![]() |
|
SigneHammer
tega-ga Вспомнила анекдот про Ржевсокого и лебедей... Голым задом, да в ледяную воду? В начале весны? Увольте'с...Он не дурак лезть в ледяную воду в феврале((( Клопы-водомерки по поверхности носятся и прекрасно себя чувствуют))) 6 |
![]() |
|
Sinara
У меня подружка по переписке (ещё со школы) англичанка. Живёт в городке наподобие Литтл-Угингинга. Так там в ПРИЛИЧНЫХ домах считается правильным иметь каменные крылечки. Ибо дерево сохнет, мокнет и, как итог - выглядит 'не айс'. Ирма сама мне писала тогда, что она была в ужасе, так как дом Дурслей по описанию очень похож на их дом. А у них крыльцо как раз каменное, как надо! 3 |
![]() |
|
язнаю1
Существует две версии происхождения имени Гарри. Одна из них возводит Гарри к старофранцузскому имени Генри. Которое переводится как «богатый», «сильный». Вторая версия утверждает, что корни имени Гарри следует искать в Германии. Оно произошло от распространенного в немецком языке слова «Heimerich». В свою Это я скопировала из текста, предложенного вами. Так что Гарри и от Генри... 2 |
![]() |
|
А вот это Википедия...
Принц Гарри, герцог Сассекский (полное имя — Генри Чарльз Альберт Дэвид) 2 |
![]() |
|
язнаю1
Галина анимешница А у вас зрение не избирательное?Галина анимешница Зрение избирательно. Почему же вы вырвали из статьи только часть, удобную для себя? А если начать с первых строк: "Имя Гарри ранее употреблялось как уменьшительно-ласкательная форма к именам Генрих и Гарольд. Но в настоящее время Гарри — самостоятельное имя..." Описываемые события происходят после 90-го года, т е исторически в настоящее время. Какие-то проблемы? Последняя строчка моего поста Так что Гарри И ОТ Генри. 1 |
![]() |
|
И если уж на то пошло, то принц Гарри, о котором я так же написала родился даже позже Гарри Поттера в 1984... И его, не смотря на полное имя ГЕНРИ, называют Гарри
3 |
![]() |
|
Harrd
Мне очень понравилось, спасибо) Немного жаль Гермиону, всё-таки её можно было перевоспитать, эта ведьма далеко не дура. Она упертая, а это хуже!Хотя я за Гермиону тоже немножко расстроилась. 3 |
![]() |
|
All You Need is Love - Hoshi_Murasaki.
Там Северус хиппи и ему это идёт. А вот металлист... Это чуток не его стиль😉 1 |
![]() |
|
Татьяна_1956
Некоторые фанфики по качеству выше, чем Сага... Точнее, выше, чем некоторые переводы 1 |
![]() |
|
Татьяна_1956
А я начинала читать в переводе сделаном в коммерческой типографии в 2012🙏, потом перешла на тот самый, что, судя по всему, читали вы... Разница - небо и земля! |
![]() |
|
SigneHammer
Baphomet _P Странно, но я тоже не забываю поблагодарить кассира... И читаю это абсолютно нормальным...И да, кассиру я всегда говорю спасибо, у нас так принято. Вежливость не может казаться стрёмной, ежели, конечно, вы не Рон Уизли((( 6 |
![]() |
|
![]() |
|
SigneHammer
Я читала про Гарри в России в нашем времени. Правда попал он совсем мелким... Милые истории. Первая, кажется, называется "Мальчик, который попал" |