ONeya рекомендует!
|
|
Есть ли кто-то, кто своим очарованием может превзойти самого Локхарта? О, в мировой литературе есть один типаж. Гилдерой рядом с ним - так, мелкий воришка. Удивительно хорошо подобрана парочка. Люблю такое.
3 августа 2022
5 |
Эс-Кей
У Гофмана все произведения по-своему хороши.) Думаю, магия Цахеса как-то повлияет на камеру, и потому на фото он будет выглядеть белозубым красавцем. Но честно, как-то не задумывался над этим моментом. А во время написания оригинальной сказки фотоаппараты еще не были изобретены.) Спасибо за отзыв! 1 |
serluz_92
Эс-Кей У Гофмана все произведения по-своему хороши.) Думаю, магия Цахеса как-то повлияет на камеру, и потому на фото он будет выглядеть белозубым красавцем. Но честно, как-то не задумывался над этим моментом. А во время написания оригинальной сказки фотоаппараты еще не были изобретены.) Спасибо за отзыв! А Локхарт будет выглядеть как мандрогора?)) Эх, мне его даже не жалко. Я пока только "Щелкунчика" прочитала. И биографию Гофмана. В статье, где биография была, мне больше всего понравилось описание кота Мурра, поэтому хотела его поискать. А Вы бы что посоветовали? |
Эс-Кей
О фотографии Локхарта история пока умалчивает.) Не знаю, я читал тоже "Щелкунчика", "Золотой горшок", собственно Цахеса и "Кота Мурра". Все их можно почитать, хотя про Мурра может быть несколько сложно для восприятия. Еще есть у него новелла (не помню название) - сам не читал, но слышал, что это вроде как первый в мире детектив, думаю, тоже можно. |
Получается, чары Розабельверде действовали и на магов, а не на одних филистеров?
Экранизация "Цахеса", помню, хорошая была, только полностью на немецком - "Ошибка старого волшебника". |
Всёравно де Бержерак
Получается, чары Розабельверде действовали и на магов, а не на одних филистеров? Хах, ну да, она же фея, и магия у нее особая.) Всёравно де Бержерак Экранизация "Цахеса", помню, хорошая была, только полностью на немецком - "Ошибка старого волшебника". Да, пришлось о ней узнать, когда создавал местный фэндом. Но я находил этот фильм и в русском переводе тоже. Спасибо за отзыв! 1 |
serluz_92
Но я находил этот фильм и в русском переводе тоже. Ух ты, значит, уже сделали. Мне просто еще в прошлом десятилетии попадалось, тогда не было. Поищу, очень хочется посмотреть адекватно, а не достраивая речь персонажей лишь знанием текста первоисточника)))1 |