Название: | Field Medicine 101 |
Автор: | MK_Yujji |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/28335996 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
EnniNova рекомендует!
|
|
Если остались среди нас любители Стартрек - не проходите мимо. Маккой великий и ужасный в паре фраз и всей красе ждет вас. А еще обязательно учитесь хорошо в академии, чтобы не протыкать своих пациентов дважды, рискуя их здоровьем, по неопытности и от незнания основ. Иначе придет Маккой и мало вам не покажется.
17 июня 2023
5 |
Merryadaпереводчик
|
|
EnniNova
Доктор Маккой против невежества в экипаже. Трепещите те, кто спал на лекциях в Академии! (надеюсь, этот энсин и правда их проспал, и кадетов в Академии хоть чему-то подобному учат) ракушка-в-море Мне страшно представить, что было бы, будь на "Энтерпрайзе" такие медики. Думаю, это всё-таки какой-нибудь безопасник. Но как оказывать первую медицинскую помощь даже они должны знать. Ну и такие вещи, как "если тело проткнуто инородным предметом, вынимать его самому ни в коем случае нельзя" с: Джима здесь нет, потому что иначе оказалось бы, что и его надо снова за парту сажать. 1 |
Кинематика Онлайн
|
|
Я ухохоталась! Ну конечно, он ни в чем не виноват, "во-первых, то не я, а во-вторых, я случайно". Написано так легко и объёмно, что расписываюсь в своём восхищении и восторге переводчику.
А ситуация реально жуткая. И я всё надеюсь, что этот энсин таки не медик, а краснорубашечник. Но и они должны знать, что делать для оказания первой медицинской. Я почему-то думала, что вопросы вынимания из ран посторонних предметов обсуждают ещё в школе на обж, но, вероятно, народ либо прогуливал, либо спал. Бедный Боунс. Как сложно работать с некомпетентными людьми рядом, постоянно страховать и спиной чуять, где они "наделают" дел. Да ему памятник ставить надо! Я б там рвала и метала. |