ivanna343переводчик
|
|
ivanna343переводчик
|
|
клевчук
Это была накладка - я с размаху опубликовала все, включая черновики(: Пришлось срочно перегруппировываться. Но третья глава на подходе! |
ivanna343переводчик
|
|
клевчук
Гнусный Коллинз, видимо, по наущению леди Кэтрин, скомпрометировал Элизабет публично. У нее не было другого выхода, как выйти замуж. Или не выходить и опозорить сестер. Это эквивалент бегства Лидии с Уикхемом. Коллинз тут лицо безусловно страдательное, поскольку никому из действующих лиц его нисколько не жалко. А что Элизабет в таком браке пойдет по стопам папеньки, мог бы сообразить всякий, кроме мистера Коллинза:) Но я имею на примете фик, где он заключает исключительно счастливый и удачный брак (не с кузиной Элизабет, понятно). ЗЫ. Это очень популярная линия в фиках по ГиП, которые автор, если честно, тут пародирует: компрометация (по-английски это буквально "компромисс") и вынужденный брак. Только обычно таким образом женятся Дарси и Элизабет, а скомпрометировать в фиках может любой пустяк - типа запнулся и упал в объятия дамы - женись! На самом деле в эпоху Регентства, чтобы скомпрометировать даму, надо было сильно постараться, и одним публичным поцелуем отделаться бы не удалось. 1 |
ivanna343переводчик
|
|
клевчук
Да, мистер Беннет у Остин только при очень поверхностном чтении достойный член общества. Потому что совершенно очевидно, что Лидия - результат его многолетнего попустительства в сочетании с издевательствами над женой. И что если бы он хотя бы слегка напрягся, его дочери не были бы такими откровенными бесприданницами. И Элизабет все про отца к концу книги отлично понимает, недаром так мечтает поскорее оказаться в Пемберли. И Элизабет в данном фике явно уступает умом Шарлотте - она с большим трудом и далеко не с первого захода догадывается, как убедить мистера Коллинза. 2 |
ivanna343переводчик
|
|
1 |
ivanna343переводчик
|
|
Katherine13066
У канонического Дарси одна из главных черт - ответственность за тех, кто от него зависит. Так что об Элизабет и Энн будут изо всех сил заботиться:) 2 |
ivanna343переводчик
|
|
Эпилог - это отчасти пародия на современную феминистскую историографию.
|
ivanna343переводчик
|
|
клевчук
Элизабет в этой истории самая прагматичная. Дарси, думаю, было не очень хорошо - его заедает чувство вины разом и перед Элизабет и перед Энн. Энн, та да, наслаждается внезапно обретенной свободой и властью. А вот Элизабет понимает - вот такая случилась хрень, делать нечего - надо как-то устраиваться. А Коллинзу, как правильно указала Элизабет, не надо было а) бежать с доносом на племянника; б) выполнять указания леди Кэтрин по компрометации Элизабет. Он в этой истории замазан по уши, хотя и не ожидал, что окажется крайним. Хотя будь чуть-чуть умнее, догадался бы - леди Кэтрин не вечная, а вот племянник не простит. 1 |