↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Воровство, Разврат и Луна Лавгуд!» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Я не манул

12 комментариев
Не знаю. Мне никто не предлагал попробовать себя в качестве переводчика. Ну а если предложат подумаю. В конце концов тут перевод заморожен и автор последний раз был на сайте 1 год и 7 месяцев назад.
Секира
Попытаюсь, но явно не в ближайшие 1,5 месяца. Занят просто по нескольким неотложным пунктам, а именно трудоустройство, учеба, семья. Последний пункт в виде больного уже в край пожилого родственника в лице бабушки по маминой линии. По отцовской, царство ей небесное в 2011 умерла.
Закончится головная боль с учебой/трудоустройством и разгребется весь образовавшийся завал в виде Чернобыля на дому попытаю счастья переговорить с администрацией сайта чтоб взять этот перевод. Но только если вы будете все хорошо себя вести.
Цитата сообщения Секира от 20.11.2013 в 06:36
А хорошо себя вести - это как?


Не пить спиртного, не курить, не нарушать законы, не хамить, не хулиганить, нормально питаться 3 раза в день,а не как я (один-два раза в день и вообще ем что попало и где попало), ложиться в 11 вечера и спать минимум по 8 часов. Опять же ко мне не относится.
Повторяю. Если будете хорошо себя вести может быть возьмусь за продолжение перевода. Но только если будете себя очень хорошо вести.
Секира
вполне себе реально. Если захотеть. А так вот полный список. Не пить спиртного, не курить, наркотики не принимать, ничем противозаконным и противоправным не заниматься, питаться три раза в день нормально, спать минимум по восемь часов, не употреблять ненормативной лексики.
Я подумаю над вашей просьбой и может быть если все окажется не так уж и плохо соглашусь, но на это очень мало шансов.
Может быть, может быть. Только вот не знаю.
Смотря что именно считать предоплатой.
Посмотрим сказал слепой, услышим сказал глухой.
У меня еще большие напряги с иностранными языками.
А кто запрещает перевести текст и после вручную перебить в ворд или на печатной машинке отпечатать, а после ввести в ворд?
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть