Большое спасибо за перевод. Мне очень зашло, много интересных и оригинальных идей, язык перевода хороший, читается легко, а построение предложений не отдает английским, что большой плюс)
В конце было как-то сумбурно и таймскипы напрягали, но это уже притензия к автору, а не к переводчику.
Нота будет тоже здесь выкладываться? Мне не то, чтоб на бусти 100 рублей было жалко - за такую работу я бы и 1000 кинул, просто кредитка только украинская, так что нет возможности оплатить подписку, увы.
Уже месяц каждый день сюда захожу в надежде не продолжение :D
Ellinor Jinn:
От всей души рекомендую эту историю! Почему-то трудно подобрать достойные слова, но ощущение от нее остаётся очень светлое. Здесь есть настоящие ЛЮДИ, которые помогут другим в беде просто потому, что ...>>От всей души рекомендую эту историю! Почему-то трудно подобрать достойные слова, но ощущение от нее остаётся очень светлое. Здесь есть настоящие ЛЮДИ, которые помогут другим в беде просто потому, что иначе нельзя. Здесь есть чистая, гармоничная любовь. Есть атмосфера Крыма, море, солнце и детектив. Есть мистика, которая во благо. Есть большой светлый путь впереди. Всё только начинается... Я в восхищении, автор!