| Название: | Percentages |
| Автор: | B.C Daily |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/13970387/1/Percentages |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
Stasya R рекомендует!
|
|
Lonesome Rider рекомендует!
|
|
Какие непростые - эти выпендрёжные мальчишки! Или нет, они-то как раз простые, непростое лишь отношение к ним девушек!
И в один момент этого дурака хочется как следует поцеловать, а как он рот откроет, поскорее приложить башкой в лужу! Но Джеймс хоть и дурак, но не пальцем деланный - он быстро просек, что не ртом, а действием откроется ему путь к сердцу Эванс!) Веселая, романтичная и легкая работа. Хоть и слегка тревожная - в темное время живут товарищи... |
|
 |
|
|
Stasya R
Спасибо большое за рекомендацию! Перевела на одном дыхании :) Cergart Спасибо за отзыв! Мне тоже понравился баланс легкомысленности и реальности в тексте. 1 |
|
 |
|
|
Хорошо.
1 |
|
 |
|
|
А что, очень правдоподобное начало отношений будущей четы Поттеров, и ведь какая неожиданно откровенная Лили :)
2 |
|
|
|
|
Deskolador
Спасибо! Ethel Hallow Мне вначале тоже показалось, что уж слишком она разогналась :) Но если вспомнить воспоминание Снейпа - в ней есть огонь. Поэтому, на мой взгляд, вполне канонно, хотя сначала я, как и Джеймс: ЧЕГО?! Спасибо за комментарий! :) 2 |
|
|
|
|
Я орала)) ну немного орала, потому что фик все ж с налетом тревожности!
Про перевод могу сказать, что видно, как переводчика прям пёр этот текст, как он с него кайфовал, и это здорово, я тоже кайфовала и угорала с туполомика Джеймса) но все же некоторые моменты есть спотыкательные. Их мало, я не стала все записывать, но тут уж не смогла пройти мимо, простите "Кажется, когда она встала и повисла над ним" Лучше уж пусть нависает, а то повиснуть... Это что-то из жанра хоррор)) Ну косяки, на мой взгляд, не страшные, но после конкурса я б все ж перечитала и причесала) Сюжет классный. Не так много читала фиков про Джеймса и Лили, так что сравнить особо не с чем, но мне очень понравилось!) 1 |
|
|
|
|
Stasya R
Блин, хочу рекомендацию написать, а ты уже такую классную написала, что больше и сказать нечего😅😅😅 2 |
|
|
Stasya R Онлайн
|
|
Lonesome Rider
Stasya R Ты справилась на отлично)Блин, хочу рекомендацию написать, а ты уже такую классную написала, что больше и сказать нечего😅😅😅 2 |
|
|
|
|
Stasya R
Всего лишь 10 минут родовых мук, моя дорогая🤗😘 2 |
|
|
|
|
Lonesome Rider
Хаха, спасибо огромное! ☺️ Перло, это правда. Мне кажется, автора тоже перло)) Сначала хотела ответить, что рекомендаций много не бывает, но увидев последнее сообщение : вау, шок, обалдеть, спасибо огромное ещё раз!!! Хм, спотыкательные моменты - это всегда ценно… если вдруг вам будет не лень рассказать подробнее - с радостью приму критику в лс после конкурса… 1 |
|
 |
michalmil Онлайн
|
|
Симпатичная история. Лили удивила своей откровенностью, но это определенно помогло ей добиться своего.
Некоторые места перевода немного цепляют глаз, но не слишком сильно) 1 |
|
 |
|
|
Славная, остроумная Лили здесь яркая даже не внешне. Мало кто еще способен... вот так, за один раз - помочь подруге, позаниматься темной магией и склеить и даже слегка воспитать парня. )))
1 |
|
|
|
|
michalmil
Jana Mazai-Krasovskaya Спасибо больше за отзывы! Да, Лили огонь, везде успела ;) В мастерстве перевода ещё предстоит совершенствоваться 😌 1 |
|
 |
Home Orchidбета
|
|
Классная история, практически вся на диалоге, и он смешной и игривый) По возрасту героев, которым скоро предстоит повзрослеть. Хотя о взрослых вещах они думают уже сейчас. Лили - огонь во всех смыслах)))
1 |
|
 |
|
|
Всего одна встреча, и такая буря! И как хорошо Лили описала свое отношение к Джеймсу, и как он на это ответил вполне в тон, а как они торговались! Страшно представить, во что выльются эти отношения - не в плане окружающих событий, а именно в плане их процентного взаимодействия.
1 |
|
|
|
|
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
Яркая сцена. Милый, остроумный флирт. Живые ребята. Отличный язык. Рекомендую всем, а особенно любителям джили.