Название: | The shortest Severitus story ever |
Автор: | IP82 |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/2666565/1/ |
Язык: | |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Хороший перевод. Автор, молодец, что не побоялись перевести стихи! Знаю, это подчас непросто...
|
Arettaпереводчик
|
|
Кстати, стих получился быстро и просто, хотя некоторое время не решалась за него браться, боялась:) Наверное, снизошло вдохновение. Спасибо за отзыв:)
|
в конце так и хочется крикнуть "внезапно!" :D Дамблдор, который "недоверчиво потыкал бумагу волшебной палочкой" ну очень понравился :DD спасибо за перевод)
|
Arettaпереводчик
|
|
Temptation, спасибо за отзыв:)
|
Ахахах, какая прелесть)) меня порадовало, и конец тоже внезапный)
мне даже не грустно, вот такая вот я бесчувственная скотина :D |
Arettaпереводчик
|
|
Катенка, мне тоже грустно не было:) Спасибо!
|
Он меня поразил.
Безупречный перевод |
Arettaпереводчик
|
|
^aLLa^ , спасибо, хотя, честно признаться, английский у меня хромой на обе ноги, но я все же старалась:)
|
Спасибо.
Очень забавно получилось. |
Спасибо переводчице за фик)) прикольно)) Дамблдор в своём репертуаре))
|
Нестандартно, но от того понравилось еще больше. Спасибо!!!
|
к=м...как бы помягче сказать?скажу так: я нифига не поняла.что в итоге произошло?
|
Arettaпереводчик
|
|
Гарри решил, что он круче Дамблдора и что ему не нужна опека, поперся в банк. Параллельно выясняется, что Гарри - не Поттер, а Снейп. И так как Гарри поперся в сейф Поттеров, то накнулся на родовую защиту, которая его кокнула. Примерно так...
|
TemaRiSab Онлайн
|
|
Нууу... мне понравилось, только вот я не поняла - Гарри что, умер?
Спасибо) |
Arettaпереводчик
|
|
ага, ему же сказали - в последний раз вздохни. У автора черный юмор:)
|
Мораль сей басни такова:
Поттер! Сиди на попе ровно и не выпендривайся! |
Arettaпереводчик
|
|
^))))))))))))))))))))))))
|
вот до чего всякие Дамблдоры доводят
|
о мой Б-г.не знаю,что сказать.
|
Как-то грусно получилось...
|
xD Кора))
Фанфик понравился, спасибо! |
Arettaпереводчик
|
|
Спасибо всем за комменты!))
|
мдя.точно самый короткий.а главное меня мучает вопрос,как в этом фике проявляется сильный гарри?
|
... вот и у меня слов нет... 0_0
|
Дамблдор - гад. Нельзя от ребенка ничего скрывать. Иначе хуже будет. Ребенок ведь до всего докопаться захочет...
Снейпа немного жалко... |
Да, неожиданно:) Интересно, что-ж Дамби-то будет делать?
|
О, Боже!!!!
Чееерный юмор. И правда - коротко) |
Ой блин, я хохотала до слёз! Юмор, конечно, чёрный, но мне понравился)))
|
ОМГ! Неожиданно. Все планы порушились, ха-ха. Прикольный фанфик, спасибо.
1 |
Мвахахахаха!
Бедняга Гарри, если честно. Хах) интересная работа) 1 |
Интересно, немного смешно(продолжительность ржача 15 минут, лили гадина, альбус сволоч, северуса и Гарри жалко.
|
Спасибо за зарисовочку, это было смешно)
|
Смешно!
Говорят же, нельзя от ребенка скрывать правду об усыновлении. Все равно когда-нибудь откроется, и все будет намного хуже. |
Изумительно!Нас избавили от бесконечных сю-сю-мусю и выяснений отношений между типа отцом и типа сыном.
1 |
И нелепо, и смешно))))) Какая-то чудная концовка, как будто автора неожиданно оборвали на самом интересном месте, и у него не было возможности нормально дописать историю:)
|
хех, жестоко.
занятная история. |
Ну... Я бы не сказала, что юмор. Скорее драма.
Я рада, что Дамблдора здесь добрый) |