↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

C'est le jour (гет)



Автор:
фанфик опубликован анонимно
 
Ещё никто не пытался угадать автора
Чтобы участвовать в угадайке, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Рейтинг:
R
Жанр:
Сайдстори, Сонгфик, Драма
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Читать без знания канона не стоит
 
Проверено на грамотность
Если женщины — лишь уроки, то самый жестокий он получил от леди Капулетти. Если женщины — лишь темницы, то его в своем сердце заточила Джульетта.

Не говорите про честь! Именно из-за любви мужчины умирают.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От автора:
C'est le jour - День настал (фр.)

Все герои, вовлеченные в сцены сексуального характера, достигли совершеннолетия.
Все герои, вовлеченные в сцены сексуального характера, не являются кровными родственниками.

Перевод партии Тибальта "C'est le jour" из мюзикла "Roméo et Juliette, de la Haine à l'Amour":
Женщины — всего лишь уроки, И первый из них я усвоил в 15 лет от отца.
Все их желания, все утехи мне хорошо известны, Я — превосходный любовник.
Блондинки, брюнетки, но неприкосновенна она...
Лишь она для меня важна, Лишь она для меня важна...

Кузен, кузина — какая тонкая ирония…
Я наблюдал, как она росла, а тут вдруг вместе с ним ушла.
Как так случилось, что она влюбилась в сына Монтекки?
Это погибший брак порочной добродетели!

Но день настал, день настал, день настал, день настал,
Сегодня я напишу ему письмо – Дорогой мой друг, я тебя убью,
Да, я убью его — нет, лучше раню, Так, как она ранила меня!
Джульетта, он расплатится со мной за твою слабость!

Женщины — это темницы, И в своей меня заточили в сердце Джульетты в 15 лет.
Но я никогда не осмелюсь, никогда не осмелюсь признаться,
Что Тибальт тайно любит её.

Но день настал, день настал, день настал, день настал,
Когда начнётся битва, Когда разбушуется гроза,
Да, я убью его — нет, лучше раню, Так, как она ранила меня!
Ромео, ты расплатишься за свою слабость!

Моё сердце меня предаёт, И если этой ночью, боюсь,
Я умру от ревности, Я буду считать, что умер от любви!

И не говорите мне про честь – Именно из-за любви мужчины умирают.
Я найду тебя, Ромео, я убью тебя, Ромео,
И вам станет ясно, что и у мужчин бывает разбитое сердце!

https://www.youtube.com/watch?v=JDK_1DD_DZw
Благодарность:
Музой стала Cabernet Sauvignon с заявкой "Тибальт/Леди Капулетти - тайный роман за спиной Лорда Капулетти". В моих хэдканонах давно и прочно живет C'est le jour, и я вдруг очень ясно увидела обе пары через призму внутреннего раскола Тибальта, что не совсем соответствует заявке.
Нет уверенности, что результат получился таким, какого бы желало ее сердце, но если да, то это - валентинка.
Конкурс:
Амур всемогущий 2
Номинация «Амур был пьян»
Конкурс в самом разгаре — успейте проголосовать!



Произведение добавлено в 1 приватную коллекцию




Показано 2 из 2

Если вы хоть раз задумывались о том, что Тибальт и Леди Капулетти могут быть глубже, чем нам показал Шекспир - то этот текст для вас!
Никаких проходных персонажей! Здесь они - живые люди, со своей любовью, болью, и пожаром страстей, кипящих под маской светских приличий.
Забудьте про пубертатных подростков - тут у взрослых все по серьезному!
О вы, чьи очи ищут свет во тьме древней распри, чьи сердца стонут под тяжестью фамильной вражды! Вестник ваш страстный, чьё сердце стучит в унисон с биением иных сердец, принёс вам не повесть одну — но целый мир, изваянный изо льда чести Капулетти, сотканный из шёлка измены и опалённый огнём страсти.
Берегите её. Перечитывайте в ночи бессонные. И верьте, что даже в сердце самом тёмном тлеть может искра той самой, единственной, любви чистой.


4 комментариев из 68 (показать все)
Анонимный автор
Прекрасная Jas Tina, мой амур пьян, но не от вина, а от ваших обзоров! С чем бы ни пришли: с шелками и ссылочками или с перьями и плетками - здесь вам рады))

Dart Lea, я вас не зову не потому, что не хочу, а потому что вы и так в самое сердце попали своими словами и я не дерзну просить о большем!

michalmil, буду рада, если вы заглянете на огонек. Ангста и драмы много, но уж не знаю, зайдет ли вам стилизация под Шекспира.

Lothraxi, я чувствую, как заигрываю с огнем, призывая вас. Если уж мне суждено сгореть сегодня, то пусть от вашей руки.
🕊️✉️ С вами вновь я, Амур крылатый, чей дух смятён и чей лук дрожит, готовый пламя возжечь, мчит над Вероной, дабы согреть ту душу, что в битве враждующих домов заблудилась!

О вы, чьи очи ищут свет во тьме древней распри, чьи сердца стонут под тяжестью фамильной вражды! Ваш вестник легкокрылый, чьё сердце стучит в унисон с биением иных сердец, принёс вам не повесть одну — но целый мир, изваянный изо льда чести Капулетти, сотканный из шёлка измены и опалённый огнём страсти запретной. Пред очами вашими сей свиток, и пребываю я ныне в восторге полном, безмерном, оглушительном!

Сей текст пленил и разум мой, и сердце. 💔
И пусть Муза автора вдохновлялась напевами французскими, в чертогах души моей ныне царит версия японская, где облик Тибальда воплотил Мотохиро Ота. Да простит меня творец сей за дерзость сию, но говорить буду я о впечатлениях своих сквозь призму зрелища того.
О, Тибальд… Пёс цепной рода Капулетти… Волчонок, что претворяется щенком помокшным у ног своей синьоры. Но и он познал любовь. Не ярое пламя страсти, но любовь истинную, тихую. И в саду сердца его расцвёл тот самый цветок, коему имя — Джульетта.

Роман прекрасный, но урок жестокий.
Любовь здесь — не молния с небес, но медленный яд, капля за каплей отравляющий душу и рассудок. Не страсть слепая, но долгое падение в бездну греха и предательства. Взор, полный ненависти и обожания, что претворяется во взор, полный отчаяния и ревности. И молчаливо решенье — защищать, обожать, ненавидеть — не по долгу вассала, но по зову сердца растерзанного.

И сколь же певуч и богат образностью язык сей! От него веет воском свечей, шелестом парчи тяжёлой, горечью воды розовой и шёпотом тайным измены за спиной благодетеля. Всяк образ — не украшенье пустое, но часть мира сего: позолоченного, холодного, безжалостного.

Персонажи же прописаны отлично. Тибальт, раздираемый меж долгом и страстью, меж поклоненьем леди Капулетти и любовью чистой к Джульетте. Леди Капулетти — Джованна, в золотой клетке заточённая, холодная и страстная, жестокая и ранимая. Даже лица вторые — Лорд Капулетти, Джульетта, Ромео — не тени пустые, но силы живые, что колесо трагедии вперёд вращают.

Что ждёт вас (и поразит сердца ваши, будто клинок Тибальда):

💃 Первый танец на балу, где юный Тибальт вызов бросает этикету, а леди Капулетти отвечает снисхождением, за коим пробужденье таится. Миг, от коего замирает сердце, а пониманье неизбежности падения горло сжимает.
🩸 Ночь в покоях Тибальта, где бред лихорадочный с признаньем смешается, а прикосновение руки станет и исцеленьем, и пыткой. Всяка фраза, всяк взгляд — шаг к пропасти, из коей возврата нет.
🌅 Охотничий домик на закате. Не уединенье идиллическое, но паденье в объятья измены, где жемчуг на пол сыпется, а уста ищут не любви, но забвенья. Всяк поцелуй — гвоздь в гроб доверия, всяк вздох — шаг к погибели неминучей.
👑 Возвращение маски. Когда Джованна исчезает, оставляя лишь леди Капулетти, холодную и безупречную. Сие не предательство — но смерть. Смерть той, кого любил, и рождение той, кого возненавидит.
💔 Ревность к Ромео.
Когда яд ненависти цель обретает наконец, а сердце, растерзанное двумя женщинами, возжелает мести. Не гнев слепой сей — но крик души, что растоптали, не узрели, не возлюбили.

Кои ж из сих мгновений вонзятся в сердце ваше? Признанье Тибальта в бреду? Поцелуй в беседке летней? Иль строки последние: «Растоптанное женщинами Капулетти»? 😭 Читайте же! Вдыхайте воздух сей, страдайте и сгорайте вместе с героями!

P.S. Крылья мои после сего странствия отяжелели от слёз, обуглились от пламени страсти, но сердце… сердце разбито от боли. Ибо даже в чертогах золочёных, под гнётом законов строжайших, может прозвучать крик души — безмолвный, но самый громкий.

Коль ищете вы историю, где любовь — не благословенье, но проклятье, где персонажи падают и ломаются, а мир вокруг холоден и беспощаден — обрели вы трагедию свою. Берегите её. Перечитывайте в ночи бессонные. И верьте, что даже в сердце самом тёмном тлеть может искра той самой, единственной, любви чистой.

Что ж, уповаю, было вам столь же больно, горько, сладко и страшно, как и мне в полёте сем над пылающей Вероной! ❤️

Задумана ли была работа сия как погружение в бездны души его? Несомненно. И достигла ли цели? В моём случае — более чем! История сия тронула до слёз, пробудила мурашки на коже и оставила лишь одно непреодолимое желанье — начать чтение вновь, с самой первой строки.

Моё сердце и мой голос отданы Тибальду!
Показать полностью
Анонимный автор
Jas Tina
За такие обзор и реку можно было бы и душу продать. Я их перечитывала тайком и таяла 😍
Низкий поклон за ваши слова и еще отдельная большая благодарность вам и всем другим организаторам за темы спецзаданий. Первое и пятое, хотя и не стали центральными сценами, но упали тенью вдохновения на ткацкий станок истории ❤️

Спасибо за всё это!
Анонимный автор
Сказочница Натазя
Ellinor Jinn
melody of midnight
разрешите позвать вас в Верону, где встречают нас событья?
Буду рада, если фанфик вызовет у вас желание прочесть его ❤️
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть