↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Рождественское желание (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Общий
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Незапланированная вылазка в Косой переулок приводит к неожиданной встрече.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Конкурс:
Хрюкотали зелюки 7
Победил в номинации Экспекто Патронум
Конкурс проводился в 2026 году



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 1 приватную коллекцию
прочитать позже (Фанфики: 336   13   Ю_Ли_Я)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

Чудесная теплая работа. Самое то, что нужно на праздники. Одна случайная встреча и главное - канон не пострадал.
Волшебный мини, окутывающий атмосферой семейного тепла, любви и заботы, предвкушением праздника, когда случаются чудеса и загадываются желания, которые обязательно сбудутся, если от души в них верить.


12 комментариев из 17
Какая милейшая история
amallieпереводчик Онлайн
Georgie Alisa MissNeizvestnaya Whirlwind Owl Dart Lea
Спасибо за прекрасные отзывы!

michalmil
Жаль, что следующая встреча Гарри с семейством Уизли произойдет только через несколько лет)
Спасибо за отзыв! А у меня вот сложилось впечатление, что эта встреча и загаданные рождественские желания все-таки немного изменили канон, и все может измениться для Гарри в лучшую сторону уже совсем скоро))

Кинематика
Спасибо за такой теплый отзыв! Тоже думала: пусть они и бедные, но зато какая у них атмосфера. Видно, что все любят друг друга))
Taiellin Онлайн
Прекрасная невероятно уютная история о семейных трудностях, о способе их преодолеть и о замечательной предпраздничной встрече. Ведь чудеса должны случаться - так почему бы и не сейчас?
Меня очень порадовала сплочённость членов семьи Уизли и их желание сделать отцу подарок. Ради такого можно и перестать на время шалить, хотя близнецам наверняка было тяжело без своих вечных шуток :)
PPh3 Онлайн
Пожалуй, один из немногих фиков, где Уизли показаны действительно положительными персонажами даже в мелочах. Артур действительно работает, чтобы обеспечить свою большую семью, и старшие сыновья ему помогают. Молли очень хочет сделать для мужа особенный подарок на Рождество, а потому продает магглам овощи из своего сада, тщательно откладывая сикли и кнаты. Дети проникаются важностью момента. Перси в свои 11 лет - уже очень ответственный мальчик, и Молли полностью ему доверяет присмотр за младшими. Близнецы, конечно, не могут обойтись без подколок, но, читая этот фик, верится, что это действительно очень дружная и отзывчивая семья, члены которой очень трогательно заботятся друг о друге, а потому не могут пройти мимо потерявшегося мальчика, который даже не понял, как оказался в Косом переулке.
Поскольку это рождественская история, то и рождественскому чуду - быть. И, хотя сюжет совсем не повторяется, чувствуется что-то схожее с "Дарами волхвов" О'Генри. Уизли вместе встречают Рождество и тихо радуются друг за друга; единственное, что омрачает их счастье, это беспокойство за мальчика Гарри, которого они мельком встретили в Косом переулке. Мальчика, которому плохо у своих родственников, который чувствует себя очень одиноко, с которым так хочется поделиться своим теплом и любовью. В ночь Рождества Джинни загадывает самое заветное желание; в ту же ночь загадывает желание Гарри, и хочется верить, что в этой реальности его детство будет все-таки более счастливым, чем в каноне.
Показать полностью
amallieпереводчик Онлайн
Taiellin
Спасибо за отзыв! Действительно, их сплоченность сразу видна и чувствуется тепло в семье.

PPh3
Спасибо огромное за такой прекрасный отзыв! На мой взгляд, вы очень точно уловили все нюансы, что вероятно автор вкладывал. Отдельное меня радует, что вы отметили Перси. Меня он здесь прям очень порадовал.
По просьбе орга принесла из обзора в комментарии.
#хрюкотали_зелюки

Чудеса действительно должны случаться, и почему бы не под Рождество? Особенно тронула сплочённость семьи Уизли и их общее желание сделать подарок отцу. Даже близнецы, судя по всему, на время отказались от своих проказ, что для них явно настоящий подвиг.

Пусть финансовые трудности Молли вызывают лёгкую грусть, общее впечатление остаётся удивительно светлым и добрым, поскольку оно наполнено надеждой и предвкушением будущей радости. Это прекрасная, очень уютная зарисовка о том, как можно преодолевать семейные трудности с помощью любви и взаимной поддержки.

Маленькое рождественское чудо случилось не только для Гарри, но и для всей семьи, а текст и слог автора невероятно очаровали. И я уверена, что в этом случае канон обязательно изменится!

Большое спасибо за эту чудесную историю и за качественный перевод!
Очень милый и уютный рассказ! 😊❤️ Обожаю такие истории про семью Уизли)

И будем надеяться, что Гарри встретится с ними чуть пораньше, чем в каноне, уже на вокзале) Может, даже Гарри именно от них и узнает о мире магии, и не будет тех танцев с бубном от дяди Вернона, когда они улепётывали от писем 😅

Ну, это уже мои фантазии))) А рассказ всё равно милый! Спасибо за перевод! 😊
Deskolador Онлайн
…А у меня вот сложилось впечатление, что эта встреча и загаданные рождественские желания все-таки немного изменили канон, и все может измениться для Гарри в лучшую сторону уже совсем скоро))
Канон уже изменён самой встречей. Можно, конечно, выстроить теорию заговора, что потом Поттеру подтерли память и так далее. Но здесь это лишнее. Спасибо за перевод атмосферного фанфика :)
amallieпереводчик Онлайн
Спасибо большое всем за отзывы, рекомендации и голоса! ❤️
Даже захотелось прочитать такое АУ
Спасибо за светлую историю
Какая прекрасная и тёплая работа! Спасибо большое 💛
PPh3 Онлайн
Поздравляю автора с победой в конкурсе ))

На мой взгляд, вы очень точно уловили все нюансы, что вероятно автор вкладывал. Отдельное меня радует, что вы отметили Перси. Меня он здесь прям очень порадовал.

Если посмотреть на канон, то в отношении Перси можно увидеть следующее. Это для Рона и близнецов Перси - зануда. Но при этом Перси - очень внимательный и ответственный. По крайней мере, он единственный из старших братьев, кто обратил внимание на странное состояние Джинни в ТК и отвел ее в медпункт. И в той же книге именно у Перси Гарри спрашивает совета насчет выбора факультативов - ни у близнецов, не у других знакомых старших ребят, ни даже у Гермионы, которая заранее досконально изучает все про все.
В КО Перси не только попадает в секретари сразу к начальнику департамента (что огромная удача для новичка, однако никто в семье за Перси не радуется), но и вынужден взять на себя огромную ответственность, связанную с организацией ТТВ, в то время как его начальник Крауч внезапно "заболел". Тут Перси заметил Фадж и решил, что такой умный и ответственный секретарь не помешает самому.
А вот дальше случается конфликт. Стремясь похвастаться успехами своей семье, Перси сталкивается не только с непониманием, но и с обвинением в предательстве. Ведь это здесь в фике Артур берет подработки, чтобы заработать больше денег для своей семьи. В каноне же Артур совсем не парится на тему того, как обеспечить семью: он сидит на должности, которая для него скорее как хобби, а в рейды с аврорами ходит исключительно по идейным соображениям. Будучи безалаберным и ленивым, избегающим лишней ответственности, Артур оправдывает себя тем, что честным людям карьеру в министерстве быстро не построить (особенно удобно так думать, когда рядом есть такой плохой Люциус, раздающий взятки налево и направо, хотя оказанием некоторых услуг, судя по тому же КО, не чурается и Артур), и передает это убеждение младшим сыновьям: близнецам и Рону. В такой ситуации конфликт ИМХО неизбежен: поработав в министерстве сам, вынужденный принять на себя огромную ответственность и справившийся с нею, Перси находит очевидный изъян в словах отца. И вот после этого конфликта Перси как будто подменяют или накладывают на него "Империо"; Перси не только становится послушным винтиком в министерской машине, но даже в письме Рону говорит о Гарри как о человеке, с которым совсем незнаком лично, а только со слов официальной пропаганды.
Т.е. если суммировать книги канона с 1-й по начало 5-й, то можно увидеть Перси как очень старательного, ответственного, исполнительного и одновременно целеустремленного юношу, который именно таким образом, будучи очевидным ребенком-бутербродом в своей семье, вероятно привык добиваться внимания и одобрения со стороны значимых взрослых: родителей - что потом перешло на учителей и начальство на работе (что, кстати, по характеру изрядно роднит Перси с Гермионой: она - единственный ребенок в своей семье, но при этом ее родители постоянно заняты работой). И достаточно легко представить, что еще до Хогвартса Перси присматривал за маленькими еще Роном и Джинни, и мать ему в том полностью доверяла.
Показать полностью
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть