↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 251 публичную коллекцию и в 1086 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 640   1 517   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 336   741   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде
Мыслит, значит существует (гет) 216 голосов
Червь (джен) 189 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 92 голоса
Что-то придется менять (джен) 79 голосов




Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
Цитата сообщения Снусмумрик от 01.11.2013 в 09:44
Нет, Квирелл хочет самостоятельно дать ему эти знания в нужных пропорциях и в нужном ему контексте для того, чтобы вылепить из него то, что ему хочется.
И да, очень прослеживается аналогия со звездными войнами. По прежнему лейтмотивом звучит имперский марш.

Нет, скорее анал с Канонным Лимоном...
Мне вот еще что интересно. У Профессора Защиты есть "некое древнее устройство", которое сообщило ему, что мисс Грейнджер в смертельной опасности. В то время как инструменты директора лишь дали ему понять, что произошла смерть ученика. Странно, что в этом отношении у профессора больше возможностей, чем у самого директора.
Цитата сообщения Евгений от 01.11.2013 в 09:58
Нет, скорее анал с Канонным Лимоном...

У каждого свои ассоциации :)
Цитата сообщения Wasteomind от 01.11.2013 в 10:03
Мне вот еще что интересно. У Профессора Защиты есть "некое древнее устройство", которое сообщило ему, что мисс Грейнджер в смертельной опасности. В то время как инструменты директора лишь дали ему понять, что произошла смерть ученика. Странно, что в этом отношении у профессора больше возможностей, чем у самого директора.



"— Невзирая на риски, — сказал человек из своего угла. — Невзирая, насколько опасная магия для этого потребуется.

...самые сильные волшебники – это те, кто получил древние знания."

Квирелл несколько отличается от Дамблдора. И да, по аналогии со "Звездными войнами"
Ту, ту, ту, туд-ту-ду, туд-ту-ду... (теперь не отвяжется весь день)
Цитата сообщения Wasteomind от 01.11.2013 в 10:03
Мне вот еще что интересно. У Профессора Защиты есть "некое древнее устройство", которое сообщило ему, что мисс Грейнджер в смертельной опасности. В то время как инструменты директора лишь дали ему понять, что произошла смерть ученика. Странно, что в этом отношении у профессора больше возможностей, чем у самого директора.

При чём здесь устройство? Это всего лишь отговорка, придуманная Квирреллом для сокрытия связи с Гарри. Цитата:

"Сначала профессор Защиты почувствовал ужас мальчика через связь, существовавшую между ними, резонанс в их магии. Он понял, что мальчик пошёл искать тролля и нашёл его. Профессор Защиты попытался послать призыв отступить, надеть Мантию-невидимку и бежать, но ему никогда не удавалось воздействовать на мальчика через резонанс, не удалось и на этот раз.
Он почувствовал, как мальчик весь отдался желанию убийства. Именно тогда профессор Защиты начал прожигать материю Хогвартса, пытаясь успеть на битву вовремя."
Возможно, отговорка, а возможно именно то, что он сказал, т.е. какое-то устройство, следящее за состоянием здоровья ученицы. В пользу последнего говорит то, что Профессор Защиты уже использовал нечто подобное, что позволило ему вовремя спасти Драко.
Wasteomind, ну на Драко он наложил Чары.
Мне люто не понравилась фраза директора: "Я боялся, что мистер Поттер может причинить вам вред". Дамблдор не доверяет Гарри.
Может, именно Альбус пытается свести Поттера с ума, чтобы потом демонстративно победить очередного "Темного лорда"?
ТемныйСвет,
Да, точно. Но все равно, вариант и использованием древнего устройства который дает ему больше возможностей, чем самому директору, довольно интересен и его не стоит упускать из виду.
Alaricпереводчик
Цитата сообщения Евгений от 01.11.2013 в 07:01
Квир страшится, что опрокинув Доску, Гарри сам станет Игроком!

" Я не испытываю большой любви к вселенной, но всё-таки я в ней живу."
А теперь вспомним, чем закончилась предыдущая глава.

Лично я считаю, что Квиррелл в панике совершенно по другой причине, и ЗВ-аналогии тут не причём.
Цитата сообщения Alaric от 01.11.2013 в 12:08
" Я не испытываю большой любви к вселенной, но всё-таки я в ней живу."
А теперь вспомним, чем закончилась предыдущая глава.
Лично я считаю, что Квиррелл в панике совершенно по другой причине, и ЗВ-аналогии тут не причём.

...и ЗВ-аналогии тут не причём.
А я и не имел их в виду.
Alaric вполне может быть, что Квирелл не хотел, чтобы дело дошло до судьбы Вселенной. Он ведь показывал Гарри звезды не для этого.
А чего хотел-то? Просто перетащить на темную сторону? Вот тут и аналогия со ЗВ.
Честно говоря, от меня ускользает цель Квирелла в ее ясности. Ну перетащит Гарри. Ну будут они властвовать над миром. Скукотища еще та.
Уничтожить Вселенную - куда эпичнее, осталось только подкинуть Гарри пару идей))


Добавлено 01.11.2013 - 12:52:
Мне тут подумалось, что если Гарри полностью перейдет на темную сторону внутри себя, то перестанет существовать как личность, что возникла благодаря Лили и Джеймсу.
Alaricпереводчик
madness
Что хотел Квиррелл, мне тоже до сих пор не ясно. Но у меня есть подозрения, что теперь у него поменялись приоритеты. Впрочем, наверное, мне с этим вопросом надо помолчать ещё несколько глав, чтобы моё восприятие не влияло на чужое. На самом деле, со мной по данному вопросу многие несогласны :)
Цитата сообщения madness от 27.12.2012
Маленький мальчик начитанным был
В школу волшебников он поступил
Знания силой волшебной умножил
Хогвартса нет больше. Англии тоже

madness, у вас прям пророческий дар :)
Поттер не знает, что делать, как быть,
Чтоб Гермиону назад возвратить,
Квирелл поганый, житья не дает,
Гарри не знает, когда всех прибьет!
ТемныйСвет, о, спасибо))
Как бы мне хотелось и в самом деле, но это скорее пример моего стиля мышления.
Ну блин.
Т.е. конечно же здравствуйте.
Я, как покорный анонимный читатель лишь вчера прочла столь замечательные последние(на тот момент) 88-89 главы. Моему восторгу не было предела. Я даже решилась накатать комментарий, как только появится возможность. Увы, появилась она только сейчас, а тут уже вышла новая глава(которую я еще не прочла). Но уж больно захотелось высказаться, так что простите за маленький бэкап :3
Warning!!!
Все ниже перечисленное осколки форменной шизофрении аффтора сего комментария. Бредоизложения и предположения не воспринимайте уж больно серьезно.

И так.

1. Меня нескончаемо порадовала смерть Гермионы. Она была великолепна. Быть наполовину съеденной троллем и умереть- ооо, прелесть. Нет, вы не думайте. Гермиона мой самый любимый персонаж.Даже на пару секунд, во время прочтения, мелькнула мысль что стоит прекратить прочтение до того момента, пока вновь не появится Гермиона(не раз такое было), но эта мысль быстро прошла и я очень довольна её кончиной. Она(кончина) очень важна для становления Гарри, и, это не может не радовать. С удовольствием прочту момент где о её "смерти" узнают остальные(возможно даже через пару минут :)Спасибо переводчикам за это)
2.
Касаемо воскрешения сей героини, и факта её смерти вообще. (Очень интересные тут комментарии, заставляют думать и пытаться анализировать, хотя и не совсем удачно). Так вот. По поводу того что смерть Гермионы -инсценировали. Знай она что будет после её исчезновения, она бы на это никогда не пошла. Такое мог бы подстроить Квирелл, но для этого девочка должна была к нему обратиться, чего бы она не сделала. Не дошла еще до той кондиции. Но это мое имхо.
Единственное что меня заинтересовало, так это предложение "Гермиона Джин Грейнджер перестала существовать". Ведь можно было написать что она умерла, для меня это разные понятия. К людям знающим канон возникает вопрос: "А Володя переставал существовать? Или же просто умирал?"
Вот. Прочитав про "принцессу поней"- второе что пришло в голову, так это то, что кровь единорога может стать ключом к бессмертию. Отседова появилась мысль о том что можно было создать, самопроизвольно, крестраж Гермионы. Не помню что для этого нужно было, но желание убить было? - было, смерть была?-была, душа была?- была. По крайней мере облегчает воскрешение персонажа. О, еще одна гениальная идея: Квирелл -это Поттер из будущего, а в Беллу вселят крестраж Гренджер(ололо). Но это так, лирика.
Показать полностью
3. Появилась уверенность, что Квирелл,кем бы он ни был- перевоплощением Володи, экс-Монро, или самим Гарри Поттером-прилетевшим из будущего, хочет он одного- уничтожить магмир. Ведь действительно, мир, в котором может существовать такое зло -должен погибнуть. Смерть Грейнджер ему на руку. Ведь вершить добро он явно решил руками Поттера. А полное бессилие сильных мира сего, присутствие абсолютного зла в мире, где погибают дорогие тебе люди- явно подкосит ГГ в нужную Квиреллу сторону.
Касаемо того, что этот человек мог посчитать мелкими неприятностями-то это может быть что угодно, от смерти девочки, до появления Дамлди и присутствия близнецов.

End of warning!!!
Все выше перечисленное осколки форменной шизофрении аффтора сего комментария. Бредоизложения и предположения не воспринимайте уж больно серьезно.

Пы.сы.
Тролля подослал Филч- ибо автор может все!
(Ну вот коим образом Филча не сожрал тролль? При том пятна крови явно указывают на то, что Филч стоял близко к съедаемой кошке, да и скорость у столь пластичного тролля больше чем у сухонького старикашки о.о)

Пы.пы.сы
89 плюсов в карму переводчиков, спасибо вам, ребят, большое :3
Вы очень-очень крутые, снимаю воображаемую шляпу.
Показать полностью
шедевр! браво очень хорошо показан образ мрачного Гарри. великолепный перевод
Д-д-д-дуро, а с Филчем правда интересно. Не мог же ведь тролль быть настолько занят кошкой, которую можно за 1 раз проглотить, что не обратил внимания на побитого жизнью, но вполне еще аппетитного уборщика.
Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть