↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Какой бы ты ни была (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Ангст, Hurt/comfort, Флафф, Пропущенная сцена
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС, Читать без знания канона не стоит
 
Проверено на грамотность
После битвы на Чаре Сара Керриган была излечена от заражения зергов. Теперь Джиму Рейнору предстоит спасти любимую женщину от её собственной вины.

...

Саре Керриган предстоит вновь оставить Джима Рейнора, на этот раз отправившись на войну с невероятно могущественным врагом. Но кое-что между ними осталось несказанным, и Джим намерен это исправить.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
На самом деле перед вами два фанфика, соединённых в один, что можно заметить даже по саммари. Так было сделано с разрешения организаторов конкурса Игромания, ибо второй фик является продолжением первого. Названия глав представляют из себя названия этих фиков. Ссылка на другой текст — https://www.fanfiction.net/s/6220554/1/A-Healing-of-Hurts
Конкурс:
Игромания
Номинация Керриган и Рейнор
Конкурс проводился в 2023 году



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию
Подписка (Фанфики: 5521   71   Gothessa7)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Внешность обманчива, внешность переменчива. Даже за самой плотной броней из шипов и хитина может скрываться напуганная девушка с огромным грузом вины за совершенные поступки. К её частью, в галактике есть один мужчина, который смотрит глубже и видит её настоящую, и который останется с ней не смотря ни на что, потому что полюбил её душу.

Огромное спасибо переводчику за эту замечательную работу!


3 комментариев из 22
Как все здесь просто - и как на самом деле сложно! Просто все на поверхности - Сара эмоционально рассыпается - я почти видела, как внутри ее головы ее собственный образ гниет и разваливается так, что не собрать. А Джим не готов позволить ей рассыпаться и будет поддерживать, тянуть, не отпускать, пока не пообещает за него держаться. Но все было бы скучно, если бы было так просто. Есть и обратная сторона, где Сара выдержала то, что Джим не может представить, она не сошла с ума и вместо помешательства или чего похуже отправилась на дело, а Джим вцепился в Сару не только потому, что любит, а потому, что самому нужна опора, самому есть, что в себе зашивать. И одновременно приятно, что он дождется, а она готова к нему вернуться, и страшно, что они могут, держась друг за друга, свалиться в эмоциональную пропасть. И со временем начать видеть друг в друге только травмы и напоминание о них. Так что хочется, чтоб они держались, но колется - а вдруг не смогут? Сорвутся? А текст шикарен - далеко не каждая история может вместить столько противоречий, чтоб они не мешали, а дополняли друг друга и заставляли при чтении метаться в оценке ситуации.
Никогда не думала, что можно нормально сочетать ангст и флафф. Теперь знаю что можно) А вот конон для понимания фанфика действительно лучше знать. Очень понравилось описание поведения Сары и то, как это обоснованно в тексте, понравились и метания Джима, его попытки помочь ей. И проследить, чтобы она не нанесла вред кораблю и соратникам.
Спасибо за интересную работу.
DistantSongпереводчик
Aviannyshka
Никогда не думала, что можно нормально сочетать ангст и флафф.
Ага, я тоже удивлялся, когда обдумывал, какие жанры поставить.)

Здорово, что вам понравилось.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть