| Название: | Soixante trois jours |
| Автор: | Lychee |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/1917204/1/bSoixante_b_btrois_b_bjours_b |
| Язык: | Французский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
ObuxoBa рекомендует!
|
|
opheliozz рекомендует!
|
|
очень сочный текст получился, будоражащий, с тщательно подобранными словами, недаром переводчик - лингвист. кайф я словила даже не от сюжета и всё перекрывающего конца, а от стиля. стиль - непередаваемой красоты!
|
|
|
Neurochem рекомендует!
|
|
Один из самых отличных фиков. Вся история сопротивления в сотне слов. И ... блин, все равно любовь победила. Коротко и ясно. +1000000
|
|
 |
amallieпереводчик
|
|
Большое всем спасибо за такие греющие душу комменты! :)
Рада, что такой своеобразный фик пришелся вам по душе ;) |
|
 |
|
|
это замечательно! Вообще-то, я хотела прочитать только про насилие и жестокость, но этот "северовский" конец очень кстати.
|
|
 |
|
|
Блин я в восторге! Когда начала читать думала найти тут море жестокости (ну хотелось мне что нибудь такое прочитать)но... Ксо! Это нечто! Сначала было жаль гарри,потом если честно посетило разочарование в гарри (ну люблю я фики где он сильный)но когда он убил волди..... Я думала мои восторженные крики весь дом услышит! Вообщем 10)))
|
|
|
|
|
По-моему, у автора больная фантазия
|
|
|
amallieпереводчик
|
|
Kassandra7,
*ржод* это вы еще фики Juxian Tang не читали хд Спасибо всем за комменты! :)Переводчик счастлив, что перевод нашел своих читателей ;) |
|
|
|
|
Понравилось, честно. Начало, правда, напрягло чуток, но где-то с "тридцатого дня" мой мозг стал надеяться на Хэппи Энд. И правильно надеялся ;)
Спасибо. +10 |
|
|
|
|
А Гарри все-таки всех надул...))) Но все равно тяжко...
|
|
 |
|
|
Офигенный Гарри!!! и вообще, замечательный фик!
|
|
 |
|
|
Прекрасный фик!!!!!! Даже нет слов))
|
|
 |
|
|
Отлично, черт возьми! Автору и переводчику - респект.
|
|
 |
|
|
ох, как классно! на одном дыхании прочитал! здорово, и рефрен отличный.
|
|
 |
|
|
Это просто потрясающе!Здесь собрано все,что мне нравиться!
После прочтения остались непереловаемые ощущения) Спасибо за перевод. |
|
|
|
|
интересно и необычно, очень понравилось
Спасибо за перевод |
|
 |
|
|
Спасибо за перевод. Мини фанфик для макси чувств и ощущений))) Потрясающе)
|
|
|
amallieпереводчик
|
|
Всем спасибо большое за комментарии! Переводчик безумно рад, что текст пришелся по вкусу :)
|
|
 |
|
|
Потрясающе. У меня банально нет слов:)
|
|
|
|
|
очень сочный текст получился, будоражащий, с тщательно подобранными словами. переводчику огроменное спасибо и бутылку коньяка за качество перевода.
это сделало мне вечер.) |
|
|
|
|
Какая прелесть. Мур. Очень понравилось.
|
|
 |
|
|
Попытаюсь описать свои эмоции.
У меня была поэтапная реакция. 1. Ой *легкое смущение и волнение* 2. Ой, мамочки!!! *ужас* 3. Ох ты же Ё! *сочувствие и еще раз ужас* 4. Капец... *тоскливая обреченность* 5. Ох... *просто тоска* 6. Фуу-ух *облегченный вздох* 7. Ы!!! *успокоенно сползаю под стол и смахиваю пот со лба* Хорошо, что все хорошо кончилось (извините за каламбур) Порадовал Снейп, который УЛЫБАЛСЯ *дайте мне на это посмотреть и я продам вам душу* |
|
 |
|
|
Спасибо автору за доставленное удовольствие. Приятное развитие событий, даже с учетом тяжести большей части произведения.
1 |
|
|
|
|
Здорово, нет слов! Автору большое спасибо!
1 |
|
 |
|
|
Хм,необычно, но интересно=)Вдохновения.=)
|
|
 |
|
|
перечитала сегодня и знаете... Он смотрится так же хорошо как и в то время когда я еще только знакомилась с фандомом:)
Хорошо что он мне попался. Спасибо за перевод 1 |
|
 |
|
|
Супер! Просто нет слов. Замечательный перевод, спасибо Вам огромное, мне очень понравилось. И концовка просто убийственная.
1 |
|
 |
|
|
Потрясный фанфик! Огромное спасибо за перевод!
1 |
|
 |
|
|
спасибо! жуткая, но классная история. слава Богу, автор расщедрился на ХЭ))) интересная манера повествования, и большое вам спасибо, что перевод такой изящный получился.
2 |
|
 |
|
|
Очень тяжело такое читать. Возникает сильное желание бросить в самом начале... Но дочитав, приходит ещё более неприятное чувство - понимание, что никакая самая благородная война и самая яркая победа не бывает без грязи, боли и предательства...
ХЭ просто просился сюда, и хорошо, что автор его написал. Спасибо за перевод. 3 |
|
 |
|
|
Вот у меня противоречивое отношение к этому произведению...
Причем, что больше негативных или положительных эмоций сложно сказать. Но Вам - спасибо за перевод! 1 |
|
|
|
|
такое ощущение, что это должно было быть макси, но писать было лень, так что просто пересказали сюжет с несколькими подробностями. Местами было жутко, и в конце типа такой хэппи энд. Респект переводчику, очень гладкий текст!
3 |
|
 |
|
|
Это шок...у меня нет слов одни эмоции.Спасибо Вам...
2 |
|
 |
|
|
Жутко, аж кровь стынет в жилах. Слог очень красивый, спасибо за перевод!
2 |
|
|
|
|
Невероятно восхитительный фанфик^^ Спасибо за него!
2 |
|
 |
|
|
Мои глаза! Дайте мне это развидеть. Треш похожий на Контролируемый ущерб. Автор написал свои больные половые фантазии почему-то внутри фандома поттерианы. Что здесь от оригинального роулингского Волдеморта осталось?
Месье, я не ел 63 дня. 2 |
|
 |
|
|
До середины рассказа ОТВРАТИТЕЛЬНО! По-настоящему мерзко, грязно. Раздавленные душа и тело. Читать тяжело. Потом Гарри начинает оживать, но из-за краткости рассказа хоть и предполагается хеппи энд, до конца остаётся гнетущее чувство. Более страшного описания Гарри я никогда не читала.
1 |
|
 |
|
|
просто великолепно!!!!
1 |
|
|
|
|
Что за мерзкая фигня? Вы даже не понимаете характер героя. Поверьте Гарри умер бы, а не сдался и уж точно не пополз к трону.
1 |
|
|
|
|
Да, и Северус сделал бы все, чтобы его вытащить, даже ценой собственной жизни.
1 |
|
 |
|
|
Понравилось!)
|
|
 |
|
|
Стремительно. Понравилось. Спасибо.
|
|
|
|
|
Притвориться сломленным до того, как тебя реально сломали – чертов слизеринец, бля! =D
|
|
|
|
|
Перечитала снова. Сильное впечатление. Очень сильное.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
При этом ХЭ!
Покорило!!!