↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Приезжайте с собственным графом (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
AU, Повседневность, Исторический
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Миссис Беннет навещает Джейн в Незерфилде. Но светская беседа идет куда-то не туда: одни произносят не свои реплики, другие вставляют неожиданные замечания, а третьи говорят со всей откровенностью...
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Из цикла Katri "Гордость и прямота". Основная идея: "Герои не понимают друг друга, поэтому им надо поговорить. И они разговаривают!" Цитаты из романа в переводе Ирины Гуровой.



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 1 приватную коллекцию
романтика Джейн Остин (Фанфики: 13   1   Ю_Ли_Я)
Показать список в расширенном виде



6 комментариев
Ах какое удовольствие это читать.
ivanna343переводчик Онлайн
miledinecromant

А какое удовольствие переводить:)
Браво! Этот цикл ещё крышесноснее, чем предыдущий)); с нетерпением жду, когда вы дойдете до Коллинза;)
З.Ы.Херст жжОт))
ivanna343переводчик Онлайн
MinaTavr

Да уж, Херст так и режет правду-матку. А какую историю про мистера Коллинза вы имеете в виду? Не ту, где он с ужасом обнаружил, что ни одна из кузин не умеет готовить?
ivanna343Уже всё не помню, но там ближе к концу,где Беннеты -старшие решают, кто из дочек ему больше подойдёт))
ivanna343переводчик Онлайн
А! Понятно. Но на очереди сейчас Sonetka.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть