Название: | Daydream Charms and Late Apologies |
Автор: | Coffee_is_my_patronus |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/50909137 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
EnniNova рекомендует!
|
|
Трагично, но обнадеживающе. Война не щадит никого. Погибших жаль до слез и воя. Но они уже не знают боли. А каково живым, тем, кто их помнит и продолжает любить? Каково тем, кто винит себя в их смерти, даже будучи не виноватым в ней? Как им найти в себе силы двигаться дальше? Только поддерживая друг друга, только оставаясь людьми. И иногда бывает достаточно пары фраз, сказанных вовремя, чтобы помочь кому-то вернуться в жизнь с давно прошедшей войны.
12 ноября 2023
5 |
Zemi
Я там как раз выше писал. Что не верю. В дохлого Фреда - да. В Анжелину - нет. Гриф, чёрная, девчонка, грязнокровка. Нет. |
Deskolador
Блейз Забини был афроволшебником и пользовался уважением у слизеринцев ) Что не верю Имеете право ) |
Zemi
Кинон. В котором Забини вообще чёрный гопник. А по фамилии всего лишь итальянец. Но в целом да, согласен :) В каноне про него ничего нет, кроме знаменитого ляпа наших переводчиков с переменой пола. 1 |
De La Soulпереводчик
|
|
Zemi
Соглашусь, я, к примеру, без проблем могу представить, что Драко побывал на кладбище. И, естественно, втайне от посторонних глаз. В то же время могу понять и тех, кому не верится, потому что в каноне нам не так уж сильно раскрыли его светлую сторону. Да, показали скорее отдельными моментами, урывками, но не углублялись как следует. Вот в фильме хотели добавить сцену, где Малфой бросает Гарри палочку, но в итоге вырезали. А жаль, это бы ещё сильнее повлияло на образ персонажа и уж точно всем бы запомнилось. 1 |
De La Soulпереводчик
|
|
Deskolador
Ой, а почему гопник?) Мне так нравится образ Блейза в фильмах, другим его вообще не представляю. Хоть и реплик ему не дали, а образ актёр передал шикарно, имхо. |
De La Soul
В то же время могу понять и тех, кому не верится, потому что в каноне нам не так уж сильно раскрыли его светлую сторону. Да, я тоже могу их понять по этой же причине :)1 |