Путешественник Императора (гет)

Интересная глава.
Очень жду следующую)
Творческих успехов Вам, Автор!

уважаемый автор.
к Вам огромная просьба — не используйте пожалуйста имена и названия из русской версии игры. родной перевод от hoyoverse отличается высокой долей "русефекации", например селом "Морепесок" и неписью по имени "Царевич".
соответственно:
Jean — не Джинн и не Джин, а Жанна. Александр отсылку к деве-рыцарю понять должен.
acting — не "действующий магистр", а "временный" или "и.о. магистра".
Löwenzahnritter — Рыцарь Львиного Клыка. эта игра слов с одуванчиком есть и в английском (dandelion) и в немецком (Löwenzahn), которым по лору проксится старый язык мондштадта и каэнрианский, только при русефекации игры её бездарно похерили

jlt314
псмотрим что можно сделать, играю я на французской версии, названия беру с русской версии сайта. Имена скорее всего буду брать официальные, названия мест, тут как получится

учитывая, какие фейспалмы вызывают местами Мондштадт у владеющих немецким и Снежная (с ударением на а) — у владеющих русским, то для французского и Фонтейна я бы уже морально готовился 😃

Однако годно. Правдоподобные персонажи, подано интересно, повествование не проседает (на мой взгляд). Есть мелкие ошибки типа пропущенных слов, но ничего критичного. Мне очень понравилось. Я правильно понимаю что Александр это оригинальный персонаж? Просто никого похожего не нашел в лоре вахи.

UnZiht
Да, Александр - это мой перс.
Со временем будет больше раскрыта его история, обстоятельста и все, что он наворотил в Вахе. Для него вдохновлялся свершениями героини моего любимого кроссовера по вахе, но он труба пониже и дым пониже.

Очень интересное продолжение. Спасибо автору за цельный текст. Крио и пиро в центре - Сеньора в полной форме?

Павелиус
да она, правда вот насколько в полной форме - это другой вопрос

немного оффтопик вопрос к автору:
для людей, знающих французский, имена и названия "мэйд бай михойо" начиная с релиза 4.0 представляют из себя такой же тихий ужас, как тот самый "Морепесок" для русскоговорящих?

вот ты какое, вторжение Хаоса, причём из домена Вечно Гниющего Сада...

П.С. Ноэлль держит, и Клеэ (которую надмозговно читают "Кли") жжот!

Всё интереснее и интереснее. То Тзинчиты мелькнут, то Дедушкины детишки... И мир становится целостным, отдельные штрихи оживляют всех.)
Очень жду продолжения)

за сцену с Годвином — отдельное спасибо. этого ушлёпка, который пишет письма слепой девушке, чтобы их читал ей неизвестно кто, неизвестно насколько верно, да ещё и на потеху прохожим посреди города, пристукнуть хотелось с его первого задания

Спасибо за главу товарищ автор!
Хмм... демон Кхорна и в ВОСЬМОЙ то главе, совпадение или... ?

jlt314
Только дошли руки посмотреть, что там читатели пишут - а тут такое)
Понятно, что в официальной русификации много пурги (это почти везде так, даже именитые переводчики иногда порождали дичайшие мемы), но тут черновик на русском пишет автор, а сверяет человек, в Геншин не игравший и не играющий, так что в текущем варианте либо я сверяю с официальным лором со всеми его косяками, либо нужно где-то найти альтернативный и вменяемый перевод Геншина, с которым можно будет сверяться...

UPD: пробежался немного по источникам, есть ощущение, что русификацией занимались сами товарищи из Поднебесной, в лучших традициях Али-Экспресс перевода. И возможно, стоит это воспринимать как часть мира - что вроде как и отсылки, но какие-то кривые (тут вспомнился очень упоротый фик, точное название уже не вспомню - очень давно было, но что-то на тему Беспощадного Перевода... вроде по Поттериане, но может и мультифандомный).
А еще стоит уточнить у автора, насколько хорошо Александр помнит отсылки из обычной культуры Земли, а не вселенной 40к. Даже если наделить его божественной памятью, несколько тысячелетий опыта скорее всего затрут не факт что хорошо знакомую мифологию из далекого прошлого...

Ник Иванов
Ну, у Александра опыта в Вахе не тысячи лет, а несколько веков, но не суть.
Что до отсылок, то да он их в упор замечать не будет. Например Ваал у него будет ассоциироваться исключительно с родиной его друзей - Кровавых Ангелов.

Ваал и Вельзевул как-нибудь переживём. хотя учитывая известность именно этих князей демонов из Гоэтии, я бы ожидал реакции Александра на тему того, почему у сестёр Райден тронные имена мужские.
опять же, для человека, говорящего на готике, странно отсутствие реакции на тронное имя Венти. Барбатос же дословно с латыни "бородатый", т.е. к Венти не подходит никак.

ясное дело, разработчики запустили ИЯДУП и не проверяли переводы вообще, кроме Ли Юэ и местами Иназумы.
тут скорее просьба или не копировать ляпы вроде названия родного города Аякса-Чайлда-Тартальи "Морепесок", или опять же добавить реакцию Александра на такие издевательства над когда-то родным языком.

П.С. беспощадный перевод — это где в школу Кабаньих Бородавок едет Гарик Горшков? а с ним в купе Лёня Хорьков и курсом младше Лена Добролюбова?

jlt314
По переводам посмотрим по ходу дела, может, что умное и решим на пару с автором)

А про Беспощадный Перевод - нет, там ЕМНИП вообще кроссовер-мультивселенная была.
Но тоже древнее мамонтов фик, сейчас уже вряд ли найду. Если только не затесался в мой архив древностей, но он сравнительно небольшой...

Спасибо за главу!

Хорошее продолжение, про Син Цю в точку. Интересные у них дела - всего месяц до праздника, успеют ли всё?
Как я понимаю - Сяо хватило 1 разговора чтобы вправить мозги?

Подробности разговора с Сяо - в следующей главе-интерлюдии. Ну а насчет вправки мозгов... тут сложнее.

Ох Альбедо, Альбедо... главное чтоб не стал звезду Хаоса рисовать из любви к экспериментам...
Благодарю за продолжение, идея устройства Маски понравилась, видимо у Александра к Мораксу накопилось немного новых вопросов.)
Смерть в высокотемпературном пламени - хорошая смерть, на реинкарнации почти не оказывает влияния.

Товарищ автор не исчезайте! =/

Автор не исчез, бета немного в аврале) постараюсь на неделе вычитать, если найду время-силы...

вот и новая глава, а читатели со своей стороны могли бы поактивнее писать отзывы. Они всегда приятны.

Спасибо за этот фанфик, прочел залпом. Хороший слог, интересный сюжет, впрочем, ничего другого я от вас и не ожидал)

Лицо в ночи
Я нашёл что мне нравится даже больше, чем ваше ракрытие персонажей и их мыслей - растяжение мира. Канонный Монд пробегается без телепортов за четыре внутренних дня из конца в конец и это не способствует восприятию его как огромного региона с множеством жителей. А на руинах каждой из исчезнувших цивилизаций я оч грустил (особенно в современной Энканомии).
И огромное вам спасибо, что Вы упоминаете логистику и снабжение, редкое это дело.
Творческих сил Вам, и надеюсь на продолжение и здесь, и "Он пробовал на прочность..."
Многомерного бытия вне пределов времени.)

Спасибо за работу, вот бы прода выходила чаще

Работа шикарная, жаль что прода так редко

Ааа, горит. Ну почему нигде не указано, что пролог это огромнейший спойлер((( И какой интерес теперь читать, когда знаешь концовку((( Интриги нет никакой теперь...
зы. единственная интрига, к чему тут гет в жанрах, если тут уже почти 600кб и один джен.

svarog
Кто сказал что это концовка? Вряд ли силы Хаоса ограничиваются одной Лю. Инадзума, Сумеру, множество линий развития разных персонажей и мира... Автор умеет показывать и расширять персонажей, почитайте прошлые работы. То что вы сразу увидели хребет произведения от копчика до лопаток, не мешает наслаждаться мясом и связующими нитями нервов, отсылающими и к ногам (Каэнриарх, другие древние цивилизации), и к волосам.

Могу сразу сказать, что Пролог вовсе не является концом, у меня планы на то, что Александр по своему пройдет всю или почти всю сюжетку Геншина, включая разговоры по душам с Эй, казнь мудрецов в Сумеру и сказки на ночь Нахиде.
А если совсем с ума сойду, так он еще и с Фуриной будет дуэтом исполнять Властелин Ничего. Я как увидел ее меняющую облик со светлого на темный и назад, сразу подумал об Изиде под покрывалом.

Лицо в ночи
Ну не концовка, но 600кб(а это полноценный роман по объему вполне), а событий пролога ещё и близко не видать. Интриги в прочитанном же не будет всё равно. И ладно бы произведение было полное, а так терпеть ещё фиг знает сколько времени. И не факт что дотерпишь, а не увидишь в очередной заход статус "заморожено" (((
Да, всегда можно сказать "Не нравится, не читай", но мне нравится ваше творчество и хочется читать его. Если бы я увидел плашку со спойлером, просто пропустил пролог и радостно читал бы сейчас(((

Когда прода ?

Неплохо так закрутилось!) Имхо Александра в этот движ втянул Моракс, чтоб так сказать посмотреть на Сошедшего в действии) Ну или Фатуи схемы мутят. Или орден бебны.
Глава потрясная, спасибо)

А, и ещё вопрос вдогонку, если можно. В самой игре как-то где-то упоминается состояние дел на Селестии? Я помню только слова Нахиды из мейнквеста Сумеру, что Хранитель небесного порядка уже 5 веков молчит. Возможно имеются ещё какие-нибудь источники?

А идея "Каэнриах-которые-полезли-куда-не-надо" лично мне очень нравится, жаль что в игре так не будет скорее всего

Не уверен, была ли Нахида первой, кто сказал это открыто, что Селестия молчит пятьсот лет, но в любом случае, разброд и шатание по всему Тейвату как бы намекают. Тем более, что с открытием последнего участка карты, становится ясно, что Селестия висит над неоткрытой частью, предположительно именно Каенриахом, и не двинулась ни разу за 500 лет.

Спасибо за продолжение, жду ещё (0w0)

Каэнриарх инициирующий Энканомию в состояние остров Ватацуми...
Интересно будет потом посмотреть на диалоги с Райден
Тарталья порадовал, явно живее игрового.
Благодарю за продолжение)

Когда прода?

Надеюсь, что Адептов ГГ не будет убивать за близость к Хаосу... Гань Юй с рожками её прям жалко... Да и зомбо-ЦиЦи в Ли Юэ ошивается...

Lorseltas
В империуме есть навигаторы (формально мутанты), а уж про зомбо-сервиторов вообще молчу. Если приложить немного воображения, то глобус окажется там где задумает автор.

UnZiht
Ну я очень поверхностно знаком со вселенной Вахи =) Максимум в стратегии играл и пару фанфиков читал, где Ваха кросовером или просто упоминанием настолок/сборищ косплееров (Жаль товарищ Волосач ушёл из фанфикшена и не дописал работу по ИС/ГП) описывалась.

Отличный фанфик. Хотя я знаю фэндомы поверхностно, но всё равно интересно. желаю автору удачи успехов, и главное довести фанфик до завершения.

Lorseltas
А можно ссылочку, пусть даже работа не дописана

Вух! Круто же? Круто!

Господа, делаем ставки, за какое время Александр вычислит деда)))

Как всегда отвечаю, вот бы прода выходила чаще.

Jmodulattor
На ФБ автор (Volosach вроде так пишется) удалил профиль, на Самлибе работа тоже удалена. Так что чисто личные архивы разве что. Там в обсуждениях я где-то находил ссылки. Там по сути у автора было две забавные работы. Это Древние Свитки / DxD (Братишка) и Гарри Поттер / Инфинит Стратос (не помню уже).

Ощущение что здесь у всех структур есть гораздо больше уровней взаимодействия и это радует. Торт поживее оригинала)
Адепты и рассуждения о главном испытании - прекрасное!
Очень жду продолжения)

Jmodulattor
Держи, залил то, что есть у меня. Работы хорошие и по объему нормально.
https://pixeldrain.com/u/TPj5LyTg

svarog
Плюсую :-) Братишка так вообще угар. Кстати вспомнил ещё что кто-то делал фанф по Аномалии от Волосача. Где-то на ФБ лежит. Но концовка слита, конечно. Туда добавили кроме ГП и ИС ещё Тони Старка из Марвела. В целом прикольно, но в общем на любителя. Сильно на любителя. Оригинал Аномалии как-то больше нравился.

Когда уже прода?
Я уже сгораю от нетерпения!

Im Alpharius
Вот и глава.
Но вообще говоря хаоситам мы не отвечаем, даже если сегодня они лоялисты )))

Лицо в ночи
Блин... А что если я добрый хаосит?) Хаос в каждые руки, и чтобы никто не ушел обиженным

Лицо в ночи
Я не хаосит, я Альфарий. Ты тоже Альфарий. Мы все Альфарий. Так что, хватит палить кантору, у нас здесь операция. Не забывай, за Импиратора, Гидра даминатус.

Кстати автор, ГГ получит какое нибудь оружие из Империума?
Силовой меч у него есть, так что думаю, было-бы неплохо дать ему, во вторую руку болтер, плазменный пистолет или хотябы захудалый лазпистолет(Благо к нему боеприпасов искать не надо, ибо батарею можно хоть в костре, хоть на солнце зарядить). Или пиломеч дать во вторую руку.

P.s. А в Тейвате будут ещё артефакты из вне?
Корабли, техника, доспехи, оружие или хотябы другие люди из вне. Или останки других пришлых?

Im Alpharius
У меня есть официальный документ, что я не Альфарий и даже не Омегон. Знал бы ты, сколько усилий потребовлаось, чтобы выбить их у Администратума...
Что до техники, силовой меч он не Имперский, а самый что ни на есть археотех Темной Эры Технологий. И Александр еще найдет другие интересные штуки. В конце концов, что по твоему сам Тейват? :-)
Но нет, ничего такого банального, как болтер или лазпистолет.

Спасибо за проду. Похоже время вызывать инквизицию ,в коментах хаоситы

Кстати, какой там сейчас год?
Это же до падения кадии?

Задолго до падения Кадии ))
Сейчас в Империуме идет к конецу М35... и я уже разбросал по тексту немало намеков на то, какие перемены Александр принес в Галактику, пусть и далеко не все ))

Лицо в ночи
Вот варп!!! Скоро, эра отступничества...
Похоже, скоро этот мудила Вандир, пахерит все старания ГГ.

Интересно, ГГ почувствует что там произойдёт? Или Император ему, пси ''СМС''-ку кинет?
Мол чтоб возвращался.

Потому что, кому как не целому светому, ставить на место, этого охреневшего мудака.

Когда прода?