↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Забыл пароль
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Просто другой (джен)


1.2k +3109340
Статистика

Переводчик:
michalmil
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Гарри Поттер
Персонажи:
Гарри Поттер
Северус Снейп
Минерва МакГонагалл
Показать подробно
Рейтинг:
General
Жанр:
Общий
Размер:
Статус:
Закончен
События:
Четвертый курс, Новый год и Рождество
Показать подробно
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
 
29.12.2025 - 29.12.2025
Четвертый курс и так вызывает стресс, а тут еще Макгонагалл сообщает, что Поттер как чемпион должен пригласить кого-то на бал. Проблема в том, что Гарри некого пригласить, в этом плане ему никто не интересен – абсолютно никто, – но, похоже, у него нет выбора.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Благодарность:
Хотела бы выразить безмерную благодарность Terra_33 - бете этой работы, за ее нелегкий труд.

https://ficbook.net/authors/1080502
Конкурс:
Хрюкотали зелюки 7
Номинация Экспекто Патронум
Конкурс проводился в 2026 году



Произведение добавлено в 2 публичных коллекции и в 5 приватных коллекций
Подписка (Фанфики: 8787   156   Gothessa7)
Прочитано. Понравилось. Джен. (Фанфики: 1099   120   n001mary)
Показать список в расширенном виде

Добавить в коллекцию



Комментарии переводчика
Первый комментарий каждого комментатора
Комментаторы
 
9 комментариев из 34 (показать все)
michalmilпереводчик Онлайн
6 января в 00:13
Дианезька
Большое спасибо за отзыв) Одной из причин, приведших меня на конкурс, является желание получить конкретные рекомендации по улучшению моих переводов. Буду очень благодарна, если вы укажете, какие именно места в тексте хромают? А если вы еще и напишете, как бы вы их изменили, счастью моему не будет предела)
Очень рада, что история понравилась))
Дианезька
6 января в 00:17
Анонимный переводчик
Я сделаю это чуть позже, если не сделаю - напомните) вот прям без стеснения, напоминать после 12.01
michalmilпереводчик Онлайн
6 января в 00:19
Дианезька

Договорились))
Savakka
7 января в 22:36
очень мило,
читать было немного тяжеловато (м.б. из-за ПОВ?), но оставляет хорошее впечатление и настроение
michalmilпереводчик Онлайн
7 января в 22:38
Savakka
Спасибо за милый комментарий. Рада, что история оставила хорошее впечатление))
Ellinor Jinn Онлайн
9 января в 14:44
Очень милая история!)) Улыбнуло)
michalmilпереводчик Онлайн
9 января в 14:56
Спасибо, рада, что понравилось))
Harrd Онлайн
15 января в 22:30
Понравилось. Понимаю Гарри и профессора.
michalmilпереводчик Онлайн
15 января в 23:10
Я тоже с легкостью могу их понять)
Спасибо за комментарий))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ
Актуальные темы
#ГП, #ГП_сериал, #реал, #опрос, #Гарри_Поттер, #картинки, #мем_дня, #мысли_вслух, #всякая_фигня, #картинки_в_блогах








Лучший пост
_Nimfadora_
#ГП #ГП_сериал

А что, если такой каст Снейпа — для того, чтобы мы не заметили, что все остальные тоже совсем не такие, как в книжном каноне?

- очкарики Дурсли;
- тощий Вернон и чуть менее, но всё же тощеватый Дадлик;
- пухлощёкий и жизнерадостный сиротинушка Гарри;
- не менее пухлощёкий нищий Рончик;
- Гермиона с расчёсанными волосами под повязкой-ободком;
- Хагрид с кривой бородой, совсем не похожий на доброго волшебного великана;
- Дамблдор, стыривший у магловского иудея шляпу;
- МакГонагалл, стырившая у Дамблдора очки-половинки, а у Августы Лонгботтом — шляпу в виде чучела грифа;
- Дракуся, похожий на девчонку из салона красоты, с подкрученной чёлочкой и надутыми губками.

Кто более-менее похож на себя, так это Крэбб и Гойл. Ну и Ханна Аббот 😅

P.S. А откуда кадр со Снейпом на снежном фоне в олимпийке на молнии? В трейлере его не увидела. Может, это просто актёр на съёмочной площадке? Не может же в самом деле ТАК выглядеть волшебная одежда. Северус, пожалуйста...
Комментариев: 15
Читать пост »
Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим



Закрыть
Закрыть
Закрыть