Очень красиво. Робкий маленький переводчик в моей душе плачет и хочет уметь так же)
Серьезно, мне кажется, переводить эротику - это особый уровень переводческого мастерства, так чтобы в результате было и звучно, и чувственно, и просто красиво. Браво!
enorien:
Прекрасная работа о том, что мир и покой можно найти и на другом конце свете, там, где не нужно собирать войско и кого-то одолевать. Да-да, Тёмный Лорд, Волдеморт и прочие-прочие имена, решил попробов...>>Прекрасная работа о том, что мир и покой можно найти и на другом конце свете, там, где не нужно собирать войско и кого-то одолевать. Да-да, Тёмный Лорд, Волдеморт и прочие-прочие имена, решил попробовать себя в деревне и... неожиданно нашёл то, что ему так не хватало!
Рекомендую к прочтению всем, кто устал от банальных сюжетов, хочет насладиться деревенской жизнью или понастальгировать о былом. Эта работа может подарить вам ощущение тепла и долгие минуты наслаждения!