гермиона даже не подозревает о правде. Идея хороша! |
Blumenkranz
Я уже сейчас отложила чтение, интересно, что же там дальше ещё более альтернативного? |
Мин-Ф
А где вы остановились, здесь или в оригинале? Дамбигад ещё можно вынести, но на 60-ти процентах примерно автора подменили.) Тут нужно еще и групповуху в предупреждение выносить. |
Blumenkranz
Я остановилась на переводе, уж больно не похожи на себя персонажи, но это к автору претензия. Сейчас глянула в конец оригинала. Гей-би-порногруповуха с таким наборм персонажей - это сюр какой-то. Чувствуется, там все персонажи "сильно изменились за лето" - перенесли тяжелые травмы психики. Переводчик, даже не знаю, желать ли Вам закончить этот перевод. Удачного выбора! 3 |
Необычненько, пока нравится как все идет, буду ждать продолжения
|
Очень интересно, невозможно оторваться от чтения. Жду продолжения
|
Сначала мне все казалось немного наивным. Особенно поведение Снейпа, но сейчас наоборот, все кажется очень даже логичным. С нетерпением жду продолжения!
|