| Название: | Paraselenic |
| Автор: | EmpyrealFantasy |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/3532054/2/Paraselenic |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Я думаю, что это возможно (гет) | 1 голос |
|
Semimae рекомендует!
|
|
Brodjga рекомендует!
|
|
Читала полтора года назад и до сих пор не плохо помню сюжет и все еще жду продолжения. Для меня такое редкость. Очень захватывающий фик, начав читать не можешь оторваться. Рекомендую всем. Тем, кто еще не читал про Гарри на темной стороне, рекомендую начать с этого фика.
|
|
 |
|
|
мне так понравилась история, что продолжила дальше читать на английском. увы, совсем не то - знаний не хватает((
Voldemort, у вас отличный перевод |
|
 |
Voldemortпереводчик
|
|
selencio, спасибо) Будем стараться))
DeadlyDozen, спасибо) Рад, что вам нравится и перевод и сама история) Соглашусь, текст довольно сложный и много выражений приходиться адаптировать для русского читателя (те же поговорки, крылатые выражения и сленг). |
|
 |
|
|
Спасибо за новую главу.
ИМХО по моему надо в жанре еще указать Horror |
|
 |
|
|
"— Я не психопат, я — социопат, профессор." Шикарно)))
Вы Шерлока от ВВС случаем не смотрели?) Глава шикарна и очень интригует что же будет дальше)) |
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
Аврелия, спасибо)
Да там не часто будут встречаться подобные сцены. Думаю, предупреждений в шапке и в, непосредственно, самой главе будет достаточно) Karma, спасибо) Если честно, то я не смотрел ШХ ВВС. Но когда выслал главу бете, то она тоже сразу заприметила это выражение)) |
|
 |
|
|
Ух) Да, Шерлоковская фраза сразу бросается в глаза.
И это делает главу еще интереснее. Чудо! |
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
Serpentina Lindgorst, спасибо)
Честное пионерское, это все автор (я про фразу) :) |
|
 |
|
|
Дамблдор тут аж Амбридж напомнил, только более продвинутый.
Надеюсь, со Снейпом что-то знаменательное будет связано, а то неоправданно много времени ему уделяется. Естественно, спасибо за главу. |
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
eanai, Дамбигад всегда Амбридж напоминает))) Господи... как представлю его во всем розовом... ужас)))
Снейп сыграет в жизни Гарри немалую роль. Сейчас же нам показывают его психологическую ломку (если можно так сказать). Ну, не может он ни с того ни с сего зауважать Гарри (это было бы неправдоподобно). Спасибо) |
|
 |
|
|
круто! ждём продолжение!!!!!!
|
|
|
|
|
Ай-я-яй! Какой Гаррик не внимательный! Вечно все за ним подсматривают, а он не замечает))
Спасибо за новую главу, с нетерпением жду продолжения)) |
|
|
|
|
очень интересно! Продолжение следует?
|
|
 |
|
|
Мрачновато получилось.
А кто за ними наблюдал? |
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
Karma, спасибо)
Человек, который подглядывает, очень вездесущ))) А Гаррик, как обычно, разгильдяйничает, так что грех не воспользоваться))) НастяМяу, спасибо). А-то! Конечно следует))) Нам до окончания ой как долго))) Alpha_Snape, спасибо) Не могу раскрыть такую страшно секретную тайну))) Это будет сюрприз. Ну вот никогда не догадаетесь кто это) |
|
 |
|
|
Ура...прода.Кто же за ними наблюдал? Это риторический вопрос)))Пишите дальше...жду
|
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
Лайс Белль Риддл, спасибо за отзыв. Приятно осознавать, что читатели ждут продолжение) Это придает новые силы, если можно так выразиться.
|
|
 |
|
|
Мда, Поттер тут отвратительная мразь. Это сейчас модно и тааак романтично! Благодарю, мне это не близко, отписалась. Успехов Автор.
|
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
Stilla, согласитесь, что сильный, Темный Гарри (вампир), не может быть флаффным)
Передам автору ваши пожелания успехов. |
|
|
|
|
От флафа в подобном фике я бы плевалась сильнее.) Но бессмысленная, ничем не мотивированная жестокость меня несколько... раздражает. Наверное, я просто в этом мало что понимаю. (эх, а могла бы получать от подобной скотобойни кайф, как все нормальные люди, =( жизнь явно не удалась!)
Рассуждения про "Пищевую цепочку", применительно к разумным существам, особо доставили. Благодарю, Voldemort, вам тоже всего хорошего.) |
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
Stilla, ну, каждому не угодишь) И вам удачи.
|
|
 |
|
|
ням-ням вкусняшшшшка)))продыыыыыыы))))
|
|
|
|
|
Вот бы письмо автор хотя бы процитировал немного, Поттер что-то совсем такую редкую возможность почитать описания пейзажей из-под пера Волдеморта не оценил.
|
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
Волчёнок, прода будет только через неделю, т.к. на следующей неделе выйдет новый перевод гарриморта.
eanai, ахаха если исходить из характера Волдика, то описанная Норвегия была бы серой. "Дремлют гранитные скалы, викингов приют опустевший, Мрачные сосны одели их твердую темную грудь. Скорбь в небесах разлита, точно грусть о мечте отлетевшей, Ночь без Луны и без звезд бесшумно свершает свой путь. Ластится к берегу море волной шаловливо-беспечной, Сердце невольно томится какою-то странной тоской: Хочется слиться с Природой, прекрасной, гигантской, и вечной, Хочется капелькой быть в безграничной пучине морской." Бальмонт |
|
|
|
|
Огромное спасибо за главу.Я уже извелась, пока её ждала. Может следующая выйдет пораньше,а?*с надеждой смотрит на переводчика* А Хаос и правда влюбился в Лорда))) Просто сам не хотел этого понимать и признавать.Хаос такой взрослый и в тоже время ещё ребёнок. Ладно, жду....и пожалуйста, выставите пораньше новую главу...)))
|
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
Лайс Белль Риддл, спасибо) Порой мне тоже кажется, что поступки Гарри не тянут на его 25 лет. Но может быть это из-за воспитания... кто его знает.
Пораньше никак не получится. Бета по уши загружена новыми переводами. У нас намечается еще 2 гарриморта (один достойный фик с хорошим сюжетом, и один порно-фик на 15 глав) и 1 снарри. Так что в плане перевода Параселены мы одну неделю в месяц пропускаем. |
|
 |
|
|
Классное продолжение, жду с нетерпением следующие главы)
|
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
selencio, спасибо) Рад что вам понравилось)
|
|
 |
|
|
Очень интересный фанфик.Ничего подобного в жизни не читала.Уважаемый Voldemort огромное Вам спасибо за то,что переводите этот фанфик.
|
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
Katrix, пожалуйста) Это вам спасибо за то что читаете и оставляете отзывы.
|
|
|
|
|
>У нас намечается еще 2 гарриморта (один достойный фик с хорошим сюжетом, и один порно-фик на 15 глав) и 1 снарри.
Не-е-е-ет!!! Это о "Сохраняя безмолвие" про хороший сюжет? А снарри вообще не надо, особенно жертвуя гарритомом. Ну это я так... |
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
eanai, а что плохой сюжет? лично мне нравится
|
|
|
|
|
Да я просто спрашиваю, этот или нет имелся в виду. Не то чтобы сюжет не нравится, а разное по мелочам, хотя и интересно читается.
|
|
|
|
|
Ура!Новая глава.Огромное спасибо. Я её очень ждала.Жаль Герми. Она ведь его лучшая подруга, но всё же...и правда могла не понять. Вообщем, жду следующей недели.
|
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
Лайс Белль Риддл, это вам спасибо) С Герми не все так просто получится. Гарри решил упростить себе задачу, не задумываясь о последствиях))
|
|
|
|
|
Да, Гаррик опять несколько разочаровал - столько сил, времени потратить на составление и выполнение грандиозного плана, а в итоге портить все необдуманными поступками.
А перевод как и всегда очень хорош))) |
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
eanai, знаю, знаю... вы про его "дар"))) Но зато, автор очень качественно написал историю. И да, я думаю отказаться от снарри и порно-гарриморта. Не потяну по времени((( Ну вот почему в сутках только 24 часа???
Karma, спасибо) Да, он всегда такой... гриффиндорец. Думаю, после такого урока, он начнет думать. |
|
|
|
|
Жаль, что прода выходит так редко!!!
Жду с нетерпением!!! |
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
selencio, сорри, но у меня еще 1 перевод. Я бы и рад быстрее, но и у меня и у беты очень напряженная работа.
Обещаю, что к концу этой недели выйдет новая глава. Как я и говорил ранее, 2 главы в месяц. Еще раз прошу прощения. |
|
 |
|
|
как же мне нравится этот расказ.....а то что Гарри вампир еще больше делает его безупречным )))
|
|
 |
|
|
Уруру, как Гаррик развлекается за счет белобрысого семейства, это нечто))) Даа, бойтесь милашки-это только начало! Сева блин, упертая недотыкомка. Пора бы ему уже прозреть насчет Гарьки...
Спасибо)) |
|
|
|
|
Хм... кажется,в первый раз читаю такой характер Потера. Немного смущает. Очень жду продолжения.Спасибо, автор за труды!
|
|
 |
|
|
УУУ... Я уже месяц обновления ждуууу!((( Автор, где вы потерялись?
Мы все ждем проду, но нельзя же ТАК дразнить! |
|
 |
|
|
Согласна с предыдущим комментом....
Автор! ну пожалуйста вернись к нам.... с продой..))) |
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
Простите, мои дорогие. У меня был нелегкий, в психологическом плане, период. Но прода уже у беты.
Не волнуйтесь, я не забыл о вас и не забросил фанфик. |
|
|
|
|
Когда же прода?Уже с ума схожу.Очень хочется продолжения.Может как нибудь поторопить бету? И надеюсь дальше прода будет выходить регулярно, а то помрут читатели....Voldemort, что ж, ждёмс.Надеюсь на скорый выход упущеных глав =)
|
|
 |
|
|
Лорд, продолжай в том же духе, мне нравится!
|
|
|
|
|
Очень хочется прочитать новую главу, а её всё нет и нет...
|
|
|
|
|
Отличня глава)
У меня вопрос к автору к 18 главе - "тата" это пока на языке Бирмы... (это я точно знаю), а с какого переводили вы? |
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
Ardens lumen, оригинальный язык фика - инглишь. Но я это "тата" вспомнил из фильма "Ганнибал", поэтому переводить не стал.
|
|
|
|
|
Глава, как вегда великолепна. Красавчик, Прелестница и Милашка... хихи... Милая семейка!
|
|
|
|
|
Уррра!
Что-то Гарри слишком мягок с Милашкой. Я уже там думала: Красавчик, Милашка и разозлённый отсутствием Риддла Хаос с ними один в поместье... А всё мирно вышло. Снейп неожиданно порадовал своим оживлением. |
|
|
|
|
Мммм, какая вкусная глава!)) Люциус очень порадовал наличием принципов))
а вот Снейп в этой истории принял самое свое узколобое воплощение, хочется надеяться на его дальнейшее исправление;))) Voldemort, спасибо за долгожданное продолжение)) Удачи вам в реале и не пропадайте больше;))) |
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
Ylik, успокойтесь уже. Да, я раскритиковал ваш фик. Смиритесь)))
|
|
|
|
|
Я так понимаю продолжение этого фика и "Сохраняя безмолвие" нам уже не светит((
|
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
светит, но не греет))) Шучу. мне сейчас очень некогда. Но глава давно блуждает по рукам бет и гамм. Сам же я появлюсь в инете только 17 числа.
