↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Всё началось с похода в Гринготтс (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
Ёж Злой с 01-39 главу, LunaRee с 40-44 главу, Золотая Муха с 41
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Экшен, Детектив
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Волдеморт мертв. Гарри Поттер наконец смог окончить Хогвартс и начать жить своей жизнью, но весь его мир переворачивается, когда он осознает, что друзья могут стать врагами, а злейшие враги друзьями. Того, кого он любил всем сердцем, теперь он ненавидит, и кого ненавидел, любит; кто был беден, богатеют; те кому он больше всех доверял, способны причинить ему настоящую боль; на смену Темному Лорду приходит новое испытание – древнее Зло. И все это началось с простого похода в Гринготтс.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Комментарий переводчика.
Рейтинг фика заявлен, как высокий, но вполне может быть понижен до R
Благодарность:
Спасибо автору Jadedragom36 за чудесное произведение:
http://www.fanfiction.net/s/4608235/1/It_All_Started_With_A_Visit_To_Gringotts
Бете Ёж Злой за кропотливую работу над моим малограмотным текстом.
Читателям за внимание к фику и добрым отзывам.



Произведение добавлено в 147 публичных коллекций и в 893 приватных коллекции
Длинные и интересные (Фанфики: 634   1 511   Lisaveja)
ДамбиГад (Фанфики: 111   690   severina28)
Показать список в расширенном виде
Сын Обмана (слэш) 137 голосов
В интересах Рода (слэш) 108 голосов
Е2-Е4 или совсем другая история. Часть 2. Ученик Хогвартса (слэш) 55 голосов
Команда (джен) 46 голосов
Е2-Е4 или совсем другая история. Часть 3. Дары Судьбы (слэш) 36 голосов




Показано 3 из 28 | Показать все

Великолепно! Читала просто на одном дыхании! Это целая, отдельная история, фанфиком назвать даже язык не поворачивается! Браво
Это совершенно уникальная по задумке работа, титаническая! Сюда включено все, что мы знаем о легенда, мифах и магии, и смешно в фантастический коктейль! Очень рекомендую, все продумано и расписано вдумчиво и качественно.
Спойлер: здесь лучший Дадли всего фандома, а его разговоры со всякими магическим вещами - отдельный вид искусства.
В эту историю верится, она очень живая и волшебная
Если вы хотите индийский фильм в виде фанфика по Гарри Поттеру - то вам сюда. Через главу будете получать "вотэтоповорот!"
Чувства чрезмерны, враги так враги, друзья навеки, чудовищные предательства , несметные богатства, воровство на миллионы...
Все и более того вы получите при чтении
Индийский фильм
Показано 3 из 28 | Показать все


20 комментариев из 1067 (показать все)
Naanь-moo-lunaпереводчик
Охохо, всем спасибо и прошу прощения. Я так загружена в реале, что перевод почти встал. К тому же автор под конец снова пустился "раздавать подарки" с подробным описание оных. Продираюсь через мутный и скучный текст, никакого развития.
Naanь-moo-luna, мы все понимаем и терпеливо будем ждать сколько необходимо.
Naanь-moo-lunaпереводчик
продолжение на Красном форуме, кусочек)
а когда будет целая глава? а то такая интрига
Суперское произведение.Мне очень понравилось)))
С нетерпением буду ждать последней главы ( и все прочитаю сначала). Naanь-moo-luna, только пожалуйста сильно не затягивайте. Вдохновение Вам)))

Naanь-moo-luna, спасибо Вам огромное! Поверить не могу, осталось дождаться перевода последней главы.
Naanь-moo-lunaпереводчик
Осталось немного, осталось чуть-чуть)
Господи, это такой труд! СПАСИБО вам большое, за перевод этого шедевра!
С нетерпение, буду ждать последней главы:)))
О, великий буривух!
эээ, не та опера...
о, великий ... кстати, а как ваше имя произносится то?!
Короче, в смирении жду окончания и вообще))) спасибо!
пойду пока перечитаю)))
Неужели осталась последняя глава ... Автор, пожалуйста, постарайтесь для нас ))) мы очень ждем !!
доброго времени суток спасибо переаодчику за титанический труд.По моему мнению к концу произведения автор перебарщивает с количеством персонажей и действующих лиц,немного сумбурно устал наверное к концу перегорел.Спасибо
Naanь-moo-lunaпереводчик
И автор устал, и переводчик с бетой, и бедные читатели устали)
Naanь-moo-luna, Вы правы, ожидание перевода ПОСЛЕДНЕЙ главы очень утомляет читателей, но мы терпеливо дождемся Вашего перевода. Вдохновения Вам и сил!
Naanь-moo-lunaпереводчик
половина главы будет закончена завтра, отправлю бете. Вторая половина в течение недели.
Naanь-moo-luna,спасибо за ваш труд
Naanь-moo-luna, когда примерно выйдет последняя глава? Из-за того что она последняя ее в несколько раз тяжелее дождаться( Терпения совсем не хватает!)
Спасибо огромное за перевод.
В процессе чтения у меня возникла пара комментариев. Я заметила, что в какой-то момент перевод фамилии мужа Кэсси сменился с Джилл на Гилл, видимо, это связано с тем, что сменилась бета. Но неплохо было бы, чтобы использовался один вариант на протяжении всего текста.
Еще один комментарий касается близнецов Дэвида и Даниэль. Когда мы встречаем их в тексте впервые - это брат и сестра. Но когда речь заходит о том, что Минерва решила взять их под свою опеку, о них говорят, как о двух мальчиках. Судя по оригиналу, это все-таки должны быть брат и сестра.
Также, маму Невилла зовут то Эллис, то Элис, а в 54 главе Алисия.

Спасибо
TenshiFushigi так отчего же вы не бета?
Naanь-moo-lunaпереводчик
TenshiFushigi
Это даже не второстепенные, а очень и очень дальнестепенные герои, пусть уж будут какими есть. Выискивать их по тексту у меня нет ни времени, ни желания))

пысы// Первая часть заключительной главы на Красном форуме.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть