Отличная история и отличный перевод. Серсея тут такая... канонная!) Но еще не закаленная, хотя естество уже видно. и Джейме такой... юный слишком, да))) Ощущение надувшегося мальчишки. Сама история динамичная, хотя больше в психологизм. недели в событийность уходит. За психологизм еще плюсик - хорошо вышло)
Ну и конечно же, любопытное ответвление истории получилось. Достоверно очень)
Спасибо, было интересно и захватывающе читать.
Неделю назад увидела в тик-токе, что котейко ищет дом. Таких кличей там много, конечно, но чем-то тронула меня именно эта кошечка. Ее бросили хозяева, и не просто бросили, а принесли в усыпалку, а ей, на минуточку, всего 10 месяцев, у нее вся жизнь впереди.
В общем, вот оно, это чудо, сегодня приехало, худенькое, напуганное, прячется под одеялком, но мурлычет и от рук не убегает
upd: придумали котейке имя, знакомьтесь - Ириска!