Дорогие мои, не волнуйтесь, я никогда еще не забрасывал переводы. |
|
 |
|
|
Новая глава!Классно, значит Томми вернул себе внешность)
Интересненько, значит преграда пала) |
|
|
|
|
Эхххх... а ведь Том уже и безносым стал нравиться Гарри. =(
Voldemort, ОГРОМНОЕ спасибо за перевод! Вот бы еще главы почаще появлялись... |
|
 |
|
|
Гигантское спасибо за перевод! Очень понравился фанфик.
|
|
|
|
|
Ураааа!!! Где там у нас новая глава? * унеслась читать*
Добавлено 06.06.2012 - 22:56: Волдеморт в виде Тома? Эх, как интересно, что же будет дальше? И СПАСИБО ВАМ ПРЕОГРОМНОЕ, Voldemort, за этот замечательнейший перевод!!! |
|
|
|
|
УРРААА!!! Я так и знала что он за этим уехал)))
Шикарно, шикарно! |
|
|
|
|
АААааааааааааааааааааа!!! какая интрига!!!!
автор, ты прелесть! ждем-с, ждем-с продолжения!!! |
|
 |
|
|
ААА! Ура, Томми обзавёлся носиком))
Чую, следующая глава обязана стать вкусной^^ |
|
 |
|
|
аааа.....хочу проду!!так интересно будет ли там секос между Волди и Гарри...
|
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
Спасибо, мои хорошие) Мне очень приятно, что вам нравится перевод и само развитие фанфика.
Да, теперь Гаррька попалсО и нет у него более никаких отговорок))) |
|
 |
|
|
Вау. Спасибо за главу. Превосходно *_*
|
|
 |
|
|
Потрясающий фанф. Зарегистрировалась только ради того, чтобы сказать огрмнейшее спасибо переводчикам за такой вкусный текст)
|
|
 |
|
|
Боже я вам буду искрене благодарна если вы напишете продолжение!!!...Это просто кощунство останавливаться на самом интересном месте!!!!!!!!!
|
|
|
Voldemortпереводчик
|
|
urena, прошу вашего прощения, но у переводчика отпуск вдали от компьютера. Как только ему вернут сие орудие труда, он сразу же переведет следующую главу)
|
|
|
|
|
Читала в переводчике. Ничего не поняла. Ну, почти ничего... Следующая глава - это же самое интересное место! Скоро Вам вернут орудие труда?
|
|
|
|
|
ПРОДУ,ПРОДУ,ПРОДУ!!!АВТОР ВЫ ПЕСПОДОБНЫ!!
|
|
 |
|
|
Потрясающе) Когда же будет продолжение перевода?
|
|
 |
|
|
Обожаю этот фик. Просто любовь с первой строчки) Появление Тома очень неожиданный поворот. С нетерпением жду новых глав. Переводчику и бетам вдохновения)
|
|
 |
|
|
На самом интересном месте! Это ж один из самых подлых приёмов, автор!(( Это очень-очень жестоко.
Кстати, вам бы в саммари ещё пейринг указать ГП/НМП, всё таки хоть немного и недолго, но оно было)) |
|
|
|
|
самый класный фанфик который я читала, жлу продолжения с нетерпением
|
|
|
|
|
О, мой бог!
Я прочитала этот шедевр на одном дыхании и замерла в ожидании продолжения. Но вот проходит неделя, другая... Я с ужасом понимаю что перевода нет и нет. Когда я увидела дату последнего обновления у меня волосы дыбом встали. Естественно, полезла искать продолжение (а вдруг Вы где либо еще выложили и на главу побольше, а вдруг кто то еще подальше перевел...) но все поиски были тщетны. Нашла все те же самые 20 глав и на Сказках и на Слизеринском форуме. На фанфикшине.нет и того меньше - 17 глав. Попыталась почитать хотя бы одну главу с транслейтом - не то((( Потому, слезно прошу о переводе. Судя по тому, что Вы вчера были онлайн на Слизеринсом форуме, вам все таки вернули орудие труда)) Если честно, то Параселна - первый ( и пока единственный) фанф с пейрингом волди/гаррик, который меня так зацепил. Теперь вы понимаете всю глубину моего отчаяния? Спасибо Вам за все. И все таки подумайте о переводе, пожа-а-а-ауста, не бросайте его. |
|
|
|
|
уууууууууууууууууу а прода будет?
|
|
 |
|
|
Вау! Какой классный фик! Бесподобно! Читается на одном дыхании. Жаль, что закончился на таком интересном месте... Жду продолжения сего творения (Бог мой, да я поэт!)))
|
|
 |
|
|
ПРООООДДААА!!!! Жду... с нетерпением. Т_____Т
|
|
 |
|
|
Очень живо и ярко. Читала с наслаждением, особо смакуя сцены общения Лорда и Хаоса-Поттера. Особо тронул момент, когда Хаос сел у ног Темного Лорда. Почему-то я замерла на этом месте с открытым ртом. Гордый язвительный вампир - и у ног Волдеморта? Но написано хорошо. Видимо, Хаос действительно влюбился. Автор, ты же не оставишь своих преданных читателей, ждущих продолжения с пылким нетерпением? Проду, ну пожалуйста!!!
|
|
|
|
|
Хочу ПРОДУ!Жду немогу!Поскорее бы!
|
|
 |
|
|
это настолько восхитительно,что мое сердце начинает биться чаще.
фанфик изумителен,так же,как и перевод. я бы могла прочитать продолжение в оригинале,но хочется это сделать в вашем бесподобном исполнении. я очень надеюсь,что мне представится такая возможность! |
|
|
|
|
Ну где же прода?!*заламываю в отчаянии руки и рыдаю*
|
|
 |
|
|
Автор пропал,а проды судя по всему ждать не приходится(((
Печально... |
|
|
|
|
Voldemort, вы что, умерли? Не хочу показаться наглой, но уж больно мне фанфик понравился, а проды все нет и нет...
|
|
 |
|
|
Эх.......... Перевод заброшен?
|
|
|
|
|
А прода будет или фанф заморожен?
|
|
 |
|
|
Главку! Главку! Автор еще главочку плиииииз!
|
|
|
|
|
Ну почемуууууу он заморожен? Т___________Т
Душа жаждет проды!ПРОДЫ!ПРОДЫ! |
|
|
|
|
перечитала еще раз... а продолжения все нет и нет... пичалька....
вновь замечаю статус "заморожен" и расстраиваюсь еще больше.... на самом интересном месте, гадство.... |
|
|
|
|
перечитала... надеялась вышел хоть масенький кусь перевода... обламала себя сама...пыталась читать на английском... хочу убить себя...
|
|
 |
Fksysha
|
|
Интересная идея!
Но, как жаль, что нет продолжения! |
|
|
|
|
Может найдутся желающие продолжить перевод?
|
|
|
|
|
Классный фанфик.Очень жаль что он заморожен(
|
|
 |
|
|
А заморожен перевод или сам фанфик? Прекрасный фанф, несмотря на "слэш"...
|
|
|
|
|
ЭТО НЕ ЧЕСТНО!!!!!! НА САМОМ ИНТЕРЕСНОМ МЕСТЕ ЭТО ЧУДО ЗАМОРОЗИЛИ!!!!!
|
|
 |
|
|
интересный получился, вроде и не отрывалась полночи, а чего-то не хватило... проды, наверное.)
переводчик - молодца, что остановился именно здесь, чтобы Параселена ассоциировалась именно со змеевидным Волдом, а не с няшкой-поседевшим-Томом, как окажется дальше. если честно, дочитала до первого секса на столе, и тоже стало неинтересно, упор пошёл на слюни, которые пускает Поттер, пялясь на тело Волда каждые 10 секунд - и это ну... скучно. |
|
 |
|
|
Переводила как-то летом две с половиной главы..вот думаю, отбетить-отгаммить и выложить, что ли? или не стоит?
|
|
|
|
|
Неожиданный Попутчик
Мне кажется стоит:) |
|
 |
|
|
Неожиданный Попутчик, выкладывайте! пожалуйста! Я так хочу узнать продолжение! Уверена, что многие со мной согласны, просто, не решаются попросить.
|
|
|
|
|
Почему фанф заморожен? И будет ли вообще прода? Может кто-то еще возьмется за перевод?
1 |
|
 |
|
|
Почему же не могут до конца перевести такое замечательное произведение?!Я понимаю, что желание узнать конец прекрасный стимул подтянуть английский, но дочитать хочется сейчас!
1 |
|
|
|
|
Черт! На самом интересном месте! Как не справедливо!=(
|
|
|
|
|
аааааааа хочуууу дочитааааать.... У кого-то есть перевод?
1 |
|
 |
|
|
аааааааааааааааа на самом интересном боже тыж мой так нельзя пойду оригинал читать
1 |
|
 |
|
|
Чесно говоря, я был бы не против, если Гарри стал парой Валериана, а не Волдика...
1 |
|
 |
|
|
Никто не знает когда будет продолжение?? Очень интересно посмотреть как дальше будут развиваться их (Волдика и Хаоса) отношения?
1 |
|
|
|
|
Почему перевод остановлен? И будет ли продолжен вообще?
|
|
 |
|
|
Спасибо большое Автору и переводчику! Очень надеюсь, что у многоуважаемого Voldemortа найдется время и желание продолжить свой труд. Очень хочется дочитать качественно изложенный текст.Все таки не умелый перевод будет портить впечатление.
|
|
 |
Хэлен Онлайн
|
|
Обоснуя ноль, МС с первых строк, слог довольно простой...
Не впечатлило. |
|
|
|
|
Боже ш мой, почему переводчики вечно сохраняют английский синтаксис?
В русском принято не так: Он улыбнулся: - Блаблабла. А так: Он улыбнулся. - Блаблабла. И если двоеточие иногда сохраняется, то перенос строки обязателен. И когда речь разносится на несколько абзацев, новые тире не добавляются. Половина оборотов откровенно гуглопереводческие. В общем, читать невозможно. Сам оригинал тоже не бриллиант, что видно, но грамотная бета сделала бы это в десять раз читабельнее. Подожду, когда оная появится. |
|
|
|
|
Кто-нибудь переведите до конца пожалуйста!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
 |
|
|
У кого-нибудь есть перевод?????
1 |
|
|
|
|
Продолжаю надеяться что кто-нибудь всетаки переведет эту историю. Ну интересно ведь.
1 |
|
|
|
|
Neadelaida
Я жду уже полгода)) |
|
|
|
|
Продолжаю надеяться и ждать. Ооооочень хочется увидеть дальнейшее развитие этой истории. Очень обидно, когда красивые картины остаются недописанными в пыльном углу
1 |
|
|
|
|
Надежда умирает последней) ) )
2 |
|
 |
|
|
-_- почему «конец» именно сейчас
|
|
|
|
|
Спасибо! Очень понравилось! Сюжет занимательный! Надеюсь на продолжение! Печеньки автору с музой и здоровья!
Спасибочки!!! |
|
|
|
|
Хныыы. Замечательная работа, так хочется читать дальше, а она замороженаааа!
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
Но теперь он намерен играть по своим правилам. И тогда начинается самое интересное)
Гарри дерзок и самоуверен. Забавно наблюдать, как он цепляет красавчика Люциуса. И понемногу забирается под кожу Волдеморту.
Радует, что в фике нет никаких любовных треугольников и прочей мелодраматической чуши. Там прежде всего приключения и экшен, но на этом фоне чувства выглядят наиболее ярко. К тому же, героям еще предстоит пройти стадию отрицания. В особенности, Тому. Тот не привык чувствовать вообще.
Темная сторона Гарри просто завораживает. В этом фике его назвали психопатом, на что тот ответил: "Я не психопат, я социопат. Психопаты не понимают разницу между Добром и Злом. А социопаты понимают. Но им все равно." Гарри не убивает без необходимости, но когда доводится убивать, - умеет насладиться этим.
Следовательно, этот фанфик стоит читать тем, кто любит активные действия и интриги на фоне неторопливого развития любовной линии. А также кровавые сцены, проявления садизма, интересные диалоги и небольшая доля самокопания от лица разных персонажей. В высшей степени увлекательное чтиво)