Юморист рекомендует!
|
|
Замечательный Энтони Гольдштейн и стоит внимания его весьма неожиданный взляд на Хогвартс!
21 марта 2013
3 |
Ann_Nuta рекомендует!
|
|
Очень светлый юмор, интересный взгляд на Хогравтс и жизнь Энтони Голдштейна.
|
Я уже говорила: это классно! И я хочу еще!!!
|
Б.С.Сокраловавтор
|
|
чирелли, еще пока нет и не предвидится. Единственное, что мы можем предложить - наш мультсериал про Севу, в котором примерно те же проблемы и который валяется где-то у нас в дневнике.
|
Сто пудов он имел в виду Снейпа!
|
Б.С.Сокраловавтор
|
|
MrFinancier, само собой, конечно!
|
Здорово! Очень хочется продолжения!
|
интересно..
|
Б.С.Сокраловавтор
|
|
pinnok, lizaminke, спасибо. Продолжение будет.
|
Читаю и просто получаю ОГРОМНЫЙ заряд позитива.)))
Кажеться в предложениях нет ничего особенного, но текст так живо и тонко написан, что мне таки слышится голос с каким-то одесским акцентом.))) |
я уже всё говорила у себя в дайри, но скажу ещё раз: фик очень хорош)
"местная Анна Франк" меня покорила xD |
Б.С.Сокраловавтор
|
|
Волан де Риддл, спасибо!
Одесский акцент - да, этот фанфик так и надо читать ). Мы не стали писать в примечаниях, иначе это было бы слишком одиозно. |
Я в восторге! Вот это настоящий позитив, отличная идея!
"Я спросил у профессора Снейпа, где здесь ближайшая синагога." )))))))))) Жму руку автору. |
Таки дюже кошерный фанфик)))
Мое почтение автору! Особенно понравился "календарный" обоснуй))))) |
Б.С.Сокраловавтор
|
|
Ann_Gee, Волан де Риддл, спасибо.
Henna-Hell, насчет субботы. А зачем добавлять про пятницу? Это не привносит ничего нового в общую ситуацию. Насчет Нового Года. Энтони имеет в виду традиционный европейский календарь. Британские волшебники, думал он, вполне себе европейцы. А тут такие непонятные изменения! Он отделяет "свой" календарь (в котором Новый год с сентября) от "чужого", но оказывается, что "чужой" тоже неоднороден. Про азиатские варианты он или пока не знает, или не задумывается. Насчет Гольдштайна. Да, произносится фамилия так, но в русской переводческой традиции принято передавать немецкое (ну и идиш) сочетание ei, которое читается "ай", через "ей". Как Эйнштейн, Лейпциг. Насчет календарного АУ. Примечание это призвано обезопасить нас от такого варианта: в какой-нибудь книге, скажем, в шестой, написано нечто вроде "наступило третье января, понедельник". А у нас это "безнедельный день". Такие вот дела. Не принимайте близко к сердцу! ) |
Б.С.Сокраловавтор
|
|
Henna-Hell, действительно, так еще забавнее. Спасибо за идею! Если мы вдруг напишем продолжение, мы обязательно включим это (и упомянем вас в благодарностях)))
|
Б.С.Сокраловавтор
|
|
Henna-Hell, а вы думали, мы обидимся, расплачемся, ругаться начнем? :D Это же фанфик, какие здесь могут быть обиды! ))))
|
Б.С.Сокраловавтор
|
|
LinSs BleSs, спасибо! Тем более приятно слышать отзыв от коллеги по форуму!
|
Пусть хороший еврейский мальчик Э. Гольдштейн напишет ещё писем! Пусть пишет каждый год! )))) Он такой милый...
|
Nym
|
|
Довольно забавно, особенно концовка с разрешением Ребе.
Бедный Снейп, Тони его, наверное, доведёт его до того, что в Хогвартсе появится синагога... Спасибо, очень мило и забавно! |
Забавно.
Вообще, в какой-то момент думал, не обыграть ли всё это у себя - но как-то не сложилось. А автору спасибо, фик улыбнул) |
Deus Sex Machina
|
|
Это шикарно!) Я от души посмеялась, особенно над последним письмом!) ну и вообще это крайне необычная вещица!
|
хех, забавно и весьма занятно получилось.
|
Спасибо! Первые четыре главы замечательные.
|
Б.С.Сокралов
Доброе время суток. Если запутывать до конца то можно упомянуть что все зелья не кошерные по определению, и что делать на Пейсах? Хогвартс будет запретен для прожиания |
yefeyfiya
Домовики не могут готовить кошерно, для этого как минимум еврей должен зажечь огонь. Хотя наверное можно зажечь одну плиту и никогда не гасить? |