↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Отец мой (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Ангст, Драма, Романтика, AU
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Насилие, Смерть персонажа, ООС
 
Не проверялось на грамотность
Когда Северуса вызвали в Аврорат, чтобы провести легилименцию на свидетеле, он и представить себе не мог, с какими ужасами он должен будет столкнуться....
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ ЛИЦ СТАРШЕ 18 ЛЕТ!
В ИСТОРИИ ПОДНИМАЕТСЯ ТЕМА НАСИЛИЯ НАД ДЕТЬМИ.

ЭТО ИСТОРИЯ ПРО ЛЮБОВЬ.
СЧАСТЛИВЫЙ ФИНАЛ.


Эта работа заняла третье место в конкурсе #Шоскар_2024 в номинации «Лучшая история». Подноминация «Лучший фанфик».
  • Глава 1
  • 18 мая 2025 / 7 439 знаков
  • Глава 2
  • 18 мая 2025 / 12 907 знаков
  • Глава 3
  • 18 мая 2025 / 7 271 знак
  • Глава 41
  • 20 мая 2025 / 11 320 знаков
  • Глава 42
  • 20 мая 2025 / 12 860 знаков
  • Эпилог
  • 20 мая 2025 / 16 109 знаков



Произведение добавлено в 8 публичных коллекций и в 25 приватных коллекций
Снейджер (Фанфики: 525   67   Chuhayster)
Snager ❤ (Фанфики: 447   20   nastya-lingua)
Дамбигады и всё наоборот (Фанфики: 37   6   ULя)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный троп. И не портит работу. Тем более между героями пэйринга здесь здоровые отношения, это ценно.
Сильная работа.
Хороший чистый качественный перевод.
Спасибо переводчице.


13 комментариев из 23
VictoriTatiпереводчик
Рысь Баюн
Да, это именно та история с Фб)
VictoriTati
божечки-единорожечки, надо еще раз похрустеть
VictoriTati
Таки что-то не то с фамилиями. Я ниже сослалась на главу 20, где наследница Роза Уизли, а чуть раньше было вот что:

Глава 15:
— Это мои документы о разводе, — тихо сказала она.

Гермиона подала на развод заочно, а также подала заявление о том, чтобы сменить себе и Розе фамилию обратно на Грейнджер, чтобы ни одна из них не носила фамилию Уизли.

— И? — спросил Северус, внимательно наблюдая за ее реакцией.

— Они одобрили. Теперь я официально и законно разведена. И мы обе снова Грейнджер. — Ее лицо было обеспокоенным, хотя пергамент был крепко зажат в ее руках
***
Согласна, звучит странно. "Снова Грейнджер" говорить о Розе, которая с рождения носит фамилию отца? Имхо, если автору хотелось дать ей фамилию матери, то было бы логичнее сделать это при лишении отца родительских прав, если его дальше их лишат. А в реале по нашему небританскому законодательству обычно фамилия отца остаётся, пока новый муж мамы не усыновит/удочерит детей.
В общем, не то чтоб критикую, просто заметила - маякнула и занимаюсь рассуждательством вокруг темы) Побегу продолжение читать)
Показать полностью
VictoriTatiпереводчик
Ramira
Благодарю) Это мой косяк😁 Это я уже здесь, когда заливала главу, решила для пущей красоты акцентировать то, что Северус назвал своей наследницей не просто дочь еще одной своей любимой женщины, а дочь его одного своего врага, но вышло как вышло😁 Вот что бывает, когда давно не перечитывал историю 🤔 На ФБ она просто Роза))) Пойду и тут исправлю)
VictoriTatiпереводчик
Рысь Баюн
Приятного☕
Кмк, Уизли сами выкормили этого Арагога тем, что не стали выносить сор из Норы. Ладно, не хочешь позорить семью - устрой несчастный случай при испытании новой вредилки, и дело в шляпе - новый пациент в палате Мунго с надписью «безнадежные». А тут? Поттеры удрали в Америку, Билл и, похоже, Перси притаились, как караси под корягой… Был бы Шестой министром магии или хотя бы шишкой вроде Малфоя, было бы правдоподобно, а так… Странно.
VictoriTatiпереводчик
cucusha
Если бы всё было так просто... Никто же не хочет верить, что в семье завелся урод. Это в человеческой природе — закрывать глаза, оправдывать, до последнего верить в того, кого любишь... Тем более это свойственно для матерей.
VictoriTati
cucusha
Если бы всё было так просто... Никто же не хочет верить, что в семье завелся урод. Это в человеческой природе — закрывать глаза, оправдывать, до последнего верить в того, кого любишь... Тем более это свойственно для матерей.
Мать свою корзиночку всегда оправдает, какую бы дичь та ни творила. 90 к 10. Нет, я про прочую родню - братьев и сестру. А Поттер в аврорате хоть вскользь, но должен был коснуться психологии преступников, не семнадцатый же век на дворе, да и тогда знали, что некоторых и на каторгу посылать бесполезно, лекарство одно - пеньковый галстук.
Думаю, я этот фанфик уже читала и возможно не закончила в оригинале. Я не против визлигада и не против ангста, но это, как говорят, не совсем моё. Пишу, не смотря на это, с благодарностью. Два месяца не посещала страницу- накапливала новые произведения на отпуск. И теперь начала пересматривать. Первое макси мне откровенно показалось стебом- полная чепуха с серьёзным лицом и потоком необработанной информации. Второе- санта-барбарская мелодрама... и вот тут ваша работа- нормальное произведение, где герои хоть и ООСные, но вполне в своём амплуа и мир распознаваемый и со своей внутренней логикой. Спасибо
VictoriTatiпереводчик
Angelonisima
Благодарствую😌 Желаю вам отлично провести долгожданный отпуск 🤌
язнаю1 Онлайн
Прочёл три главы, просмотрел ещё четыре и больше не могу. Рыдающий Снейп добил окончательно.
Работа переводчика на высоте, очень достойно, спасибо за ваш труд.
Что до самой работы, то сразу бросается в глаза абсолютная неправдоподобность и надуманность в поведении персонажей (это не о событии, в жизни не такое бывает). Впечатление, что тут сочинение девочки-подростка, насмотревшейся новостей и ток-шоу. И её подружки-одноклассницы, возможно, и поверят в нарисованных здесь мужчин (о Роне не говорю), но это только до взросления. Переводчику - успехов и вдохновения!
VictoriTatiпереводчик
язнаю1
К сожалению, автор — взрослая женщина, судя по всему, с тяжелой судьбой, потому что мне как-то попадались упоминания, что творчество — ее способ переработать и пережить то, что случилось в жизни с ней и ее окружением... Все ее работы в какой-то степени однотипны, все про боль и возрождение. Мне как-то написали, что это не снейджер, что было бы лучше написать эту историю как какой-нибудь оридж, потому что герои уж больно нетипичны, но фанфикшн на то и фанфикшн) В нем возможно все) От себя говорю вам спасибо)
язнаю1 Онлайн
VictoriTati
К сожалению, автор — взрослая женщина, судя по всему, с тяжелой судьбой, потому что мне как-то попадались упоминания, что...
Возможно, вас ввели в заблуждение. Но, если нет, то значит, автор совсем не интересуется окружающими, а живёт в своём мирке, иначе знала бы, как происходит в реале и это отразилось бы в работе. Но на поведение могли повлиять и какие-то события, так что... кто знает. Нелегко таким :(
Мне как-то написали, что это не снейджер, что было бы лучше написать эту историю как какой-нибудь оридж, потому что герои уж больно нетипичны,
Соглашусь с теми, кто так говорил. ИМХО :)
но фанфикшн на то и фанфикшн) В нем возможно все)
В принципе, да. Возможно всё, во что поверит нужный вам читатель :)
От себя говорю вам спасибо)
Благодарю. И вам всего доброго:)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть