Амулет Времени II: Два мира, Две войны  (гет)

Классно!)))
Жду продолжения)))

ммм дааа ну пытки у Гриндевальда
жду с нетерпением проды
удачи Color of The Night и Dark_Malvinka с переводом!

Miss Riddle, спасибо! Кажется, осталось еще немного...

Добавлено 12.12.2011 - 18:51:
Кстати, Color of The Night, мои поздравления! Написано, что ровно 25000 просмотров :)

ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС!!!!!!!!!!!!!!!

ааа!!! Вообще классный фик)))
Я прочла 1 часть и до сих пор под впечатлением)))
Девчонки, спасибо громадное за перевод!!!

All In
Не нравится - не читайте. Ваше право, точно так же как и наше решать - переводить или нет.

All In
Что ж вы такой злобный? В двух фанфиках два негативных отзыва.

Интересная глава, только в некоторых местах переводчица забыла проставить пробелы)

Это не переводчица ) Это я, видимо.
Запуталась с новым дизайном и окном редактирования... Пришлось все теги удалять >

АПД. Посмотрела, ГДЕ нет пробелов, поняла, что это вообще не моя вина. При копировании текста из ворда новый дизайн не учел не только теги, но и пробелы ... Жуть.

Ой, извините))) Не хотела обидеть))

На вкус и цвет, как говорится... Ну что ж, должны же быть и негативные отзывы))

Лорд Слизерин
Не обидели, конечно. Наоборот, спасибо, что сказали про это :)

Всегда пожалуйста)) Рада была помочь))

Очень понравилось, подпишусь.)

Не знаю как перевод но все четыре книги оригинала прочитал на одном дыхании)))

Добавлено 29.12.2011 - 13:07:
К сожалению автор забросила серию и 5,6,7,8 и 9 книги насколько я понял написаны не будут(((

(это книги про то как они снова отправились в прошлое)

Дорогие читатели! С наступающим Новым Годом! Счастья, здоровья и много-много удачи!!!

ну и где 26 глава?жду жду и ни как

Пока нигде. Редактор глючит при загрузке >< Удаляет все пробелы и переносы.

Пять новых глав? *умир от щастья* мечты сбываются!!! *уходит читать*

Мафтуна двигайся я умирать с тобой*_*

Народ, кто не знает, эти главы на хогнете уже неделю лежат. Автор, когда прода будет? Я 5 раз в день проверяю - раньше часто главы появлялись, а теперь...

Следующая глава в ожидании беты, все-таки праздники)))

А! АААААААААААААААААА!!! какой потрясающий подарок! спасибо-спасибо!!! *раселовала переводчиков и умчалась читать*

Прочитала-просто супер.... Продолжения, продолжения требует душа, а мозгами понимаю что не могут люди так быстро...

попробуйте почитайте этот фанфик "Гарри Поттер и Змей Слизерина".Автор мышь88

Огромное спасибо! Не поверила, когда увидела целы пять глав)) Удачи в дальнейшем переводе!

Спс)

хороший перевод)) очень хороший)) и фанф очень классный))) уже пятую часть читаю хд

Ох, осталось 3 главы до конца этой части)) как допереводите всё, прочту ещё на раз все 2 части))

DIMM, мне нравится ваш энтузиазм)))

хороший фик только 31 глава ошибок дофига никто пробелы не ставил!

Пробелы все были проставлены. Это глюк редактора.

Спасибо за продолжение!!!!! Пробелы не везде. Например-ктопокаизбежалпоимки, систематическиустраивалисьоблавы

Я и говорю - глюк редактора. Завтра как появится время - перечитаю главу в самом редакторе и исправлю, ибо в ворде все нормально ))
А пока - извините :(

Когда планируется прода??? Осталось же всего 3 главы!

Кирилл, что же вы такой нетерпеливый))) Раньше перерывы могли быть и больше месяца... Следующая глава на проверке)

Жесть, теперь Гарри учит Дамблдора. Я в легком удивлении))

Эх, а когда начнёте переводит ьи выкладывать 3ю часть?
А то так мало....................
Продолжения Прошу!

Ооо, я угадала, что Гарри-потомок Мин, и поэтому он так легко учился эльфийской культуре. Ждём 3 часть.

Большое спасибо переводчикам за их огромный труд! Очень сильно жду, когда появится следующая часть.

Потрясающий фик и хочется уже узнать что будет дальше!)в какое время уже попадут эти герои и с кем им придется сражаться???ЖДУ ПРОДУУУ!!

Классный фанфик, читается на одном дыхании, буду ждать продолжения!)

Первая глава третьей части уже у беты :) Так что ждите.
И благодарим все дружненько dark_malvin'ку за перевод ^^ Без нее бы и эта часть не была бы завершена.

Вы планируете переводить все 5 книжек?

Я две следующие уже прочитал. Жду с нетерпением их перевода ведь читать на русском удобнее, удачи с переводом!

Ура. Наконец Это СВЕРШИЛОСЬ. СПАСИБО!!!!!!! С нетерпением жду продолжения

Кирилл_Иофе,
Нет. Переведены будут только первые 4 части.

А почему только 4 а не 5? если не секрет конешн.

Потому что пятая часть уже совсем про другое :) Другая история уже. И, если не ошибаюсь, та история не дописана ((

Офигенно!!)
С нетерпением жду продолжения)Интересно куда они попадут))

А как называется следующая часть? А фанф появится до вторника?

Мафтуна, следующая часть называется "Волк и Пеликан", когда появится не уверена, зависит от занятости беты

Следующая часть есть уже на хогнете. Тут она все еще на рассмотрении... Долго что-то.

Вторая часть мне понравилась куда больше, чем первая) Может, потому что переводчик сменился, или из-за того, что ребята оказались куда ближе к нашему времени, чем в прошлый раз... С нетерпением ждем перевода следующей части)

Желаю вам всего, чем жизнь богата:
Здоровья, счастья, долгих лет,
Пусть этот праздник — день 8 Марта —
В душе оставит добрый след!

Потрясный фик!!! Не встречал я еще подобного. Автор постарался, да и переводчик хороший, не к чему придраться. Так держать!!!

По книге Гриндевальда убил волан де морт в девяностых (в дарах смерти, он сидел в тюрьме, которую сам и построил)

ну если учесть, что фанфик написан в 2003, тобишь даже полукровка еще не был написан, то такие расхождения не удивительны.. например в первой книге автор обозвала джинни верджинией, потому что уточнение роулинг, тчо полное имя джиневра появилось позже

а вот площадь шарля де голя в париже в 43 году меня порадовала (ну и другие ляпы)...

Отзыв на прошлую часть оставила, переходим ко второму произведению "Два мира, две войны". Война с Геллертом Грин-де-Вальдом и Адольфом Гитлером, сопротивление и иже с ним. Честно говоря, это самый лучший фанфик из его серии, но это лишь из-за Гросс-Розена и неплохого описания войны. Но разберём его поподробнее.
Я не была на войне. Я не знаю тот ужас, когда видишь горы трупов и знаешь, что это только начало. Я не знаю этого и, дай Боже, чтобы никогда не узнала. Произведения на военную тематику - это хождение по лезвию. Это бег по зыбучей трясине, которая вот-вот может под тобой обвалится. Но, скажу честно, на мой взгляд (по сравнению с остальным бредом в фанфике) нападение на улицу с домом Поттеров, метро и трудовой лагерь описан хорошо. На мой, не знающий войны голода, ужаса и нищеты, испытывающего страх даже от событий в Украине, взгляд.
Одного я не понимаю - почему такой ярый и сильный отряд сопротивления не отправили в смертный лагерь, тот же Освенцим, например? Я, конечно, знаю, что большинство злодеев считают себя суперкрутыми и непобедимыми, но всё же.
Ещё меня напрягают Логаны. Нет денег, еды и связи, но тут ВНЕЗАПНО появляется парочка сквибов, желающих дать приют бедным сироткам. Ожидала какой-нибудь гадости от них и разочаровалась, когда её не оказалась. И хотя друзья-предатели - классика Голливуда, набившая всем оскомину, но так было бы динамичнее.
Кстати, о Голливуде. Весь фанфик переполнен типичными для него фразочками. Аж тошно. Чем дальше - тем больше. Всё пафоснее и пафоснее. На четвертом фанфике было огромное желание зарыть ридер к чертям и прочесть нечто действительно хорошее. Держалась лишь на голом энтузиазме написать отзыв.
В целом, фанфик достаточно неплох по сравнению с остальными, но ему не хватило ангста и драмы. Из всей серии это единственный фанфик, который заставил меня действительно сопереживать героям (Рону и Гермионе а особенности), а не просто с фэйспалмом читать про их приключения, где они выходят всегда целыми и невредимыми и смищные щуточки от Гарри. Гаррисью, точнее. Телепат он, мать вашу. Снова суперспособность без описания обратной стороны медали.

Странно читать версии, возникшие ДО того, как стало известно, что Снейп - полукровка с отцом-маглом, а отца Люциуса звали Абраксасом. Это так странно. Вроде и упрекнуть автора фика не в чем - у нее просто не хватало даных - и в то же время...

Идея интересная. Реализация идеи желает лучшего. По сути можно описать двумя словами: детский лепет. Лучше сократить лишнее и получится замечательная серия мини.

Читал ещё давно.
Читается на одном дыхании(хоть и слишком пафосно как по мне).

Снейп - магловская фамилия, от отца, Тобиуса.

как я уже написала только что в рекомендации : 2я часть мне понравилась куда больше чем 1я, возможно это потому что стиль перевода немного поменялся, и его стало легче читать.. но тем не менее 1я часть тоже хороша, там мне больше всего понравились Гарри и Тея, здесь тоже Юстас и Мин,а также другие эльфы и волшебники... было несколько моментов например почему у слизеринца Сатануса - фамилия Снейп, если логичнее предположить что вероятно он принадлежит роду Принц , ведь Снейп - это фамилия Тобиаса Снейпа, а он был магглом.. вообщем косяк написанный видимо самим автором

а еще почему отцом Джеймса - назван Юстас, если по книге он вроде бы был Чарльзом, а здесь несколько наоборот...но все это мелочи.. история понравилась, она получилась интересной, эмоциональной, много характеров раскрыто, а этом главное))) читаю дальше))) и Спасибо за перевод!))

Вот только начал читать, и сразу споткнулся. Гермиона рассказывает Дамблдору, что они из 1999... Мерлина ради, посчитать так сложно? Они собирались на 5 курс, это 1995 год...

ух, эльфы реально древние
2 дня у людей - месяц у эльфов
месяц людей для эльфов - 15 месяцев
год - 15 лет
их не было почти тысячу лет. Его подруге 14+ тысяч лет.
О, Гарри, я соскучилась... Сто лет тебя не видела