| Название: | Les Sorciers |
| Автор: | Alixe |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/13289565/chapters/30412140 |
| Язык: | Французский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
tokarevsk рекомендует!
|
|
Великолепная работа переводчика, читается все максимально легко. Отличная работа по постканону, лично для меня лучшая по глубине и насыщенности. Всем советую
9 сентября 2024
2 |
|
|
|
Bebebe24 рекомендует!
|
|
Эта последняя история из серии и я очень рекомендую этот замечательный труд и автора, и переводчиков, светлая, прекрасная история от победы и до "прошло 19 лет", читается легко, характеры персонажей, на мой взгляд, не искажены, советую непременно читать всю серию.
|
|
 |
amallieпереводчик
|
|
АндрейРыжов
Его, конечно, тоже предупредили, пусть и не через камин, поскольку тот у него тоже перестал работать, но думаю, нашли способ проинформировать Но мы из канона видели, что это чистая формальность и от маггловского премьера по сути ничего не зависело |
|
|
|
|
amallie
Вдруг не все волшебники сориентируются в расписаниях электричек (те, кто поступают впервые в условиях дня рождения в конце августа и не могут купить зараннее как минимум волшебную палочку, поэтому должны приехать в Лондон именно в эти дни) и схемах метрополитене? По-хорошему, надо увеличить численность способного объяснить всё необходимое персонала! |
|
|
amallieпереводчик
|
|
АндрейРыжов
учитывая чудаковатость многих волшебников, думаю, вряд ли возможно было предусмотреть все, но что можно, они сделали (те же карты разослали и помощников поставили), думаю, у них тоже ресурс был не бесконечным, но уж как есть хотя уверена, что всяких казусов не избежали и стирателям работы хватило |
|
 |
|
|
Редко пишу комментарии, но тут хочу сказать: огромное спасибо за годы работы, за все трудности перевода, за выход глав по расписанию, за всё.
Автору огромное спасибо за приближенную к канону историю, заполнившую пробел между последней главой и эпилогом. Теперь концовка ГП раскрыта не хуже, чем у ВК. С удовольствием читал, перечитывал и, скорее всего, буду перечитывать эту работу. Спасибо. 1 |
|
 |
|
|
Было очень интересно. От души: спасибо Вам за труд!
1 |
|
|
amallieпереводчик
|
|
SidbeR
язнаю1 Спасибо большое и вам, что проделали этот действительно долгий путь со мной! Рада, что серия вам понравилась так же, как и мне :)) 1 |
|
 |
MrHellstorm17 Онлайн
|
|
Поздравляю с завершением этой многолетней эпопеи!
1 |
|
 |
|
|
Спасибо за многолетний труд и подарок в виде шикарной серии фанфиков!
1 |
|
|
|
|
Спасибо за вашу работу! Это было прекрасно!
1 |
|
 |
|
|
Дочитываю последнюю главу и сижу вся в мурашках. Какая работа была проделана. Спасибо вам за то, что нам удалось прочитать это прекрасное произведение. Теперь не представляю, как буду заходить на сайт и не находить обновлений в работе.
Грустно и трепетно. Поздравляю вас с завершением этого цикла! Это был поистине интересный путь. Обязательно буду перечитывать! 1 |
|
|
|
|
Нашел только недавно все 4, т.к. не очень люблю читать недоделанные. Просто Браво!
Наконец-то прям канон-канон (хоть и с небольшими отступлениями). Четкие Уизли, Джинни и Гарри. Не обделены вниманием и второстепенные персонажи. эхх. читать бы и читать далее. Видимо следующей главой будет: Гермиона министр магии в 2019) 1 |
|
 |
|
|
Дочитала весь цикл.
Гарри настоящий герой. Справился со всем, что выпало на его пути. 1 |
|
|
|
|
Чудесный цикл! Читала с огромным удовольствием. Давно не встречала так хорошо прописанных фанфиков. Язык - очаровывает
1 |
|
|
|
|
Эх-х, последняя часть прочитана и The End...
Спасибо автору, спасибо переводчикам за проделанную работу! 14 лет.... Как мне, читателю, повезло, что вы не сдались и закончили работу! Спасибо! 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
