Когда шрам перестает болеть, Гарри понимает: опасность стала ближе. Связь с Волдемортом не исчезла — она изменилась, превратившись в тихий шепот под кожей. Тайна, скрытая в его шраме, угрожает не только войне, но и самому Гарри. Потому что иногда молчание метки страшнее крика.