↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 251 публичную коллекцию и в 1086 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 638   1 514   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 336   741   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде
Мыслит, значит существует (гет) 216 голосов
Червь (джен) 189 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 92 голоса
Что-то придется менять (джен) 79 голосов




Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
loonyphoenixпереводчик
Слеза: Не понял вопроса. В каком смысле? Вообще-то, мне кажется, МРМ можно назвать и книгой, и фанфиком. Одно другому не мешает.
К Новому году зделали подарок 63 главу спс.
А к рождеству подарок 64 глава будет))))))
eragon

"А к рождеству подарок 64 глава будет)))"
Абсолютно не факт.
Сие неостаточно пессимистичный прогноз.

Есть такое когнитивное искажение как Ошибка Игрока, а также стоит посмотреть Парадокс закономерности.
>>Сие неостаточно пессимистичный прогноз.
>>Есть такое когнитивное искажение как Ошибка Игрока, а также стоит посмотреть Парадокс закономерности.

Аа, переводчики рационализируются!) Надеюсь, вы никогда не посчитаете логичным остановить процесс перевода фика :)
Спасибо за главу!
аСколькоГлавПланируется?яЖдуСтатусаЗакончен,чтобыПрочитать
loonyphoenixпереводчик
вишня:судяПоВсемуАвторПланируетГде-тоСто-СтоДвадцать, ноНаписаноЕщеТолькоВосемьдесятСемьДажеВОригинале
Как это обычно бывает, наткнулась на фанф совершенно случайно. Я даже не искала что-нибудь почитать. Конечно же мне очень понравилось. Проглотила буквально за два дня (благо каникулы идут). Такого рационального героя я еще не встречала, события довольно оригинальны на мой взгляд. Я была просто в восторге. Естественно мне захотелось узнать продолжение. Сунулась в первоисточник, попыталась продраться через 64-ую главу - ничего не вышло, хотя я не считаю себя полным профаном в английском. Так что огромное спасибо переводчикам за их нелегкий труд. Теперь вместо того чтобы готовиться к экзаменам, сижу и читаю всякие умные штуки ("Есть такое когнитивное искажение как Ошибка Игрока, а также стоит посмотреть Парадокс закономерности"). Конечно же, с нетерпением жду продолжения :)
http://vk.com/cheshire_cats_tea?w=wall-35887784_44166

Опрос о том, какой из знаменитых фиков по ГП голосующие считают наиболее интересным.

Это шанздец какой-то, а не опрос. Какой-то скучный "Цвет надежды" с большим отрывом побеждает, и он чуть ли не втрое интереснее "Методов".

так там же видимо слеши какие-нибудь. А тут - весело и интересно. Я думаю фики редко читают взрозлые здравомыслящие люди (хотя многие тут именно на таких и похожи), а девочки будут выбирать про любовь и геев, как не прискорбно...
Вообще да, когда я рекламирую МРМ, многих отпугивает, что это фанфик. Я сам-то совершенно случайно и совсем от нечего делать однажды сюда заглянул. Но кто же мог подумать...
Сенектутем, я бывает к спаму добавляю:
"эта книга гораздо лучше почти всех "оригинальных""
"это не фанфик, почти ни в каком стандартном смысле этого слова"
...)
такой замечательный фанфик и такой незаконченный! какая жалость((( мне очень любопытно чем закончится действие. читала 64 главу на английском, чуть мозги не сплавила. и мало чего поняла((( теперь очень ценю этот качественный, отменный перевод. молодцы ребят, все в чистом виде))) думаю, подождать до конца или потихоньку плавить мозги? наверно ждать придется долгие-долгие месяцы((( удачи!!!
Wild Berrie, все замечаетельное когда-то было незаконченым.
> Сенектутем, я бывает к спаму добавляю:
"эта книга гораздо лучше почти всех "оригинальных"

Признаться, я даже добавляю, что эта книга лучше всех в принципе, что я видел. Как ни громко оно звучит. Никакой классик для меня не поднял еще столько и настолько важных проблем. В то же время никакой популярный автор так лихо, на мой взгляд, не закручивал сюжет.
Сенектутем, попробуйте Грега Игана(научная фантастика) и Стивена Эриксона(эпическое фэнтези)- ещё два очень радикальных автора.
Я только собираюсь начать читать сейчас большой труд. Наткнулась случайно, но заинтересовал и объём, и пейринг, и отзывы. И вот эта прелесть: "В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами" - никогда не думала, что такие предметы и материи можно назвать кавайными ;)

А насчёт встреченного здесь про ЦН:
"http://vk.com/cheshire_cats_tea?w=wall-35887784_44166
Опрос о том, какой из знаменитых фиков по ГП голосующие считают наиболее интересным.
Это шанздец какой-то, а не опрос. Какой-то скучный "Цвет надежды" с большим отрывом побеждает, и он чуть ли не втрое интереснее "Методов"."
и
"так там же видимо слеши какие-нибудь"
Там вовсе не слэш, а очень даже гет (ГГ/ДМ) с хорошо проработанными деталями, длинный интересный рассказ с авторскими красивыми стихами. И не перевод, а оригинально-русское произведение. Единственный минус, присутствует некоторая незаконченность. Прямо просится вторая часть. Но автор продолжать не собирается.

А теперь я хочу окунуться в мир этого творения :)
"http://vk.com/cheshire_cats_tea?w=wall-35887784_44166
Опрос о том, какой из знаменитых фиков по ГП голосующие считают наиболее интересным.
Это шанздец какой-то, а не опрос. Какой-то скучный "Цвет надежды" с большим отрывом побеждает, и он чуть ли не втрое интереснее "Методов"."

Просто vk опрос не в состоянии честно выполнить подобную функцию. В таких опросах побеждает не произведение с указанной характеристикой, а наиболее распространённое среди голосовавших. Нельзя голосовать, если хотя бы одно из названных произведений вы не читали.

Добавлено 12.01.2013 - 19:43:
"— Это бакитрубки — углеродные нанотрубки — разновидность фуллерена, которую открыли только в этом году. В сто раз прочнее стали и в шесть раз легче.
Гермиона удивлённо посмотрела на Гарри.
— В самом деле?
— Да, — кивнул Гарри, — просто их трудно получить с помощью маггловских технологий. Если у нас будет достаточно этого материала, то мы сможем построить космический лифт до геосинхронной орбиты или даже выше и, учитывая выигрыш в скорости, будем, фактически, на полпути в любую точку Солнечной системы. Вдобавок мы сможем разбрасывать спутники для сбора солнечной энергии как конфетти."

http://vk.com/wall-3090109_17374
Показать полностью
Jack Dilindjerпереводчик
про бакитрубки - шикарная новость :))
Как вы думаете, кто прислал Гарри колоду карт?
Alaricпереводчик
>> Как вы думаете, кто прислал Гарри колоду карт?

Проблема в том, что те, кто читал оригинал, ответ просто знают. Поэтому вопрос потенциально спойлерный :)
Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть