А я вот как раз почему-то не верю, что Бет согласилась бы позировать обнаженной. Не потому, что не могла, а потому, что ей это не нужно. Бет настолько погружена в шахматы, у меня иногда возникало ощущение: а человек ли она вообще? Романтика, отношения и прочие прелести жизни, кмк, для нее не играли большой роли, они были как декорация для главной битвы. Не говоря уже о каких-то фото. Ну а так, конечно, вай нот? Спасибо за перевод!
Кстати, я тоже шипперю Бет и Клео, как и автор фика.
Снервистка:
Одиночество... Многим кажется, что это прекрасно, но стоит лишь по-настоящему пообщаться с кем-то, и понимаешь, что быть одиноким - самая страшная пытка.
Это понял и Северус. А всему виной голосовой помощник...