





|
Очень понравился фф, круто. Нашла небольшую очепятку:
*Измождённое годами лицо, с глазами на выкате* Слово "навыкате" пишется вместе в этом контексте. 1 |
|
|
Aivas Hartzigавтор
|
|
|
Lisichka Agatha
Спасибо, исправил😊, только вы лайкнуть фф позабыли🤗 |
|
|
Эль-Рей Онлайн
|
|
|
Забавно. Вспомнилось, как я писала один фф - немного ироничное описание того, как могут перейти на ТСС разные герои ЗВ. Тогда я тоже перевела Йоду на Дагобе. Болота - они такие...
Нашла несколько ошибок. Сразу пожалела, что здесь нет ПБ))) "Его присутствие заставляло сердце Йоды сжиматься от невыносимой боли и чувства вины и по-этому он не желал его видеть." Слово поэтому в данном случае пишется слитно. "Но было и другое — невидимые шопоты окружали старика." Не шопоты, а шëпоты. Или, если смотреть на политику борьбы с буквой ë, шепоты. Фишка в том, что пишется ë, а слышится о))) PS. Лайк поставила)) 1 |
|
|
Aivas Hartzigавтор
|
|
|
Эль-Рей
Интересно замечание о судьбе Йоды. Вообще, сам престарелый магистр очень уж ассоциируется с болотным жителем, и это благодаря своей внешности, конечно)) Хотя у меня Йода не совсем на ТС перешел - здесь больше ментальное расстройство. Впрочем, явившийся к нему вовремя Люк подействовал на него как волшебный элексир, иначе как знать, что произошло бы дальше с умудренным старцем. |
|
|
Aivas Hartzig
Действительно, забыла. Непорядок! Надо исправить! 1 |
|
|
Aivas Hartzigавтор
|
|
|
Fan-ny
Квай-Гон пытался его образумить, считал что смена обстановки поможет старому учителю, но все впустую( |
|