↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Не его (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Ангст, Hurt/comfort
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Она никогда не была его.

На конкурс "Уизлимания 3" в номинацию "Уизли - мой любимый"
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Благодарность:
Спасибо автору оригинальной работы, моей бете, и всем, кто прочитает данный перевод!
Конкурс:
Уизлимания 3
Номинация Уизли - мой любимый
Конкурс проводился в 2022 году



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 2 приватных коллекции
Фанфики на озвучание (Фанфики: 154   6   Ally-Buffy)
Гарри/Джинни (Фанфики: 114   5   Lemi)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

История глазами третьего лишнего. История о первой чистой любви.
Он классный, и со всех сторон хорош, и воспитан, и таланты при нём.
Но вот любимая девушка никогда не была его, потому что это история глазами третьего лишнего...


2 комментариев из 34 (показать все)
Mr_Dreпереводчик
Мурkа
Согласен, во время первого прочтения я тоже очень сильно проникся персоной Дина. Всё-таки, вовремя уйти в сторону - это нужно обладать стержнем и силой духа, а тем более, в подростковом возрасте!

Благодарю за отзыв!
Дублирую с забега:

Переводная работа, вызвавшая просто бурю эмоций. Жаль Дина, не повезло ему с любовью. Бесит Джинни: вот же коза, мутила с парнем, потому как кумир был недоступен, а чуть ситуация изменилась, тут же переметнулась. Чего ж тогда с другим-то крутила?
Вообще, эта работа ещё больше подчеркнула негативное отношение к Джинни. Ну не пара она Гарри, ну вот совсем, не пойму, нафига Роулинг сшипперила их. А Дин… возможно, они с Джинни составили бы более органичную пару. С другой стороны, а зачем Дину такая коза? Она его бросит, как только он перестанет быть нужным. Так что и к лучшему, что не сложилось, не надо Дину такая вот))
Перевод хорош, слов нет, спасибо переводчику, нечасто такое качество работы встречается, вдвойне приятно было читать))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть