Комментарии «Гарри Поттер и "Зелье Беременности"» (слэш)

Читаю уже несколько раз и заметила в последней главе много ошибок, когда Гермиона разговаривает с Драко. И ещё вопрос почему на УЗИ у Дина и Симуса, было отмечено, что у них мальчик и девочка (точно не помню у кого), а на свет появились оба мальчика?