








| Терминатор (джен) | 19 голосов |
| Tempus Colligendi (гет) | 8 голосов |
| Не везет, так не везет (джен) | 6 голосов |
| Telum dat ius (Оружие имеет право) (гет) | 5 голосов |
| И все заверте... (джен) | 2 голоса |
| В поисках Чемпиона, или Зельевар - это диагноз (гет) | 1 голос |
|
|
noyalo рекомендует!
|
|
|
Ирина Д рекомендует!
|
|
Рекомендую! Шикарная история! Замечательные герои! Как-то так я их всех и представляла. И дети, наконец-то, похожи на детей. Стимулы для совершения поступков очень достоверны! И Поттер везучий и умный) а юмор надолго поднял настроение)
|
|
|
|
Проходящая рекомендует!
|
|
Очень понравился!
Оригинальный и неожиданный подход! Рекомендую! Я получила большое удовольствие |
|

|
Arkanium77
Отличный фик. Большое спасибо за работу! А на мой взгляд, это как раз полезно. Я, например, оригинал уже плохо помню, да и читать мне довелось перевод Спивак.Худшее что в нем было — постоянные напоминания о том, что какая-то часть текста взята из оригинала. Право слово, хватило бы дисклеймера в начале или в шапке. Но это ладно, это мелочи. А все остальное мне очень понравилось 6 |
|
|
Элли Драйверавтор
|
|
|
Yakrasivaya
Arkanium77 Оооо, перевод Спивак! Не читала, но наслышана)) там правда Злотеус Злей?А на мой взгляд, это как раз полезно. Я, например, оригинал уже плохо помню, да и читать мне довелось перевод Спивак. 5 |
|
|
Правда. *хмыкнув* После чешской Уфнюканой Урсулы меня уже ничем не смутить))) Да, у нас её знают, как Плаксу Миртл
10 |
|
|
Элли Драйверавтор
|
|
|
Nalaghar Aleant_tar
Правда. *хмыкнув* После чешской Уфнюканой Урсулы меня уже ничем не смутить))) Да, у нас её знают, как Плаксу Миртл Ну то Чехия, там свои приколы и "черствы потравины", они же свежие продукты. А вот у нас — это смело, назвать неоднозначного персонажа сразу Злеем, чо мелочиться-то. И про мадам Самогони наслышаны))5 |
|
|
Элли Драйвер
Yakrasivaya Угу. Она практически всех персонажей наизнанку вывернула.Оооо, перевод Спивак! Не читала, но наслышана)) там правда Злотеус Злей? 6 |
|
|
Элли Драйверавтор
|
|
|
Yakrasivaya
Элли Драйвер Ай, молодец) так им всем и надо)Угу. Она практически всех персонажей наизнанку вывернула. 4 |
|
|
Элли Драйвер
Yakrasivaya Единственное, что мне из её работы понравилось - Косолапсус. Даже пожалела, что у меня нет кота и вообще питомцев 😁Ай, молодец) так им всем и надо) 6 |
|
|
Элли Драйверавтор
|
|
|
Yakrasivaya
Элли Драйвер Косолапсус — это даже мило)Единственное, что мне из её работы понравилось - Косолапсус. Даже пожалела, что у меня нет кота и вообще питомцев 😁 Меня покорила Батильда Жукпук. Автор учебника по истории магии. Боюсь представить реакцию школьников)) 7 |
|
|
Ну... Англиские на Бэгшот примерно так и реагируют, видимо)))
4 |
|
|
Элли Драйверавтор
|
|
|
Nalaghar Aleant_tar
Ну... Англиские на Бэгшот примерно так и реагируют, видимо))) Они, может, привычные) у нас же никто и ухом не ведет на фамилию Попов.4 |
|
|
Потому как все знают, что это от попа, а не от попы. В В таком случае у нас был бы Жопов)))
6 |
|
|
LGComixreader Онлайн
|
|
|
Nalaghar Aleant_tar
Ну... Англиские на Бэгшот примерно так и реагируют, видимо))) Так не "Багшот" же.4 |
|
|
*ехидно* Корректор с литагентом не пропустили)))
3 |
|
|
у нас же никто и ухом не ведет на фамилию Попов. А на фамилию "Вагина" (с ударением на "а")? 3 |
|
|
Kairan1979
А на фамилию "Вагина" (с ударением на "а")? Была знакома с двумя полковниками с фамилиями Шеф и Орёл соответственно. Они лежали в реанимации напротив друг друга. 7 |
|
|
После начальника ГАИ с фамилией Карман... в цирке уже не смешно было.
9 |
|
|
Ртш Онлайн
|
|
|
Kairan1979
А на фамилию "Вагина" (с ударением на "а")? Поехидничают за глаза, но впрямую мало кто скажет. Ну то есть в детском саду конечно сказали бы, но, как правило, про анатомию в таких подробностях узнают уже выросши из детского сада. 5 |
|
|
luchik__cveta Онлайн
|
|
|
Спасибо за работу!
Интереснейшая история! Вася жив, Снейп уполз, Добби строит карьеру певца, Сириус всё-таки женился и продолжил род Блеков, в Тремудром турнире победила дружба, и вообще все кончилось хорошо, в отличие от канона с кучей жертв. 8 |
|
|
Элли Драйверавтор
|
|
|
luchik__cveta
Спасибо за работу! Не, жертвы мне не нравятся. Совсем. Дамблдор сам виноват, но остальных за что? Им еще жить и жить.Интереснейшая история! Вася жив, Снейп уполз, Добби строит карьеру певца, Сириус всё-таки женился и продолжил род Блеков, в Тремудром турнире победила дружба, и вообще все кончилось хорошо, в отличие от канона с кучей жертв. 9 |
|
Хоть временами и перебор с клоунадой,
но это моя личная вкусовщина.