↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Комментарии «От подарка не скрыться» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Люська-Писарь

20 комментариев из 25
Люська-Писарьавтор Онлайн
Sofie Alavnir
Ого, я была уверена, что наоборот, сначала рамен появился в Японии, а потом своим ходом добрался до Китая. The More You Know...
Я тоже жила с мыслью, что оно японское 😁 Но потом мне рассказали про три системы записи в Японии и показали пару приколов)
* была ещё какая-то история, почему такси — "такси", автобус — "басу", а вот поезд никак на слово train не похож, но я уже забыла, о чём там)
Люська-Писарьавтор Онлайн
Sofie Alavnir
Можете глянуть у меня на странице тэг #Язык_Аниме, если интересно посмотреть.
Спасибо) Гляну сама и знаю, кому ещё здесь на фанфиксе будет интересно)

Такси вот звучит как такуши. Юбка (skirt), как скаато.
train — "тэ-ра-и-но" какое-нибудь) Они просто недостаточно старались 🤣
Люська-Писарьавтор Онлайн
Crea_M
А мне айсукриму нравится))))
И айсукохи )
Те самые японские путешественники рассказывали, как они пытались заказать латте (на тот момент японоговорящий член команды их временно покинул). В итоге изображали пантомиму в танце 🤣 бариста настолько проникся, что даже попытался потом что-то нарисовать на пенке по типу балерины 🤣
Люська-Писарьавтор Онлайн
Gorenika
Ура! Наконец-то Папаша получил подарок на Новый год и наконец-то он отметит праздник в дружеской компании.
Не только же ему вечно пыль глотать или среди разбитых полицейских машин орать 😁 Даже у Люпена среди его гениальности должны быть проблески эмпатии)

А бабулю я до последнего не подозревала)
Значит, Люпену маскировка удалась на все 100%! Зря только Дзигэн какие-то претензии предъявлял)

На какие только ухищрения не приходиться идти, чтобы устроить близкому человеку праздник.
Но Люпен, он такой, как не сопротивляйся, а он своего добьется.
Мне все понравилось.
Я рада) Спасибо, что заглянули 😊
Люська-Писарьавтор Онлайн
Sofie Alavnir
О-о-о, я помню как удивлялась почему не какое-нибудь КОФУ, что было бы и то интуитивно понятнее. Слога "фи" в японском тупо нету, к сожалению.
Ага, я когда таблицу с силлабами их рассматривала, тоже удивилась, что есть много х*, но фу. И т*, но цу. Хотя казалось бы, вы ж умеет эти звуки произносить)
(это я сейчас детскую таблицу с хираганой нагуглила)
Люська-Писарьавтор Онлайн
Gorenika
ну я же все утро, пока не забила мозги работа, вспоминала и пережевывала фанфик
Ой, спасибо) Вот это лучшая похвала для писателя — западать читателю в сердечко!)

И еще замечательно взаимодействие персонажей. Люпен с Дзигеном на одной волне, понимают друг друга с полуслова, постоянно подшучивают друг над другом. А Гоэмон вроде на своей собственной волне, но вполне все втроем хорошо общаются и слаженно работают.
Мне кажется, что за столько лет совместной жизни работы они должны друг друга понимать не то, что с полуслонёнка, а по одному только вздоху и движению глаз. А Гоэмон, как я и обещала в самом начале, идёт строго по раннему образу персонажа: самурай видит путь и не приемлет препятствий. И вообще этот мир ему уже давно понятен😁

Ята вообще вписался. Уже и в банде его полюбили и он с ними подружился.
Я вспомнила, как в "Тюрьме прошлого" Ята с интересом поглядывал и на оружие, и на то, как банда работает. Думаю, он уже давно загорелся интересом — не так, как Дзэнигата, конечно (тот просто вне конкуренции 😁), но достаточно. А в банде это тоже заметили.

Все так хорошо, уютно, самое то под Новый год.
И можно спокойно посидеть и поесть вкусняшки)
Показать полностью
Люська-Писарьавтор Онлайн
PositiveDroplet
Не могу не отметить в первую очередь язык автора.
Спасибо)

Дзэнигата и впрямь медведем получился) Что-то нечленоразделённое проворчал и потянул мохнатую лапу руку за кофе 😁 А сытый и вовсе в спячку впал)) не без помощи Люпена, как оказалось)
Он большой и солидный мужчина. Ну и бурое пальто тоже сходства добавляет, да 😁

Получилась очень тёплая и весёлая новогодняя история. Интересно, конечно, как они потом на острове уживались) Но, кажется, Дзэнигата точно этим "отпуском" наслаждался и не помышлял раздобыть средства связи и подать сигнал))
На самом деле они в большинстве случаев нормально уживаются) И обычно это банда Дзэнигату первого кидает, потому что скучно становится и пора убегать, пока он не вспомнил про то, что он инспектор 🤣
Но тут и бежать некуда, и сам Дзэнигата что-то уже подзадолбался от жизни такой (и обиделся за лапшу — на святое покусились! 😁) А для Ята вообще всё весело, вон он уже за Гоэмоном хвостиком на берег ходил, пока тот за рыбой нырял)

А уж сцена, как два лучших врага сидят и пьют пиво, непринуждённо болтая и обмениваясь шуточками — и вовсе навсегда в моём сердечке ❤️
Они уже так давно бегают один от другого, что правда как родные)

Автору огромное спасибо за такую историю! ❤️ Ну и, разумеется, самых вкусных мандаринок на Новый год 😁
И вам тоже спасибо, что прочитали и поделились эмоциями) Вжух — держите печеньки ✨
Показать полностью
Люська-Писарьавтор Онлайн
Сегодня должен бы быть выходной у большинства людей, и посленовогодняя неразбериха ещё никого не успела съесть, поэтому рискну совершить обряд призыва 😁 А то у меня есть такое смутное подозрение, что все обходят стороной неизвестный фандом. Не бойтесь, тут есть вступительное слово от автора, которого более, чем достаточно, — храбрецы в отзывах и обзорах уже подтвердили)

Тут один сплошной флафф и хэ, нет драмы с ангстом (и даже нет Снейпа 🤣) — все ваши пожелания учтены 😁

Miss IMP
Агнета Блоссом
Яросса
Мряу Пушистая
Кинематика
Lady of Silver Light
Люська-Писарьавтор Онлайн
Агнета Блоссом
История очень неплохая, понравилась!
Спасибо, что заглянули)

Не с самого начала первой главы, но таки не позже её половины начала подозревать старушку.
В лучших традициях театральной постановки: если говорят, что кто-то вот прямо здесь, то надо просто внимательнее посмотреть на действующие лица, а их тут не то чтобы много)

Похихикала на фразу про «босу грудь», но вспоминала при этом не совсем приличное другое.)))
Там такая раскачанная грудь, что "другое" было, наверное, не сильно далеко )

Спасибо, автор, было весело!
Значит, цель была достигнута 😁
Люська-Писарьавтор Онлайн
Кинематика
Бабуля была чудесна. В моей голове сразу возникла ассоциация с Бабой Ягой, и напоила, и накормила, и спать уложила, а потом как съест! Редкая такая бабушка, не помощница, не дарительница, а вполне себе каннибалка.
Ну, что-то хищное и в Люпене, и во всей его банде точно есть — они как-никак воры с мировым именем. Поэтому точно не будут делать что-то хорошее просто потому, что "общество сказало быть добрыми" 😁

Очень понравились рабочие взаимоотношения Ята с Дзэнигата, ярко описано, колоритные они, с характерами, с возможностью представить. Но их голодные глаза и такое вкусное описание лапши с добавками.... М-м-м, самой захотелось пойти и сварганить что-то в формате ночного дожора.
Язык еды — всегда один из самых понятных)

Какие у них высокие отношения!
Самая странная была третья глава. Почему Люпен своего заклятого врага на отдых отправил вместе с собой?
У них у обоих есть свой "кодекс поведения" относительно друг друга) Если брать чисто аниме, то у Дзэнигаты идея фикс — поймать Люпена (живым и невредимым), сдать под суд, а потом отправить в тюрьму на всю оставшуюся жизнь. Именно так, никаких расстрелов, никаких смертных казней и т.д. — в отличие от своей манга-версии в аниме у Люпена руки чистые, он только ворует. Поэтому Люпен знает, что максимум, что сможет на острове устроить Дзэнигата, — взбеситься и попытаться на него надеть наручники, что будет очень глупым решением, когда они находятся на ограниченной территории и рядом есть ещё два члена банды (Ята за половину боевой единицы сойдёт, так что можно не учитывать).
Аналогично, Люпен хоть и подставляет регулярно Папашу, но до смерти того не замучивает.
Несколько раз обыгрывались ситуации, когда один думал, что другой погиб из-за кого-то, и или терял волю к жизни, или впрягался отомстить. Так что они и вправду такие верные враги, что ближе некоторых друзей.

Отличная история вышла, спасибо за призыв! Вышло очень динамично и образно. Читалось на одном дыхании.
Спасибо, что прочитали, я рада, что вам понравилось 😁
Показать полностью
Люська-Писарьавтор Онлайн
Fan-ny
Была мысль, что счастливые кобановцы оформят еще и третьего преступника, но не срослось.
Не всё коту Масленица — они и так на шару получили две галочки дополнительные к концу года 😁

Вопрос про чаевые: персонаж, который их оставил, сильно наглый кэнонично?
И это тоже, а ещё это пасхалка (я всё жду, что человек, для которого я это вставила, триггернётся и всё-таки найдёт этот текст)). По заявлениям очевидцев (и пострадавших) в Японии всё очень-очень плохо с кофе. И в 99.9% случаев там вот та бурая жижа, которую Люпен в кофеварке нашёл, причём независимо от того, фирменное это кафе или киоск возле метро. Хорошее можно найти только в заведениях гайдзинов, когда его готовят гайдзины =) Мне рассказывали смешную историю про испанскую "стоячую" кафешку, где бариста-испанец готовил вкусный эспрессо, а его сменщик японец не справлялся. Хотя казалось бы. А раз уж тут у меня Дзигэн в кофе разбирается и руандийский хани может отличить от колумбийской натуралки, то "хороший кофе" должен быть реально хорошим. А в гайдзинском кафе — гайдзинские правила, о чём Дзигэн тоже в курсе, пошатавшись по миру.

Про рамен: если исторически, то блюдо, которое стало раменом, впервые появилось в Японии благодаря китайцам. Чайна-таун Йокогамы является тем местом, где это произошло. Предки рамена — южнокитайские блюда с лапшой.
Ага, вот они, недостающие подробности! До Китая мы в обсуждении с Sofie Alavnir добрались, но только в общих чертах)

Спасибо за отзыв и обсуждение 😁
Показать полностью
Люська-Писарьавтор Онлайн
Crea_M
Просто кому-то спать надо по ночам...
Да, спать всем надо, плюсую с обеих рук. Осталось немного, чтобы дожить этот год... и можно будет начинать ныть, какой 2025 тяжёлый 😁 (я уже приготовилась, если что))
Люська-Писарьавтор Онлайн
Lady of Silver Light
Дорогой автор это было потрясающе!
Спасибо, что откликнулись и прочитали 😁
Люська-Писарьавтор Онлайн
Miss IMP
Спасибо, за призыв дорогому автору, прочитала с интересом, хоть с мангой и аниме не дружу никаким боком.
Спасибо, что откликнулись)

Миядзаки и Синкай - мой максимум, но это, вроде как, и не совсем традиционное аниме)
Миядзаки режиссировал несколько эпизодов в разных сезонах сериала и так проникся, что даже снял полнометражный фильм по Люпену: Замок Калиостро, который, кстати, считается неплохой входной точкой в франшизу 😁

Переживала за Папашу, ибо что-то как-то слабо верилось, что Люпен ему просто подарок на Новый Год хочет сделать. Но видно, это и есть пресловутое новогоднее чудо)
Анимешный Люпен не склонен к жестокости ради жестокости, он трикстер, для которого хитрые планы и их исполнение — часть удовольствия. А затащить упёртого инспектора в отпуск — чем не осуществление невозможной затеи 😁
Люська-Писарьавтор Онлайн
Агнета Блоссом
Анонимный автор
Вообще возникло желание таки посмотреть канон. Особенно после вашего упоминания о том, что Миядзаки проникся до того, что даже сам снял полнометражный фильм по канону.)
Стало интересно!
Посмотрите) Он большой и очень многогранный — в нём всем найдется что-то интересное. Если, конечно, вам нравится слабоумие и отвага как в старом Индиане Джонсе (ходят слухи, что Лукас тоже мимо Люпениады не прошёл, за что получил ответный реверанс к своему "В поисках потерянного ковчега" в недавнем 3Д фильме по Люпену) 😁 Потому что тут нет пафоса и оттопыривания мизинчика с умным видом, зато есть всё остальное 😁
Если вдруг захотите продвинуться дальше Миядзаки и "Первого", то не стесняйтесь писать в ЛС (после деанона 😁) — я вам дам максимально безболезненный маршрут (нет, это не по порядку)).
Люська-Писарьавтор Онлайн
Яросса
Спасибо, что заглянули 😁 Рада, что вам понравилось.

Интригу я раскусила в общем-то быстро. Т.е. мысль о том, что бабушка непростая и явно связана с разыскиваемым преступником, возникла почти сразу. То, что это он и есть, подозрение появилось только ближе к раскрытию его тайны уже в самом тексте.
Вот такая не тайная тайна ) В фандоме это вообще допущение по умолчанию: если Люпена не видно, то он точно рядом и может быть кем угодно. Да даже если и видно, то тоже могут быть сомнения)
Люська-Писарьавтор Онлайн
Dart Lea
Спасибо, что заглянули!
Язык еды помогает там, где обычный человеческий не совсем справляется)
Люська-Писарьавтор Онлайн
Sofie Alavnir
Я удивлена не меньше, если честно 😁
Люська-Писарьавтор Онлайн
Crea_M
Спасибо 🥰
Люська-Писарьавтор Онлайн
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть