↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Гран-тур мистера Фицуильяма Дарси (джен)



1805 год. Молодому отпрыску знатного рода после окончания университета положено повидать свет. Из-за проклятого корсиканца континент закрыт и Франция с Италией недоступны. Но мистер Фицуильям Дарси упрям. Раз в Италию нельзя, он отправится в Россию! С рекомендательным письмом от дяди-графа к князю Базилю Курагину. Конечно, для знатного и богатого англичанина открываются все двери. А еще из-за его присутствия всё начинает меняться. О чем сам мистер Фицуильям Дарси даже не подозревает.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От автора:
При написании кроссовера, кроме соответствующих томов "Войны и мира" были использованы реальные письма молодого лорда Ройстона отцу, графу Хардвику. У него же частично заимствован маршрут путешествия. Лорд Ройстон, к сожалению, на обратном пути погиб в море. Мистер Дарси, конечно, вернулся в Пемберли.

Письма лорда Ройстона недавно перевели на русский и издали под названием "В стране льда и огня. Забытые письма лорда Ройстона и мистера Пойнсетта из Российской империи" (СПб., издательство "Найти лесоруба", 2025). Так что вы можете убедиться, что самые странные эпизоды мы не выдумали, а позаимствовали!
Благодарность:
Лососю-экзистенциалисту за ценнейшие советы и работу гаммой.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    







Показано 3 из 3

Это настолько потрясающе, что у меня просто нет слов! Задумка и исполнение -- высший пилотаж! С учётом того, что права на экранизацию за давностью лет спрашивать ни у кого не надо, Нетфликс и иже с ними этот роман с руками оторвут. А я просто буду ждать продолжения. Трепещу!
Это очень хорошо написано. Совершенно неожиданно, но в той же степени убедительно.
И никакой развесистой клюквы
Мистер Фицуильям Дарси, молодой и весьма образованный английский джентльмен, решает отправиться в путешествие по России. Что может пойти не так? Все или почти все, если это Россия 1805 года, где живут Пьер Безухов, Анна Павловна Шерер, Василий Курагин, графы Ростовы и князья Болконские. Мистер Дарси ступает на русскую землю, знакомится со знатными семействами Москвы и Петербурга, не догадываясь, как от одного его присутствия, от простейших действий, которые совершал бы любой порядочный джентльмен на его месте, по водам светского общества расходятся широкие круги, в одночасье меняя судьбу ключевых персонажей романа.
В путешествии по огромной и необъятной России очень многое мистера Дарси удивит, что-то восхитит, а что-то, наоборот, возмутит - и обо всем он, где-то со сдержанным юмором, не скрывающим, тем не менее, живого любопытства, а где-то с еще более сдержанным раздражением, скрытым за сухостью повествования, обстоятельно расскажет в письмах своему отцу Джорджу Дарси и другу Ричарду Фицуильяму.


6 комментариев из 632 (показать все)
PPh3 Онлайн
Кстати, а каково было состояние дорог в Англии в со время? Насколько для Дарси в порядке вещей пережидать, пока пройдет осенняя / весенняя распутица, не пару дней, не неделю, а месяц или два?
ivanna343автор
PPh3
Кстати, а каково было состояние дорог в Англии в со время? Насколько для Дарси в порядке вещей пережидать, пока пройдет осенняя / весенняя распутица, не пару дней, не неделю, а месяц или два?

Англия - не Россия, глубокомысленно замечу. В Англии как раз в то время шла дорожная революция - строили каналы и макадамизировали дороги (то есть укладывали грунтовку, которую кареты и лошади потом только уплотняли), начали создавать сеть почтовых дилижансов, в общем, активно готовили структуру под то, что произойдет через четверть века - под железные дороги. Они пришли на уже готовую сеть и навыки: как билеты продавать, как расписание составлять, как пассажиров сажать и прочее. Дарси, конечно, дилижанс был без надобности, он путешествовал в личном экипаже.

Распутица в Англии, конечно, была, и добраться из Лондона в Пемберли весной и осенью было долго и непросто, но с русской несравнимая. И расстояния не те, и технологический уровень не тот. Даже до Эдинбурга, а это на другом конце острова, добирались примерно за неделю-полторы (сейчас поезд идет почти 6 часов).

Но Дарси время в Астрахани проведет с пользой и удовольствием, о нем не беспокойтесь.
Показать полностью
PPh3 Онлайн
Дарси будет поедать арбузы и осетрину и охотитьсю на пеликанов?
PPh3 Онлайн
А сколько времени в то время мог занимать в то время путь от Лондона до Пэмберли и до поместья Беннетов?
ivanna343автор
PPh3
Дарси будет поедать арбузы и осетрину и охотитьсю на пеликанов?

Так он уже! И берите выше - питаться он будет черной икрой. Свежепросоленной. А пеликаны уже пройденный (точнее, проплаванный) этап. Впереди калмыцкие степи.

PPh3

Лонгборн практически рядом с Лондоном — Хартфордшир прилегает в Большому Лондону с севера. Расстояние там миль двадцать (то есть километров тридцать), всего-то три или четыре часа в почтовой карете.

А вот до Пемберли примерно миль 150. В собственном экипаже при частой смене лошадей и при условии, что Большой Северный тракт в порядке (а он, как правило, был в порядке) можно уложиться дня за два (с ночевкой). В семейной карете - за три.

Железная дорого превратит Меритон в пригород, а из Пемберли в Лондон можно будет попасть за день (со станции в Кимптоне, железную дорогу проложат в обход парка, разумеется).
PPh3 Онлайн
Т.е. Беннеты, выходит, могли кататься в Лондон довольно часто? Или это было слишком дорого для них?
Р.S. А лотосы в дельте Волги могли бы заинтересовать Дарси?
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть