#печеньки_темной_стороны
История сохраняет специфическую канонную магию. Невольно думается, в первую очередь, об этом. И канонную жестокость, из-за которой я отвалилась и за каноном не слежу.
Автор умеет писать так, что ощущаются запах крови, которой в ИП реки. И герои здесь испытывают пренебрежение к собственной смерти, но сами убивать - готовы, в любой момент. Особенно если могут дать команду дракону...
Получилось очень впечатляюще.
О том, что это перевод, вообще ни единой мысли в процессе чтения не возникло: а ведь я глянула специально и знала изначально, что это - перевод.
Kir_Kovalchuk:
Провел за этой работой несколько дней подряд. Фик вызывает сильные эмоции, он не уродует логику оригинала, не так уж сильно меняет характеры каноничные героев и не делает из людей идиотов в угоду сюже...>>Провел за этой работой несколько дней подряд. Фик вызывает сильные эмоции, он не уродует логику оригинала, не так уж сильно меняет характеры каноничные героев и не делает из людей идиотов в угоду сюжету. Прочитал с большим удовольствием, хоть оригинальный Рон мне не нравится - здесь автор отлично показал вайб Уизли и они достаточно интересные, комфортные и уж точно не плоские. Логичное развитие Гарри, классная Гермиона, немного грустный финал. Залетает в личный топ фанфиков за все времена.