Could this be the start of something great? (гет)

Очень красивый фанфик, оставивший в душе чувство этакой щемящей боли, которую испытывала Гермиона, тихого изумления, которое испытывал Снейп, да и вообще вся атмосфера...В принципе, вот так, без пафосных фраз и вычурных выражений, просто, чисто и красиво даже лучше. И намного.
Этот снейджер мне очень нравится. Если бы можно было оценить, поставила бы 10.

подписываюсь под всем выше сказанным) фанфик замечательный и перевод на высоте :)

Lady Element, Temptation, спасибо! Не сказать, что я люблю снейджеры, но этот затронул какие-то струны в моей душе, и я решила поделиться им с вами.

Я решила все-таки вернуть возможность оценки. Так справедливее будет=))

Леночка, очень милый фик, трогательный и чувственный. Можешь перевести мне, тупой такой, название? Я могу только догадываться. Пожалуйста, если тебе не трудно.
Ненавижу снейджеры, но твои все буду читать) А тут я почти расплакалась, несмотря на свое пофигистическое отношение, преследовавшее меня с сегодняшнего дня на все, совершенно все, включая саму себя.
Но Снейп и его смерть, ты знаешь, это моя больная тема, все время плачу. Даже тут почти разрыдалась, хотя он жив. Может, это выдернет меня из этого состояния, я не знаю. Но спасибо тебе за перевод, а Дашуне за бетинг.
Еще этот фик позволил мне на время оторваться от проблем, пусть на совсем чуть-чуть, пусть всего лишь иллюзия, но мне это было так нужно... Спасибо.
Извини, что я тут тебе понаписала, даже несмотря на мой пофигизм ко всему, этот фик я проигнорировать не могу. И пусть кажется, что настроению ниже падать уже некуда, теперь осталась лишь грусть, грусть, но светлая, ведь фик все же такой.

Ой, Ириш, ты жива еще? Как твои экзамены? Сдаются под напором твоей магии? Мне очень приятно, что ты так хорошо пишешь о моих переводах, спасибо огромное, но честно, читай лучше снейджеры Чернокнижницы. У меня если они и будут, то только пичалька на пичальке, ибо Северус/Лили - фореве.
А название переводится как "Могло бы это стать началом чего-то большого/великого?" По-английски - нормально, по-русски - чет не то. Выбор очевиден=)

Жива=) Экзамены с 26 мая, 23-последний звонок. Держусь еще=)
Для меня Северус/Лили-драма-форевер, а не драма только ДП/ЛЭ=) За исключением единиц.
Нет, извини, но снейджеры я читать не буду совсем, даже Чернокнижницы. Меня от них мутит я даже снейджеры+северитусы любимого автора Della D не читала. А там северитус! Ты читала?

Ну я примерно так и перевела=)

Не, Della D я не читала. Зря ты так думаешь, там все очень прилично для любителей снэвансов. Ну если уж дело принципа..
Для меня лично возможен снейджер вот такой, как тут: безответная любовь Гермионы. Романтический канон навсегда.

Очень надеюсь на продолжение)))Прода хотя бы в планах видится?

GilbertElena, я предполагала, что читатели захотят проду)) Но поскольку я всего лишь переводчик, а у автора продолжения нет, то скорее всего нет.

А ты попробуй наваять самостоятельно :3 м?

О Мерлин, Альти, ну что я тут могу наваять?.. Очередную безнадежность. Но читатели же не этого ждут...

Мне понравилось. Сюжет предсказуемый, но все-равно здоровский!
п.с. Слава Мерлину, она отказала Уизли!

У меня последнее время такое ощущение, что у всех снейджеров предсказуемый сюжет )) и не только у снейджеров

Вообще все давным-давно уже написано и украдено до нас=))Но каждому ведь хочется попробовать себя в том или ином пейринге, так сказать примерить на себя. Снимают же экранизации всяких романов, причем абсолютно разные и со своим видением сюжета. Чем вам не фанфикшн.

>>>Снимают же экранизации всяких романов, причем абсолютно разные и со своим видением сюжета. Чем вам не фанфикшн.

и почему мои мысли сразу же унеслись в сторону Дауни-Холмса и Лоу-Ватсона...

Все, Альти увели в другой фандом, окончательно и бесповоротно=)

irguiz, теперь и здесь прошу прощения за долгое молчание - ну, причины ты знаешь. А хочу сердечно поблагодарить и за фик, и за труд, и за внимание к моей скромной персоне: такой подарок стал для меня преприятнейшей неожиданностью! Я смущена и польщена, спасибо тебе драконское!

Чернокнижница, тебе спасибо, дорогая ты наша! Можно сказать, именно ты заставила меня уважительно относиться к снейджеру. Ну не могла же я тебя не отблагодарить.

Вау....очень понравилось.....не знаю почему, но я изначально догадалась что она разговаривает с могилой , несмотря на "Но вот теперь она была здесь, стояла перед ним. С минуту девушка ждала, что профессор назовет ее глупой девчонкой, бросит ей "перестаньте отнимать у меня время", и с удовольствием выставит из класса." и т.д. Фик очень понравился*****

Сначала было очень грустно за Гермиону, но потом такая радость в виде живого Снейпа!

Какая трогательная история!Восхитительно!Я и не надеялась на такой финал...Спасибо Вам за перевод!))