Комментарии «Бог ненависти» (слэш)

прекрасная жестокость.

My_sweet,
подходящее выражение.

ну а зачем неподходящее писать?))

Может заменить "что сейчас считается" на "что имеет значение"?
В общем, очень хороший перевод.

My_sweet,
и то правда).

Тэмино,
заменю, спасибо за совет.

Скорее жестокая прелесть.
растворяюсь, спасибо. Прекрасный фик.

каждый воспринимает по-своему.)

Классный фик... Очень понравилось... Только так мало... ;)

Чирелли,
можно и так.
Вам спасибо)

My_sweet,
вот-вот. :)

Fiery fox,
ну, так уж написали. :)

Ох, опоздала))Всё уже сказали до меня)И все же... отличный перевод, как и всегда=))

Re[x_Noctis,
спасибо, я и стараюсь переводить не какие попало фанфики =))

Ммм.. неопределенно. Но эмоции вызвал.
Замечательный перевод, что сказать..)

Shoichi,
вот это точно насчет эмоций.
У меня так же)

ммм...сексуально)
что я могу еще сказать)

gillespie,
сексуально? Да, возможно. :)

Как-то... Не очень понятно... Гарри же не такой... =(((
Но всё равно спасибо за фик =)

Kleo,
а по мне - так все понятно.)

Бред какой то. Разумеется слова к автору, а не переводчику.
И никакого смысла. Вот уж не знаю, что тут вам понятно было растворяюсь.

Hotsa,
это Ваше мнение. У меня оно свое.

противоречивые эмоции. но фанфик определенно стоил того, чтобы его прочли. кусочек жизни.

Джейни,
соглашусь с Вами.

Красивая жестокость...
Очень понравился сюжет, спасибо вам за перевод!

Ahe,
не за что, не за что. Самой понравилось.

Согласна с большинством комментаторов - красивая жестокость, по-другому и не скажешь...

Противоречиво, действительно.
И жестоко.
Но блин красиво же.

Aniana,
но красивая же. :)

alter-sweet-ego,
согласна от и до.

ммм вот у меня тоже противоречивые чувства после прочтения...
но фик определённо понравился))
спасибо за перевод, растворяюсь^^

Это Прекрасно! Совершенная (идеальная)сублимация!!

как-то я разрываюсь на части.

Отличный перевод, а вот сознание такого Поттера и такого Малфоя не принимает. Один слишком жестокий, а другой слишком слабый и жалкий (?).

Хотя ненависть и бой , наверно и должны быть именно такими.

Ну и жесткач! Честно говоря, до самого конца надеялась, что они вот-вот и перестанут драться, начав целоваться или что-то типа того. А оно вон как всё завершилось... И опечаточка одна имеется: "Ни с чем несравнимая, напряженная удовольствием" - не сравнимая