↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Привычка  (слэш)



Переводчик:
Leyli
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Романтика
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Неправильно сваренное Роном зелье дало неожиданный результат.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode



Произведение добавлено в 25 публичных коллекций и в 105 приватных коллекций
Снарри (Фанфики: 1167   633   Slash stories)
Очарование Снарри (Фанфики: 509   390   lariov)
Снарри/Snarry (Фанфики: 535   268   shisivang)
Показать список в расширенном виде




Показано 4 из 4

Очень милая работа! Теплые Характеры Гарри и Снейпа, забавный сюжет. Рекомендую!
Красивый лаконичный текст, немного иронии, щепотка юмора, плавное, по чуть-чуть, добавление в сюжет теплоты, горсть предвкушения и самый главный ингредиент: очаровательные образы профессора и Мальчика-который-стал-лягушкой (зеленой, смею заметить).
Получившееся перемешать, аккуратно влить целое лето и осень вместе, подогреть до горячей сценки и перелить во флакон со счастливым финалом.

Поздравляю, Вы научились варить Зелье приятных воспоминаний.
После прочтения мне невыносимо захотелось стать лягушкой.
здесь нет "идиота", нет "невыносимый",
тепло, лаконично, спокойно, красиво;
друг пустоголовый попутал "предметы",
стал мальчик лягушкой на целое лето;
прекрасно.. и нет ничего между строк...
профессор готовит фруктовый пирог...


12 комментариев из 33 (показать все)
Я не знаю почему у этой, во всех смыслах замечательной истории, так мало просмотров. Видимо потому что это довольно старая работа. Но она великолепна, прекрасна от первого до последнего слова. Стиль доставляет безмерно. Переводчику браво!!!
Чувствуется, что это перевод. Не знаю, как точно все это передано, но... Есть острые углы, так скажем.
Но и помимо этого, сюжет и стиль весьма специфичен.
Однако, я рада, что это снарри переведено и мной прочитано. Большое спасибо.
Прочитала предыдущий комментарий.... О ужас, это перевод?! В жизни бы так не сказала: так естественно, так просто.
Спасибо большое за работу и доблестный труд. Очень понравилась история. И характеры, вроде и похоже, но что-то там другое есть, особенное.
Недавно лазила и нашла арт к фику. Товарищи в ванной:
http://umino-aka-morskaya.deviantart.com/art/The-Familiar-64623724
спасибо
мне очень понравилось
спокойно. чувственно, приятно
Переводчик супер! Мне нехватило только немного больше от автора, ну уж очень быстро и "из ниоткуда" они оказались в постели. То он лягушка, то он уже лезет к Снейпу. ХD Хороший перевод это скрашивает, слог хороший, читается легко, но всё равно хотелось бы чуть больше, хотя бы по предложению, где они не безразличны друг другу. :D О! И Сириус! НОСТАЛЬГИЯ!!!! =)
Над смыслом лучше не заморачиваться. Просто читать. Просто мило и забавно
Lasse Maja Онлайн
Удивительная история с лёгким оттенком сюра ::))
Очень забавный фик, и переведено отлично!
Спасибо переводчику)
Даааа, необычайно сильное желание побыть пару месяцев лягушкой и привкус сырости во рту после этого фанфика. Очень лягушачая история, обязательно для прочтения всем снарриманам
Ооо, это бесподобно! Не ожидала наткнуться на такую прелесть)) Спасибо и автору и переводчику!!!
Люблю эту историю, жаль, что такая короткая.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть