Комментарии «For Love of Magic (Из Любви к Магии)» (гет)

1 ноября 2001 года?!

Kireb
Да, всё верно. Таймлайн смещён на 20 лет.

Эх, шо так быстро прочитал(((рассказ крут, жду продолжения перевода.

Перепевка банальностей, нудным журналистским языком. Гарри - неинтересный нервный обособленец, среди набившие оскомину "острых углов повествования", которые обсосали уже в сотнях фиков. Дочитал до тролля пришлепнувшего зачем-то дубинкой Гермиону и кикнул сей опус. Мимоходом разбрасываться главными персонажами тупо. Вряд ли автор способен что-то действительно интересное написать.

МайкL
О здесь Грейнджер убивают, а не трахают, значит стоит почитать.

Один из самых худших фанфиков которые я читал за последние 12 лет и стоит на уровне с тем фанфиком, в котором был пейринг Хагрид/Добби. А я думал что более третьесортного помета дракона уже не найти.

С кем в итоге будет Гарри?

Ну, там ещё позже были соски Тонкс в пять сантиметров длиной, так что вы недооцениваете трэшовость данного произведения.

Было интересно до типично солженицинских выкидышей на тему злобности Сталина и Мао. Автор явно не знает принципов пропаганды и особенностей китайского менталитета.

Miresawa
А можно ссылку на ФФ? Мне для друга!

ko_dream
Звучит как название фика с рейтингом 18+🤣

DoctorLom
Ну так задолбала не она, а авторы :D

А вообще я как-то считала.
Знаете, кто самый главный секс-символ поттерианы?
Нет, не Гермиона, не Драко и даже не Снейп. Это Гарри!
Количество фанфиков в Топ-10 (абсолютное долго считать) пейрингов с участием следующих персонажей:
ГП — 6127
ГГ — 4655
ДМ — 4069
СС — 3417
Гарри любит и его любят больше и чаще! :)

А у кого из персонажей самая разнообразная сексуальная жизнь?
Вот, честно, думала, что у Гермионы. Но нет. И тут Гарри первый!
Количество разных пейрингов с участием следующих персонажей:
ГП — 226
ГГ — 204
СС — 175
ДМ — 147
Так что уж кто-кто, но Гарри от недостатка партнёров совсем не страдает.

Так что кто тут «Гриффиндорка лёгкого поведения» можно ещё поспорить. По всему получается, что это именно Гарри :D

Кринжатина, не советую. Ничего почти оринального, да и написано каким-то дрочером, прости хоспаде

Мне так же не понравился перевод

Не "Статус о секретности", а статут

https://harrypotter.fandom.com/ru/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%BE_%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8#:~:text=)%20%E2%80%94%20%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD%2C%20%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8B%D0%B9%20%D0%B2,%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%83%D1%82%20%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%20%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B2.

И по мелочи очень много огрехов

Ах ах ах Гермиона умерла. Идите читайте пейринги с ГГ/дм. На вкус и цвет фломастеры разные.

AlexisSincler
А есть не общая статистика. А за последнее время там. За месяц, квартал, год например?

ko_dream
Есть ли/будет ли перевод этой работы? А так да, хоть Гермиона одна из моих любимых персонажей, фик все таки неплох и перевод кстати тоже очень даже хорош, не смотря на «обьективные» заверения некоторых личностей. Так дерзать! Переводчик, вы делаете хорошую работу.

x120120
Гарем

На удивление неплохо,на самом деле. Жду окончания перевода

kanob
Ебать нытик , а что по твоему гнилому мнению является оригинальным.

Лучше бы автор пощадил Грейнджер, а Джинни убрал.. Жаль Гермиону..

Нифига себе, кто-то взялся за перевод этого произведения? Тогда к переводчика вопрос, будет вся серия переведена или только этот фанфик?

Было нормально пока не началась политика (глава 4.3).

Что за отдел тайн? Поясните, где читать нецензурщину?!

Весьма прикольно. И эти параллели геймерские, с которых все начиналось, и этот сексомарофон, которым продолжается. Луна - мой идеал! Обожаю ее в этом фике!

Автор, благодарю за перевод такой прекрасной истории! Я даже представить не могу, сколько нужно усидчивости, воли и энтузиазма, чтобы перевести такую большую работу!

Желаю Вам больше вдохновения и душевных сил :)
Буду ждать продолжения. Подскажите, много там еще глав будет? Работа кажется довольно веселой и, видимо, сейчас все только разворачивается 😹

А можно узнать сколько всего глав будет?)

Ну я честно пыталась. Хватило меня на половину. Такая тягомотина шо ппц.

Начинаешь читать - неплохо, дальше начинается бред.
Ну я всегда привожу пример.
Писатель в книге напишет интересно про Робинзона Крузо, остров, козы, немножко дикарей.
Автор фанфика в третьей главе добавит зомби, в четвертой - амазонок нимфоманок с оргиями, к шестой появятся инопланетяне, эльфы с гномами, Робинзон овладеет магией. А к девятой главе окажется что "на остров пришла Система" и это все реалРПГ и появятся статы и умения.

Вот Гарри тупит с гоблинами деньгами и запретным лесом ? Там денег немерено. Опять ж ювелирные есть старые лавки. Меняй на галеоны бери фунты.

Это одна из самых впечатляющих злодейских речей, что я встречал

Глава 36.6
>> Вампиры, которых я видел на рождественской вечеринке Бьомольфа, были почти такими же сильными, но полностью сохранили человеческий облик.

Вероятно, имелись в виду не вампиры, а оборотни.

Скучно, ппц скучно, дичь полная, ГП и гарем, потраушки, и ничего нового. Все скомкано и порезано, переводчиком и недалёким автором.

2/3 истории про постель, треть про приключения. Такое себе. Но автору спасибо за перевод.

Почему все самые интересные кусочки отправляются в Отдел Тайн? И что эти извращенцы с ними там делают?! 0-о

Интересный вариант в главе, хороший ножичек)

кошмарный текст, бросаю читать на первой же главе, это же машинный перевод, не стыдно такое публиковать?

Единственная вещь которая собственно и отвратила меня от фика - не особо обдуманная резьба по собственному телу.
Это надо быть полным идиотом чтобы наносить на тело руны, не зная досконально какая как повлияет по отдельности и все вместе. Уж лучше бы ритуалистику использовал для усиления. Нанял наёмников через гоблинов - приказал наловить бывших пожирателей и в жертву их всех для усиления собственного тела и магии.

Меня всегда забавлял тот факт, что наверняка можно было сказать "лестница" на парселтанге...

BesDoblestyNetChesty
Неужели в интернете мало порнухи, что в ОТ уходит "самое интересное"? Это ж просто вода, которой автор разбавляет текст.

WalDenSit
Если не нравится зачем читал вообще?

А иногда даже к полному ремонту!

Спасибо за перевод, но на главе 26.6 остановлюсь, если сначала фик был не плох то после начал вызывать скуку, да и поведение гг мне не зашло.

Рассказывать Волдеморту важные моменты действительно тупо, особенно когда еще не все найдены.
Это конечно заставит его ошибаться, но он мб более непредсказуем.

Честно? Это жестокая чудовищная жесть.

А сюда включены вырезанные сцены из Фикбука? Здесь все же с правилами все куда как проще. А соединять фрагменты в fb2 книгу не такая и легкая задача, если честно. Если же не включены, то этим как раз и придется заниматься...

Начало правда неплохое, но дальше середины не осилил. Слишком Мери Сью

Дочитать не смогла. Если кратко:
- бедный язык. Любая переведенная работа требует таких же колоссальных усилий по «причесыванию» стилистики. Без этого глаз безбожно цепляется за каждую кальку.
Все остальные вопросы уже к автору, к его роялям, гаремам и всемогущим подросткам. Пресно.

Отличный перевод. Даже не поняла бы, что это именно перевод, если бы не комментарии, в которых его ругали. 😂 уважаемый(е) переводчик(и) - спасибо за вашу работу!) с интересом читаю. Один из лучших фанфиков по части развития событий, который я читала.

Перевод не обработан стилистически. Выглядит как черновик, что отбивает охоту читать. Если текст причесать, можно сгладить сухость и схематичность оргинала, а плюсы фика - подчеркнуть.

Здравствуйте, а Сиквел будите переводить?

А где ссылка на сиквел? Укажите пожалуйста в описании или в комментарии

С первых глав покорёжило. Перевод из сейфа в сейф 20% от суммы. Берёшь снимаешь с одного. Открываешь новый. Зачисляешь. Не хватает негра очевединости, двумя руками показать))

Уважаемый переводчик, спасибо за Ваш труд! Планируете ли Вы выкладывать перевод сиквела сюда?
Я уже на английском начал читать, но было бы приятно потом на русском повторить)

Фик отлично проехался по теме религий, я прям удовольствие получил)

Очередной вундеркинд нагибающий всю систему

Самый длинный фанфик и по тексту, и по продолжительности повествования) не поняла в финале они выжили? Сюжет неплох, хоть и многовато постельных сцен. И если вначале я хотела их прочитать, то потом пролистывала, так как для девушки такое не особо приятно читать. У автора явно бомбит на религии, особенно на ислам)) не думала, что сюжет будет таким масштабным, в основном после победы на Волдемортом идет эпилог и раздача жен, как будто жизнь героев на этом закончилась. Переводчику респект! Целый талмуд перевел и не бросил на пол пути!)

Примитивные сексуальные фантазии подростка с комплексами, у которого в жизни все плохо с девочками
Не осилила

Дочитала до конца) Считаю, что совершила подвиг😅😅
Не буду ругать фанфик, просто ну совсем не моё, а бросать на полпути не люблю)
Переводчику – браво, труд титанический!
Желаю фанфу обрести своего читателя, который его оценит по достоинству)

Гарри 1980 года рождения, в Хогвартс поступил в1991 году. Откуда в 1991 году Youtube и Wi-Fi ?????

Спасибо за перевод. Есть ощущение что стоило закончить фик примерно на 75℅
Дальше читать было довольно тяжело из-за минусов использования философского камня. Начало и особенно середина были отличными и очень смешными, давно так не веселился.

Вот и подошла к концу эта работа. И я ей более чем доволен! Работа очень большая, и тем не менее не вызвала уставания/надоедания в процессе чтения. Все время было интересно.) А ещё здесь неплохо описан секс. И я его даже не скипал, что обычно делаю при прочтении большинства работ. Учитывая, что секса было много, то это можно считать достижением.) Помимо секса остальной сюжет тоже весьма хорош. Хотя по моему есть моменты которые автор забыл и забросил.( Впрочем, даже так читал с удовольствием, так что спасибо автору!

Жутко извиняюсь конечно, но я щас дошел где-то до половины, и меня уже в конец начали раздражать сноски с примечаниями переводчика. Ничего не имею против когда это по делу, какое то объяснение к нюансам перевода и тд, но не когда это просто реакции и лишние комментарии переводчика, приходится отвлекаться от чтива думая что это что-то важное, а там просто коммент отсебятина ненужная

Еще раз извините, я человек нервный

Большое спасибо за перевод. Мне очень зашло, много интересных и оригинальных идей, язык перевода хороший, читается легко, а построение предложений не отдает английским, что большой плюс)
В конце было как-то сумбурно и таймскипы напрягали, но это уже притензия к автору, а не к переводчику.
Нота будет тоже здесь выкладываться? Мне не то, чтоб на бусти 100 рублей было жалко - за такую работу я бы и 1000 кинул, просто кредитка только украинская, так что нет возможности оплатить подписку, увы.
Уже месяц каждый день сюда захожу в надежде не продолжение :D

Очень удивилась. В главе 48.2 в последней её части про стычки между Флёр и Волдемортом очень много ошибок. Такое ощущение что читаю с автопереводчиком.

Я ОЧЕНЬ стараюсь осилить этот фанфик, закрывая глаза на обилие секса в нём. Вот серьёзно, есть ощущение, что автор - просто подросток с кучей сексуальных фантазий, вокруг которых и вертится сюжет, потому что, по сути, ни для чего, кроме этого и не нужно было раннее физическое взросление персонажа. Главный герой "мистер Крутой" ведёт себя на свой возраст, даже выглядя дылдой, на которого активно вешаются девушки. Постараюсь дочитать, но, если честно, не хочется.

О самом переводе. Труд титанический, хорошо проделанная работа, переводчик заслужил пат-пат по голове и корзину пирожков.

А сиквел переводится?

В кои то веки адекватная оценка религии, особенно ислама. Поменьше бы физиологических подробностей, и вышло бы вообще супер.

Думаю, что поэтому его на ff.net и прикрыли.

Огромное спасибо за работу. Как бы я не относился к самому фику, но объем работы переводчика... Моё почтение.

В целом, где-то до четвёртого курса мне нравилось, и чем дальше тем скучнее. Разве что завершающие главы описывающие широкими мазками политоту и историю этого мира ещё стоили усилий.

Ну и количество сношений, конечно, впечатляет. Никогда не думал, что могу устать от этого. Однако ж...

Не уверен, что хочу читать вторую часть, хотя загляну в неё, конечно.

Ещё раз спасибо за проделанную работу. Большой труд

Современная настоящая руническая магия не советует наносить руны на тело на постоянной основе, в виде шрамирования или же татуировок. Так как руны футарка являются очень мощным инструментом, который лучше использовать на временной основе. И потому что человек со временем меняется, и обстоятельства жизни меняются, а шрамы и тату остаются на всю жизнь, таким образом со временем они станут мешать, а не помогать.
Это информация на всякий случай, чтобы какие-нибудь впечатлительные люди не сделали себе непоправимый след на теле =)
А что можно делать так это наносить руны на тело с помощью краски, которая сойдёт со временем. Например хна которой делают узоры мехенди как в Индии. Или просто сильный фломастер. Это даст вам почувствовать эффект и он не продлится слишком долго. Но даже такие эксперименты могут быть опасны, поэтому только на свой собственный страх и риск. С рунами футарка шутки плохи.
На постоянной же основе руны можно использовать на твёрдых предметах, к примеру на менгирах - камнях указателях, либо же в строительстве на камнях основаниях, либо в зачаровании оружия холодного или доспехов. Но об этом полно информации в сети =)

— Ты сбрызнул прямо мне на лицо, Гарри, — укорила она его. — А нужно было в рот.

Я почему-то только в иностранных фиках вижу настолько похабную Луну. Но после парочки прочитанных, уже не могу её иначе воспринимать. XD

Не осилил. Вроде бы быстро проходит время, но все как-то через ж*пу. Напоминает методы рационального мышления - тоже до хрена теории и измышлений автора на тему магии. У Роулинг этого не было и такая фанбаза. Нахрена же в фанфиках лезут в это болото?
Не смог заставить себя дочитать даже второй курс. И это была вторая попытка почитать сей шедевр ... Удачи

4xisan
В русскоязычном есть кроссовер ГП и Infinite Stratos... Там время обучения в Хоге переносится к моменту событий аниме... Правда автор бросил писать вроде, но написано прилично