![]() |
ar neamhni Онлайн
|
У меня от этого рассказа неоднородные впечатления.
Показать полностью
Начало интригующее и сразу вовлекает в историю. Вам удалось заинтересовать читателя и кораблями у восточных границ, и тифлингом, который вдруг понадобился самому сыну правителя. За этим небольшим эпизодом хорошо просматривается продуманный мир со своими особенностями и история Фудзеджитсу, а с ней и еще один слой реалий этого мира, о местной организованной преступности, социальных различиях и еще множестве вещей. Местами текст был перегружен вымышленными терминами лора, что тормозило чтение. Возможно, где-то их можно было бы разъяснить прямо в тексте или дать понять, что они означают, как, например, с васильковым беретом - в общем-то и так понятно, что это признак крутости. Также резали глаз русские ругательства и посылы на* (кстати, может, стоит поставить предупреждение "нецензурная лексика"?) Если у вас столько словечек для обозначения местных реалий, то и ругательства должны быть свои, по идее. Сам сюжет был довольно увлекательным и крепким почти до конца. Столкновение культур, трудности с пониманием друг друга и сложности перевода, стычки на почве незнания языка и обычаев - это все было интересно читать. Порой складывалось впечатление, что люди Джепесто, да и сам дон, как-то чересчур самоуверенно ведут себя в чужой стране, хотя сами понимают, что ничего о ней не знают. Могли бы и сдержаться иногда. Например, встретив Они, логичнее было бы сначала посмотреть, что предпримут местные жители, а не бросаться с шашкой наголо... Но с другой стороны, нравы охраны и военных средневекового или псевдосредневекового мира - штука простая, бей или беги. Также показался несколько медлительным экшен. Чуть-чуть бы ему стремительности добавить. В общем, все было в целом хорошо, за исключением мелких огрехов, пока Амикаса не пошла вразнос. Это было так странно и нелогично, что испортило все впечатление. Да, она с самого начала была настроена против Джепесто. Но ее император уже сто раз сказал ей, чтоб не кипятилась, нормальная делегация, нормальное предложение о торговле, сама Инари не обнаружила подвоха в действиях чужеземцев, так что ж тебе надо? Для дракона, которому 600 лет, ее упорство было очень глупо и нелогично. И хотя она, смертельно ранив императора, бормочет "я не этого хотела", есть там фраза, из которой становится понятно, что как раз этого)) Можешь вести дела с островом Йапань, Анизотти Джепесто. Даю тебе шестьдесят лет. Для вас, аркнов, это мелочь, для людей — два поколения императоров. А потом власть на Йапани перейдёт к её истинным хозяевам — драконам! И получилось, что Джепесто стал только предлогом для сражения за власть. Да, если так, то вопрос снят, все логично, хоть и внезапно))Жаль, что в финале осталась оборванной линия тифлинга. Что ждет его дальше, как будут складываться новые отношения с родиной, найдут ли его старые кредиторы и удастся ли ему от них спастись? Страшно за беднягу Фудзеджитсу) Лисенок, который пришел гладиться - прелесть! Как-то так) |