↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Необычный партнёр для вейлы (слэш)



Переводчики:
delen2, Stas Pluton главы 43-45, леди авалон с 45 главы
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Юмор, Романтика
Размер:
Макси | 1284 Кб
Формат по умолчанию
  • 1284 Кб
  • 200 831 слово
  • 1315 тысяч символов
  • 396 страниц
Статус:
Заморожен | Оригинал: В процессе | Переведено: ~49%
Предупреждения:
Оригинал не дописан.
Драко — вейла, но ожидал ли кто, что у него будет такой партнёр? Я попыталась написать вейла-историю без немедленного воссоединения этой пары в постели. Отсюда и название. ОСС Дамблдора.
Отключить рекламу
СКАЧАТЬ
 
Благодарность:
Спасибо переводчикам: Феникс задира (1-10 главы), аngeorg (11-42 главы), Stas Pluton (43 - 45 главы).
Произведение добавлено в 59 публичных коллекций и в 219 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 604   1 081   Lisaveja)
ДамбиГад (Фанфики: 98   459   severina28)
Драрри, макси! (Фанфики: 86   446   Kitenokk)
Показать список в расширенном виде



Показано 3 из 13 | Показать все

DiKo696 рекомендует!
Это не фанфик, не какая-то обычная история. Это ШЕДЕВР!!!
Реально потрясающая история по Драри.
Мне не хватает слов чтобы описать восторг после прочитанного... конечно очень жаль что заморожена.. Это творение человечества должно быть законченным.. но увы, пока изменений нет.. а жаль... печальбеда.
Так вот. Уважаемые жители фанфикс.ми. Читайте! вы не прогадаете! вот вообще никак! Даже незаконченная - это что-то невероятное! Такое нежное и в то же время поразительно... Чтобы не спойлерить.. Я скажу в краце:
тем, кто любит смелого и умного Гарри, влюбленного в него Драко, который все сделает ради своей пары... Порядочного Люциуса - который любит своего сына и на завершение Снейпа на стороне Гарри... то это именно то, что нужно вам!! кстати еще Дамби гад, Уизли и Миона гады... кроме близнецов правда и Джинни... В общем читайте! Это шедевр!!
Слэшер_во_мне рекомендует!
Фик этот потрясающий! Очень жаль, что автор его забросила, 69 прекрасных глав коту под хвост.
Но тем не менее, ничто не мешает мне самой додумать конец этой замечательной истории.
Я очень благодарна переводчикам, которые когда-то начали переводить этот шедевр и представили его широкой публике!
Лойсо рекомендует!
Великолепная работа. Здесь великолепно описаны отношения, и их развитие, между Драко и Гарри. Понравился благородный Люциус, принявщий в семью и поддерживающий Гарри.


20 комментариев из 773 (показать все)
Цитата сообщения ракушка-в-море от 06.11.2019 в 22:17


Простите, если обидела своим комментарием, может мерзкая дождливая осень виновата...

Кого? Автора? Ему все равно. Он (или она) забросил фик на 69 главе.

Так что у нас еще есть возможность наслаждаться переводом оставшихся глав.
БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА НОВУЮ ГЛАВУ!!!!
Stas Plutonпереводчик
Там ещё интереснее) Интересно, что они со стопками книг-то сделают. *Задумался, пошёл дальше продираться сквозь дебри*
Очень тяжело читать, Гарри представлен здесь какой-то размазнёй.. Осилила только половину. Спасибо за перевод!
Dashunya Онлайн
Когда будет продолжение?
Stas Plutonпереводчик
Dashunya
В течение месяца постараюсь вернуться к этому фику. Сейчас работаю в нескольких ролевых, поэтому мало времени остаётся на хобби. Подстрочник следующей главы есть на ФБ, у меня на Дайри две страницы из десяти. Возможно сегодня ещё несколько кусков сделаю, как только забью отложку на неделю и отчищу вики-разметку Хранилища Слизерина от хлама и ячеек студентов, попавших в чс гостиной.

Добавлено 03.05.2020 - 07:52:
Alanna2202
Она не просто забросила фик на 69-ой главе. Она бралась его переписать заново, но в итоге потеряла к нему всякий интерес. Поэтому работающая вещь сломалась, а фик в переводах стал, как проклятая знаменитая должность. Особого энтузиазма к его переводу никто не проявляет. Перевести остатки надо, это бесспорно. Пинайте посильнее, может найду на него время.

Добавлено 03.05.2020 - 07:53:
Dxagosha
Не такой уж он и размазня, скажу я вам, но... как говорится дело ваше. Хотя бы вы смогли прикоснуться к этому тяжёлому чуду, уже похвальное рвение)

Добавлено 03.05.2020 - 07:55:
SIMRAN
Передавайте благодарность Делен, это в основном её заслуга. Над остатками 45-ой главы (или даже половиной, не помню) трудилась она. Ну, и с грамматикой и чистотой текста тоже. Все лавры ей.
Показать полностью
delen2переводчик
46 главу уже перевели. Я её сейчас бечу. Ждем.
Ура!!! как здорово, что вы всё-таки продолжаете.

Я из коммента не поняла, "она" - это автор? Как жалко, когда хорошую вещь автор бросает.
Очень-очень ждём!)
Очень хочется увидеть продолжение!
Спасибо, что переводите!
Дорогие переводчики хотелось бы узнать а где можно найти оригинал этого произведения? Ссылкой можете поделится?
джинивера
https://www.fanfiction.net/s/2571676/1/Not_Your_Usual_V...
Да уж, сколько лет жду продолжения, а его всё нет и нет. Три года между двумя последними обновлениями - это жестоко. К переводчикам претензий нет, они от автора зависят, но это всё равно - обидно. Хороший же и необычный фанф, и такая подлянка.
Сафира
Если вы перейдёте посмотреть оригинал, то увидите, что там есть ещё около 20 непереведённых глав. Ни на что не намекаю, но я сомневаюсь, что автор не писал ничего 3 года, а потом вдруг выложил 20 глав.. Очень сомневаюсь. Особенно если учесть, что оригинал изменялсяв в 2013 году (69 глава).
Цитата сообщения Aviannyshka от 17.07.2020 в 10:25
Сафира
Если вы перейдёте посмотреть оригинал, то увидите, что там есть ещё около 20 непереведённых глав. Ни на что не намекаю, но я сомневаюсь, что автор не писал ничего 3 года, а потом вдруг выложил 20 глав.. Очень сомневаюсь. Особенно если учесть, что оригинал изменялсяв в 2013 году (69 глава).

А я с этим и не спорю. Другой вопрос: я полнейший, ну, просто, совершеннейший нУль в других языках. Что про них говорить, если я и по-русски... и то, писать грамотно не умею.
Цитата сообщения Сафира от 17.07.2020 в 11:08
А я с этим и не спорю. Другой вопрос: я полнейший, ну, просто, совершеннейший нУль в других языках. Что про них говорить, если я и по-русски... и то, писать грамотно не умею.
У вас нет автоматического перевода страниц в браузере? Да, не литературный перевод. Но вполне читаемо и очень быстро. Ну а на маленькие огрехи можно не обращать внимания
Цитата сообщения Aviannyshka от 17.07.2020 в 12:02
У вас нет автоматического перевода страниц в браузере? Да, не литературный перевод. Но вполне читаемо и очень быстро. Ну а на маленькие огрехи можно не обращать внимания

Э не, от автоматического перевода мне плеваться хочется ещё сильнее, чем от плохого, но авторского. Не говоря уже о том, что пропадает всё удовольствие от прочтения книги
Это точно! Пыталась читать через переводчик - типа "Я увидеть длительность ходил лето" Нет, у меня не получается написать выверты электронного сознания моего ноута, там временами вообще неудобоваримая абракадабра.
delen2переводчик
Глава бетится. Выкладывается по кусочкам в дневнике. А тут будет выложена где-то через несколько недель. Я надеюсь.
Отличная новость! Буду ждать. Жаль только, что бетинг занимает так много времени...
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть