Джим Кирк работает в автомастерской, проводит время с лучшим другом и соседом по квартире — врачом скорой помощи Леонардом МакКоем, изредка ходит в бары. Он живёт совершенно обычной жизнью. Но иногда ему снятся необычные сны о космосе. Встреча с незнакомцем на улице смешивает реальность с фантазией, размывает грани. И почему незнакомец так настойчиво просит Джима о чём-то вспомнить?