↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Гран-тур мистера Фицуильяма Дарси (джен)



1805 год. Молодому отпрыску знатного рода после окончания университета положено повидать свет. Из-за проклятого корсиканца континент закрыт и Франция с Италией недоступны. Но мистер Фицуильям Дарси упрям. Раз в Италию нельзя, он отправится в Россию! С рекомендательным письмом от дяди-графа к князю Базилю Курагину. Конечно, для знатного и богатого англичанина открываются все двери. А еще из-за его присутствия всё начинает меняться. О чем сам мистер Фицуильям Дарси даже не подозревает.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От автора:
При написании кроссовера, кроме соответствующих томов "Войны и мира" были использованы реальные письма молодого лорда Ройстона отцу, графу Хардвику. У него же частично заимствован маршрут путешествия. Лорд Ройстон, к сожалению, на обратном пути погиб в море. Мистер Дарси, конечно, вернулся в Пемберли.

Письма лорда Ройстона недавно перевели на русский и издали под названием "В стране льда и огня. Забытые письма лорда Ройстона и мистера Пойнсетта из Российской империи" (СПб., издательство "Найти лесоруба", 2025). Так что вы можете убедиться, что самые странные эпизоды мы не выдумали, а позаимствовали!
Благодарность:
Лососю-экзистенциалисту за ценнейшие советы и работу гаммой.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    







Показано 3 из 3

Это настолько потрясающе, что у меня просто нет слов! Задумка и исполнение -- высший пилотаж! С учётом того, что права на экранизацию за давностью лет спрашивать ни у кого не надо, Нетфликс и иже с ними этот роман с руками оторвут. А я просто буду ждать продолжения. Трепещу!
Это очень хорошо написано. Совершенно неожиданно, но в той же степени убедительно.
И никакой развесистой клюквы
Мистер Фицуильям Дарси, молодой и весьма образованный английский джентльмен, решает отправиться в путешествие по России. Что может пойти не так? Все или почти все, если это Россия 1805 года, где живут Пьер Безухов, Анна Павловна Шерер, Василий Курагин, графы Ростовы и князья Болконские. Мистер Дарси ступает на русскую землю, знакомится со знатными семействами Москвы и Петербурга, не догадываясь, как от одного его присутствия, от простейших действий, которые совершал бы любой порядочный джентльмен на его месте, по водам светского общества расходятся широкие круги, в одночасье меняя судьбу ключевых персонажей романа.
В путешествии по огромной и необъятной России очень многое мистера Дарси удивит, что-то восхитит, а что-то, наоборот, возмутит - и обо всем он, где-то со сдержанным юмором, не скрывающим, тем не менее, живого любопытства, а где-то с еще более сдержанным раздражением, скрытым за сухостью повествования, обстоятельно расскажет в письмах своему отцу Джорджу Дарси и другу Ричарду Фицуильяму.


20 комментариев из 1252 (показать все)
Nita
По-моему, влюбиться Дуня вряд ли способна. На немчика она смотрит совершенно не романтически, просто оценивает, насколько он будет хорошим мужем. Ни одной мысли сверх бытовых о нем нет. Ни слова о чувстве.
Мелания Кинешемцева
Вы просто не видите. Там все письмо пропитано тревогой и тоской. Она пишет и ревёт за письмом, о чем прямо пишет, но нет, вы не видите. Уперлись в совершенно нормальную для женщины, особенно небогатой практичность.
Это не Жюли, с ее восторгами, у Дуни иначе боль проявляется. Но она есть.
Оставайтесь при своем мнении, я написала больше для автора, мы с вами из параллельных вселенных.
Она пишет и ревёт за письмом, о чем прямо пишет, но нет, вы не видите.
Что тут идеть, если ни разу ни слова о чувствах?
Уперлись в совершенно нормальную для женщины, особенно небогатой практичность.
Совершенно презренную, особенно, если ничего больше в голове нет.
Это не Жюли, с ее восторгами, у Дуни иначе боль проявляется.
Жюли здесь у меня вызвала уважение.
Честная девушка, не хочет казаться умнее и интереснее, чем она есть, чтобы понравиться богатому из столицы, не забывает ради него о своей симпатии, явно переживает, что родители будут на нее давить и подталкивать к ней Пьера. Иная хитрая девица бы сочла выгодным иметь мужа, имеющего и не считающего деньги, а что некрасивый и по злачным местам разъезжает - так это как раз больше возможности утешиться с каким-нибудь красавчиком.
ivanna343автор
Nita
Мелания Кинешемцева
Вы просто не видите. Там все письмо пропитано тревогой и тоской. Она пишет и ревёт за письмом, о чем прямо пишет, но нет, вы не видите. Уперлись в совершенно нормальную для женщины, особенно небогатой практичность.
Это не Жюли, с ее восторгами, у Дуни иначе боль проявляется. Но она есть.
Оставайтесь при своем мнении, я написала больше для автора, мы с вами из параллельных вселенных.

Спасибо! Дуня по уши влюблена, даже если Пьеру Бутеноп не кажется предметом для романтических чувств. Просто так у нее любовь выражается: в пирожках и корове.
ivanna343
Спасибо! Дуня по уши влюблена, даже если Пьеру Бутеноп не кажется предметом для романтических чувств. Просто так у нее любовь выражается: в пирожках и корове.
Значит, я верно считала. Уж думала, что вообразила. Но нет, перечитала отдельные моменты, прям маркеров чувства гора. Такого в чем-то наивного, но она и не строит из себя светочь мысли.
Просто так у нее любовь выражается: в пирожках и корове
А написать о своих чувствах пару слов у нее рука отвалится? Хоть одно высокое душевное качество этого немчика она отметила? Нет, оценивает, как практичную вещь. Ну, может, он и не стоит большего.
ivanna343автор
Lizwen

Вы совершенно точно описали поведение Элен. Кстати, Толстой, гениально описав переживания Пьера по поводу брака с княжной Курагиной и подлое поведение князя Василия, забыл хотя бы словом упомянуть, что сама Элен по этому поводу думала. Нравился ей Пьер или нет? Гналась за деньгами и положением? Просто подчинилась отцу? Пьера, кстати, чувства Элен тоже не особо волнуют. Свои - да, ее - нет. Он ни разу ими не поинтересовался.
ivanna343автор
Мелания Кинешемцева
А написать о своих чувствах пару слов у нее рука отвалится? Хоть одно высокое душевное качество этого немчика она отметила? Нет, оценивает, как практичную вещь. Ну, может, он и не стоит большего.

Дуня живет в культуре, где это не принято, она не Жюли. А качества, которые там привлекают, очевидны - Бутеноп надежный прежде всего.
ivanna343
Дуня живет в культуре, где это не принято, она не Жюли. А качества, которые там привлекают, очевидны - Бутеноп надежный прежде всего.
Причем, уверена, подруга (или сестра всё-таки, она постарше, раз ребенок уже?) все прекрасно считает. Ну потому что все там видно, стиль другой, не восторженный, но почти все письмо про Бутенопа, Дарси лишь упоминается и то больше, что из-за него Бутеноп занят, хотя это и хорошо, на хорошем счету. Ну с чего бы подруге писать просто про постороннего мужика, если только это не объект сильных чувств.
Ну и Пьер и страхи на счёт него.
Вы же не оставите эту линию совсем?
ivanna343
Мелания Кинешемцева

Дуня живет в культуре, где это не принято, она не Жюли. А качества, которые там привлекают, очевидны - Бутеноп надежный прежде всего.

И всё? Не добрый, не чуткий, не мягкий, не отзывчивый, не честный... Надежный -это как крепкая мебель.

Дуня живет в культуре, где это не принято, она не Жюли.

Конформисты должны вызывать уважение?
ivanna343автор
Мелания Кинешемцева
Конформисты должны вызывать уважение?

Это не конформизм. Это отсутствие словаря. Нет у Дуни слов, чтобы свои чувства к Андрею Ивановичу описывать. Она, в отличие от Татьяны, не читала ни Ричардсона, ни Руссо. Может, "Бедную Лизу" прочла, но к собственной жизни не применила.

Nita

Вы же не оставите эту линию совсем?

Автор Дуню не бросит, несмотря на бездуховность и неумение проникнуть в высокую душу Пьера.
ivanna343
А знаете, почему? Ей нечем. Чувствительная душа смогла бы применить к себе что угодно. Но Дуня, увы, черства, как камень.
ivanna343автор
Мелания Кинешемцева

Думаю, Толстой с вами бы не согласился. Он считал чеховскую Душеньку идеалом женщины.
ivanna343
Мнение Толстого относительно женщин для меня авторитетом не является.
Мелания Кинешемцева

За лукизм осуждать можно и нужно.
В смысле?!))
Что тут идеть, если ни разу ни слова о чувствах?
Как така любовь? (с) ))))
Мелания Кинешемцева

Если бы Дуню отталкивал сам факт греха, я бы поняла. Но ее не смущает то, что Пьер поступает плохо, она просто себя бережет.


Вот уж лучше открытый распутник, чем тот, кто блудничает втихомолку, а на людях - приличный человек. Первый хотя бы не лицемерит.

Так и Дуня не лицемерит? А то обычно такие осуждальщики греха бывают страшнее самого греха)
Про Жюли, которую тут упомянули.
В детстве жалела Бориса, который ездил окучивать уродливую Жюли, но не мог и от красивой Наташи отказаться. И так его, бедолагу, плющило от ее отвратительного желания любой ценой выйти замуж! И такая-то она мерзкая! А сам в это время преспокойненько прикидывал,как именно будет распоряжаться ее пензенскими имениями и нижегородскими лесами. Но последнее я осознала уже с годами)))
ivanna343

Автор Дуню не бросит, несмотря на бездуховность и неумение проникнуть в высокую душу Пьера.
Очень надеюсь, что родители Дуни не доведут дело до ситуации, когда порядочный человек должен попросить руки и сердца. Грустно, когда хорошие, но неподходящие друг другу люди вынуждены портить друг другу жизнь.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть