↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Объятия (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Рейтинг:
R
Жанр:
Ангст, Пропущенная сцена
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
«Самая худшая участь постигла королеву Алис: её отдали на пытки Тианне. О смерти Алис мы говорить не будем, потому что некоторые вещи лучше оставить в прошлом и не ворошить» (Джордж Р.Р. Мартин. Пламя и кровь).
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Небольшой экскурс:
Алис и Тианна одновременно были замужем за королём Мейгором Жестоким. Долгое время ни одна из его жён не могла забеременеть. Алис это всё-таки удалось, но на третьем месяце у неё случился выкидыш. Из её чрева вышло настоящее чудовище, и Тианна сказала королю, что беременна Алис была не от него. Она предъявила ему список из двадцати мужчин, с которыми у Алис якобы была связь. Сначала король обозвал Тианну лживой, ревнивой сукой, но потом подозреваемых допросили, и под пытками сознались все, кроме двоих. Алис и вся её семья были убиты.
Спустя несколько лет после смерти Алис Тианна созналась, что отравила ребёнка в утробе матери, и король её убил.
Благодарность:
Автору и Viara species, замечательной бете.
Подарен:
Viara species - Для хорошего настроения! И спасибо :)
Конкурс:
Микроскоп 5
Номинация Фэнтези
Конкурс проводился в 2024 году



Произведение добавлено в 2 приватных коллекции



9 комментариев из 47 (показать все)
Как это все больно читать! И знание, что иначе в их мире бывает редко, особо не помогает - боль есть боль. И любовь такая же, как и боль - царапает все внутри, не приносит ничего ни теплого, ни светлого. А жалко… обеих. Потому что Тианне не менее больно, просто у нее боль другая, и, чтобы заглушить свою, она порождает больше боли для других. Только это не работает.
Ethel Hallowпереводчик
Мурkа, спасибо! Ваш талант находить добрые слова для всех, и для авторов/переводчиков, и для персонажей, и умение писать чудные, неизменно оригинальные обзоры бесценны)))
Ethel Hallowпереводчик
Мыдел или апельсин, очень неожиданно было получить от вас ещё один отзыв - на этот раз в обзоре! Такие тёплые слова и !голос! Это что-то невероятное и очень ценное)))
Спасибо вам за всё: и за беседу, и за то, что выбрали этот текст, и за объятия для милой Алис. 🖤

PS: два читателя, которые тоже проголосовали за эту работу, но чьи имена мне неизвестны, и вам - огромное спасибо! ❤️
Ethel Hallowпереводчик
LinaMurphy, собралась ответить вам, а ваш комментарий куда-то пропал. Извините, у меня не всегда есть возможность ответить сразу. Очень жаль, если вы его удалили, но он остался у меня в почте, поэтому я отвечу :)
Во-первых, всегда очень приятно получить комментарий на старую работу (а как правило, комментарии у меня только конкурсные).
Во-вторых - встретить человека, знакомого с этой частью канона. Я всё никак не могу выбрать между ней и периодом Танца, какая моя любимая. Вы очень верную цитату подобрали, характеризующую правление Мейгора и возвышение Харроуэйев, браво! Я тоже думаю, что Алис была очень рада заполучить "саах... какого жениха". Кроме того, всё указывает на то, что он её действительно очень любил. А вот что она попала в паутину, имхо, не понимала до последнего. Здесь всё упирается в то, каким каждый из нас представляет этого персонажа, конечно. Ведь о ней самой толком ни полслова. Я хэдканоню, что у Алис были очень доверительные отношения с Тианной, и она недооценивала свою подругу, которой надоело играть вторую роль. Сам-то Мейгор всё же не был таким уж чудовищем до истории с Алис и смерти матери. Они послужили основой для высвобождения его внутреннего зверя, а страх остаться без наследника регулярно и исправно его кормил.
Серису, кстати, тоже постиг печальный конец, но это уже совсем другая история ;)
Здорово, что вы заглянули и сюда. Это одна из моих самых любимых работ, и я очень рада, что вам понравилось.
Спасибо за то, что нашли время поделиться мыслями и впечатлениями, и за похвалу, конечно!
Показать полностью
Ethel Hallow Очень приятно, что вы ответили на мой даже удаленный комментарий, причем так развернуто. Что-то в моменте на меня нашло, решила удалить комментарий, сама не знаю, почему. Да, вначале он явно её любил, иначе бы не женился второй раз, хоть и считал Серису бесплодной. И всё указывает, что Тианне она доверяла, причем слишком сильно, за что в итоге и поплатилась. Как и в каноне, Мейгор до определенно времени был бы замечательным соправителем кого-то вроде Эйниса: один по-хорошему просит, другой общается с теми, кто по-хорошему не понимает, ведь, к сожалению, в Средневековье без некоторой жестокости было невозможно, особенно правителю. А Сериса да, ей вот как повезло, а она решила с мужем помириться. Отдельно очень рада, что вам понравилась цитата, мой внутренний грибоедист ликует. А вообще у меня появилось желание прочитать ваши работы после "О хитростях и слабостях", в неё я прям влюбилась: хоть я и нечасто читаю фанфики, иногда появляется желание прочитать что-то, а из работ про Станниса, который мне очень нравится, но у фандома особой популярностью не пользуется, ваша - одна из самых лучших (потом специально прочитала оригинал, перевод цепляет ничуть не меньше)
Показать полностью
Ethel Hallowпереводчик
LinaMurphy, да, король (да и вообще руководитель) должен уметь проявлять твёрдость, поэтому, если он это делать не в состоянии, соратник Мейгор для него - это то, что доктор прописал.

За Серису, мне кажется, решили, что ей нужно с мужем помириться. Хайтауэрам уж очень не хотелось от короны отдаляться, да и то, что Мейгор их Серису киданул, они простить никак не могли. А для Мейгора этот союз был важен, потому что позволял создать видимость примирения с верой. И поддержка одного из крупнейших и богатейших домов, как ни крути. Тогда его ещё можно было заставить верить, что это имеет значение XD
А вероятность, что Сериса сама хотела бы вступить в гарем Мейгора, стремится к нулю: она там мало того, что на третьих ролях оказывалась, так ещё и после чужеземки Тианны, которая вообще непонятно толком, чья толком любовница.

Мне очень приятно, что вам так понравился тот фанфик, и что вы хоть немного дополучили контента с любимым персонажем. Я на Станниса не особо много внимания обращала, когда читала книги, и это так давно было, но герой он колоритный в любом случае. В сериале - тоже, и с актёром повезло, но вот за историю обидно.
Я люблю Серсею, но фанфики про неё с Джейме - не особо, потому что они очень редко попадают в мой хедканон (а если честно, имхо, в сам канон), поэтому мне нравится читать о её взаимодействии с другими персонажами. И со Станнисом вышел любопытный такой тандем.
Показать полностью
Ethel Hallow
Да, вы правы почти наверняка: думаю, её примирение с Мейгором было выгодно всем, кроме неё. Осознавать, что ты из одного из самых влиятельных домов после королевской семьи (если не самого) и находиться на правах наложницы, будучи законной женой, удивляюсь, как это ее родственников не задело, видимо, приближенность королю была важнее.
В сериале обидно за то, что из «если я умру ты посадишь мою дочь на трон или умрешь пытаясь» получилось то, что получилось. Но это уже совсем другая история, а то сейчас Остапа понесет.
А Серсея с Джейме - это очень сложная пара, в которой любовь, которая была когда-то, хоть и специфическая, к последним книгам дала дубу окончательно.
Пользуясь случаем, с прошедшим Вас
Ethel Hallowпереводчик
LinaMurphy, у родственников Серисы тоже не сказать, чтобы большой выбор был. Всё же с Балерионом и Вхагар лучше дружить. Да и, наверное, они всё-таки не оставляли надежд на то, что Сериса сможет родить однажды.
В сериале обидно за то, что из «если я умру ты посадишь мою дочь на трон или умрешь пытаясь» получилось то, что получилось.
Да. Наверное, нет ни одного читателя, кого бы не задела эта дичь, как бы он к Станнису ни относился.

У Серсеи и Джейме - да, специфическая любовь, но её часто излишне романтизируют, а образ Серсеи смягчают. Но это тоже оффтоп.

Спасибо за поздравление! И вас - с прекрасным весенним праздником! Я хотела вчера поздравить вас в конце комментария, но, пока дописала, забыла.
Ethel Hallow
Спасибо ❤️
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть